Sta znaci na Engleskom SÍŤKU - prevod na Енглеском

• net
• mesh
• screen
• skimmer
• hairnet
• nets

Примери коришћења Síťku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Otevři síťku.
Open the net.

V případě dlouhých vlasů noste vlasovou síťku.
Wear a hair net if you have long hair.

Rovnám síťku.
I'm fixing the net.

V případě dlouhých vlasů noste vlasovou síťku.
If you have long hair, always wear a hair net.

Kde máš síťku na vlasy?
Where's your hat?

Potřebuju tu síťku.
I need that mesh.

Hemostatickou síťku, pěnu, tampony!
Hemostatic mesh, foam, patties!

Hej, vrať mi síťku.
Hey, I want my net.

Máma vytáhla… síťku a v tom začalo zemětřesení.
And when my mother raised the screen the earthquake began.

Použijeme síťku?
Are we using mesh?

Máma vytáhla… síťku a v tom začalo zemětřesení.
Raised the screen the earthquake began. And when my mother.

Škoda, že nemáme síťku. Jak?
Wish we had a skimmer. How?

Z dílny síťku! Musíme přinést Konečně.
We're going to have to get the net from the shed. Finally.

Teď musím vyměnit síťku.
Now I have to replace this screen.

V base si na nich, nosil síťku aby je ochránil.
In the slammer, you wore a hairnet to save'em.

Nahoře, budete potřebovat síťku.
Top floor, you will need a net.

A nezapomeň požádat o síťku na lovení výkalů, Marku.
And remember to ask for one of those nets for poo and bits, Mark.

Měl jsi aspoň zavřít síťku!
You got to at least close the screen!

Když sis přetrhla síťku na vlasy.
When you snapped on your hairnet.

Takže je to jako florbal, akorát hokejky mají síťku.
So it's like field hockey, except the sticks have nets.

Lepší než nosit síťku na vlasy.
It's better than wearing a hair net.

Dáme přes to dočasné krytí a použijeme síťku.
Put a temporary covering over the incision, and let's use mesh.

Vezmi si pláštěnku a síťku na komáry.
Bring a raincoat and a mosquito net.

Takže víš, co máš dělat, až pinknu míček přes síťku?
OK so you're clear about what happens when I hit the ball over the net?

Škoda, že nemáme síťku. Jak?
Uh… How? wish we had a skimmer.

Měla bys buď nosit síťku nebo si přestat hrát s vlasy.
You're either going to have to wear a hairnet or stop playing with your hair.

Škoda, že nemáme síťku. Jak?
How? Uh… wish we had a skimmer.

Síťku filtru nelze demontovat a není třeba ji čistit samostatně.
This filter mesh cannot be removed and does not need to be cleaned separately.

Strč si ty vlasy pod síťku.
Thank you. Put the hair under the hat.

Velmi snadno vytlačil síťku ven. Ale pokud byl vrahem Raymond.
But if Raymond was the killer… Very easy to push that screen out from the inside.

Како се користи "síťku" у реченици

Dítě z okna vypadlo poté, co se opřelo o síťku proti hmyzu, která se uvolnila a vypadla spolu s dítětem ven na chodník.

Střelbu na koš ovládli počtem osmatřiceti vypálených míčů za tři body, z nichž celkem patnáct rozvlnilo síťku basketbalového ko­še. „Jsme rádi za vítězství.

Plavky mají vkusnou síťku, která ukazuje právě tolik z Vaší postavy, kolik má.

Pokud vám to připadá nešikovné, použijte třeba opět podběrací síťku nebo nějakou pinzetu a na uvolněné místo přidejte další kousky.

Takto připravenou aparaturu pozvolna asi 10 minut zahříváme na dostupném zdroji tepla (kahanem přes keramickou síťku, na elektrickém vařiči přes keramickou síťku apod.).

To moji pardubičtí prarodiče se proletěli alespoň na dovolenou do Soči – letěli tehdy „tůčkem“, co mělo nad hlavou síťku na zavazadla a sedadla jako v autobuse.

Jenomže Král trefil boční síťku a zmátl dost lidí v hale.

Výtrusy jsou téměř kulovité, 8–10 x 7–9 µm, s vysokými hřebínky vytvářejícími neúplnou síťku.

Spolu s kočárkem získáte také držák na nápoje, síťku proti hmyzu a přepravní tašku na kočárek.

Jedná se o závěsnou síťku,kterou se to všecno nadzvedne a podepře.