Sta znaci na Engleskom SABAT - prevod na Енглеском

• sabbath
• coven
• shabbat
• covens
• shabbos
• the sabbat

Примери коришћења Sabat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hezký Sabat, Roz.
Good shabbos, Roz.

Sabat nemrtvých.
Sabot for the undead.

Čarodějnický sabat.
The Witches' Sabbath.

Jako sabat čarodějnic?
Like a coven of witches?

Jasně, to je Sabat.
It's Shabbat. Of course.

Sabat už je skoro tady.
The Sabbath is almost here.

Jasně, to je Sabat.
Of course, it's shabbat.

Sabat čarodějnic mě popadl.
A coven of witches grabbed me.

Do toho, svolej sabat.
Go ahead, call the coven.

Sobota je můj sabat, tehdy nesmím pracovat.
Saturday is my Sabbath, so I'm not allowed to work then.

Zakládáš vlastní sabat, Lara?
Starting your own coven, Lara?

Jestli se chystá sabat, bude tam mnoho čarodějnic.
If there is a Sabbath, there will be many witches.

Přerušila jsem váš… sabat?
Am I interrupting your, um, coven?

Porušil náš sabat, konzule.
He has violated our Sabbath, Consul.

A kdy je ten Čarodějnický sabat?
And when is the Witches' Sabbath?

Znesvětil náš Sabat, Konzule.
He has violated our Sabbath, Consul.

Vím, že zítřek je váš sabat.
I realize that tomorrow is your Sabbath.

Myslel jsem, že sabat je v sobotu.
I thought the Sabbath was Saturday.

A přivede s sebou celý svůj sabat.
And he's bringing his entire coven.

Teď můžete mít sabat každý večer!
Now you can have Sabbath each evening!

Zabij ho a zemře celý tvůj sabat.
You kill him, your entire coven dies.

Víte, Góti, Sabat čarodějnic, Ordo Lumen Templi.
You know, the Gothic cult, the witch coven, Landmark Forum.

Chci, abys v pátek přišel na Sabat.
I want you to come on Friday for Shabbat.

Sabat? A kde je moje oklamanost a herecký talent?
Coven? What happened to me being delusional and acting out?

To je Samhain, čtvrtý čarodějnický sabat.
On Samhain, the fourth witches' Sabbath.

Musíme na sabat, zvěstovat našemu Pánovi tu šťastnou novinu.
Let us to the Sabbat and tell our master these happy tidings.

To je Samhain, čtvrtý čarodějnický sabat.
And Samhain, the fourth witches' sabbath.

Zítra je Sabat, takže nemůžu vůbec používat elektřinu.
It's Shabbos tomorrow, so I can't do anything involving electricity.

Black Sabbath". Co je"černej sabat"?
What's a Black Sabbath? Black Sabbath?

Ale z toho, co víme, tento sabat je všechno, jen ne typický.
But everything we have learned, this coven is anything but typical.

Како се користи "sabat" у реченици

Lidé také věřili, že po setmění v povětří poletuje spousta čarodějnic letících na sabat.

Vybrali si dobu, kdy byla silnice téměř prázdná, protože začínal sabat a v oblasti platí pro Palestince večerní a noční zákaz vycházení.

Výše uvedené platby již probíhají v hotovosti na místě Téma „čarodějnické procesy - SABAT“ Filipojakubská noc je dnes v Česku spojena se zvykem pálení čarodějnic.

U nás vychází svátek z pověry, že tuto noc přilétají čarodějnice nebo prostě jen zlí duchové na svůj sabat a nás před nimi ochrání oheň.

Ve čtvrté směně po zaváhání naší obrany skóroval také 1 bodem Sabat.

V dnešní době se za sabat dá považovat jen obyčejné shromáždění pro úplňkovou meditaci.

Sabat – slovo hebrejského původu znamenající – zastavení se, odpočinek.

Tuto noc prý čarodějnice přilétaly na košťatech na určená místa a slavily svůj sabat.

Sabat měl být svátek nebo místo, kde se čarodějnice či magické bytosti a zvířata, včetně ďábla slétají.

V křesťanském středověku se slovo sabat užívalo pro shromáždění čarodějnic.