Примери коришћења Sadách на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Víte, že se prodávají v sadách?
You know they sell these in sets.Brusné bloky se prodávají v sadách po třech kusech.
The sanding blocks are sold in sets of three.Víte, že se prodávají v sadách?
Yo you know they sell these in sets.V uměleckém balení v sadách 12, 24,36 a 48 ks+ jednotlivě.
The art sets of 12, 24, 36 and 48 pieces or individually.Série nožů CHROMA v dárkových sadách.
Series of CHROMA knives in gift sets.Jak mohli sakra vědět o dvou sadách účetních knih?
How would they even know about the two sets of books?Ateliérové vybavení jednotlivě i v sadách.
Studio equipment individually or in sets.Dodává se v již předem smontovaných sadách anebo jako samostatné komponenty.
Available as pre-assembled sets or separate components.Příslušenství Monsieur Cuisine zakoupíte také v praktických sadách.
The Monsieur Cuisine accessories you can buy also in practical sets.Nahrazujte opotřebené nebopoškozené součásti v sadách kvůli zachování rovnováhy.
Replace worn ordamaged components in sets to maintain the balance.K zabránění nevyvážení mohoubýt poškozené nástroje a čepy vyměňovány jen v sadách.
To avoid imbalance, damaged tools andbolts are to be replaced only in sets.Upevnění elektronářadí na upínacích sadách(viz obr. D)- Dejte elektronářadí do přepravní polohy.
Fastening the Power Tool to the Attachment Sets(see figure D)- Position the power tool in the transport position.Některá kolečka jsou prodávána samostatně,jiná v sadách po 4 kusech.
Some wheels are sold individually,others in sets of 4.Plochy a pruty lze kombinovat v takzvaných„sadách výztuže", jejichž návrhové parametry se liší.
Members and sets of members can be summarized in special"reinforcement groups", each defined by different design parameters.Co takhle obout mě a mé kamarády, každého tak po třech či čtyřech sadách pneumatik?
How'bout Kámen a k syntéze buben, sadách liší zvuk a zda se rozhodne použít jeden nebo jiné sestavy bubeníka je často k několika předvoleb.
Rock and fusion drum sets differ in sound and whether a drummer decides to use one or the other kits is often down to a matter of preference.Všimněte si prosím, že většina koleček je prodávána bez ložisek a v sadách po čtyřech kusech.
Take notice that most wheels are sold without bearings and in sets of four.V následujících sadách budou uvedeny postupně vůně Black Tea, White Tea a Green Tea reprezentující barvy vlajky Spojených arabských emirátů.
In the coming collections, Black Tea, White Tea and Green Tea fragrances will be launched to represent colours of Manganová slitina, mechanicky zpevněná a stabilizovaná,stopy jsou na obou sadách oblečení.
Manganese alloy, strain hardened and stabilised.Traces on both sets of clothing.Aby se zabránilo házivosti, smí se vyměňovat opotřebované nebopoškozené řezné nástroje a upevňovací čepy pouze v sadách.
To prevent imbalance, worn or damaged cutting tools andmounting bolts may only be replaced in sets.Nebo přidejte krásný přízvuk a ozdobit své dárkové krabice a cards.The kolekce je dostupná ve dvou sadách po čtyřech motýlů, stejně jako dva singly, najdete je všechny zde.
Or add a lovely accent and embellish your gift boxes and cards.The collection is available in two sets of four butterflies as well as two singles, find them all тут.Podle dané země nebooblasti mohou být inkoustové kazety dodávány jednotlivě nebo v sadách.
Depending on your country orregion, you may get the ink cartridges individually or in packs.Pak letí více jak 24 kilometrů daleko. azavrtá ořechy do země v sadách po 10 kusech.
Then it flies as much as 1 5 miles away anddrills the nuts into the ground in sets of 1 0.Pro zabránění nevyváženosti se smějí opotřebené nebo poškozené žací nástroje apřipevňovací čepy vyměňovat pouze v sadách.
In order to avoid an imbalance worn out or damaged cutting tools andfastening bolts should be replaced in complete sets.
