Примери коришћења Schémata на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ukážu ti schémata.
I will show you the schematic.Schémata banka, data věž dvě.
Schematic bank, data tower two.Zobraz zaměřovací schémata.
Display targeting schematic.Schémata domu. Fotografie místa činu.
Diagrams of the house. Crime scene photographs.Poslala nám schémata čipu.
She sent us a schematic of a microchip.Teď vám nahrávám schémata.
I'm uploading the schematic to you now.Tahle schémata nemůžou být jediné, co zbylo.
This schematic can't be all that's left.Ta věc hledá vzorce, schémata.
This thing looks for plotters, schemers.Ukaž mi schémata ventilačního systému lodi.
Show me a schematic of the ship's ventilation system.Pugu, radši se vrátíme pro ty schémata.
Pug, we better get back to those charts.Tak nazýváme řečová schémata jedné specifické osoby.
It's what we call the speech patterns of one specific person.Ano, Luthorové milují ohromná kriminální schémata.
Yeah, those Luthors do love an epic criminal scheme.Konstrukční plány nebo schémata prototypů.
Design specifications or prototype schematic.Ano, Luthorové milují ohromná kriminální schémata.
Oh, yeah, those Luthors do love an epic criminal scheme.Na které se díváš jsou schémata pro nový Intersect.
The cards you are looking at are diagrams for the new intersect.Schémata, materiály, všechno, co chceš vědět o bionice.
Blueprints, materials, everything there is to know about bionics.Co kdybychom použili schémata pro 3D tisk nového pohaněče?
What if we used the schematics to 3D print a new impeller?I}Zvolte menu. Konstrukční plány{y: i} nebo schémata prototypů.
Select menu. Design specifications or prototype schematic.Všechna schémata jsou tady, a my bychom s vámi rádi spolupracovali.
All the schematics are here and we will work with you.Tak, přinejmenším nemůžou dostat schémata ven z budovy.
Well, at least they can't get the schematics out of Dokončili jsme schémata pro Astrometriku. Vstupte.
We have completed the schematics for Věci se organizují podle určitého modelu, schémata, logické řady.
Things are organized following a model, a scheme, a logical series.Ukažte nám schémata systému, který jste postavila v Chamonix.
Show us the schematics for A pak ti řeknou, že máš něco s očima. Podle mě už tisknou ty schémata rozmazané.
I think they print those charts blurry then tell you it's your eyes.Schémata kontrolek Popis kontrolek Vysv& 11;tlení a doporučené akce.
Light pattern Light description Explanation and recommended action.Přinesu montážní schémata reaktoru a můžete se podívat sám.
I will bring up the schematic of the reactor assembly. You can see for yourself.Ta schémata vycházejí z toho, jak byly postavené jiné tunely, nejsou přesné.
These diagrams are based on other tunnels that have been mapped.Ty děláš pěkná malá schémata, mám na mysli, že kreslíš tečkované linky.
You make perfect and little diagrams, I mean, you draw on the dotted line.V režimu automatického čištění robot používá tato schémata v pevném pořadí.
In its auto cleaning mode, the robot uses these patterns in a fixed sequence.Tato pracovní schémata jsou rovněž nekompatibilní s lidskými biorytmy.
These work schedules are also incompatible with human beings' biorhythms.
