Sta znaci na Engleskom SCHOVEJTE SE - prevod na Енглеском

• hide
• get
• take cover
• barricade yourself

Примери коришћења Schovejte se на Чешком и њихови преводи на Енглески

Schovejte se za nás.
Get behind us.

Ne, prosím, schovejte se.
No, please, hide.

Schovejte se, pane!
Take cover, sir!

Agentko, schovejte se za mě.
Agent semple, take cover behind me.

Schovejte se za bar!
Get behind the bar!

Pod dveře. Schovejte se pod dveře.
The doorway. Get under the doorway.

Schovejte se za auto!
Get behind my car!

Pod dveře. Schovejte se pod dveře.
Get under the doorway.- The doorway.

Schovejte se dole.
Take cover down there.

Vystupte a schovejte se za vůz!
Get down. Get behind the wagon!

Schovejte se za auto!
Hide behind the car!

Zrušte řady, schovejte se pod mostem.
Break ranks, take cover under the bridge.

Schovejte se, Bradley.
Take cover, Bradley.

Teď budu počítat do 10… a vy dva běžte a schovejte se.
Now, I will count to 10… and you two run and hide.

Dolů, schovejte se tady.
Down, hide here.

Schovejte se všichni!
Take cover, everyone!

Pojďte sem a schovejte se do sklepa. Víte co?
Y'all come down here and hide in the basement. You know what?

Schovejte se děti. Pojďme.
Take cover, kids.

Pojďte sem a schovejte se do sklepa. Víte co?
You know what? Y'all come down here and hide in the basement?

Schovejte se za autobus!
Get behind the bus!

Dobře. Otočte ty stoly, schovejte se za ně než ta věc vybouchne.
Alright, turn them tables over, get behind'em before that thing blows.

Schovejte se ve sklepě.
Hide in the basement.

Takže popadněte něco těžkého a schovejte se támhle za roh u těch trubek.
So grab something heavy and hide over there in the corner near those pipes.

Schovejte se a přebijte!
Take cover and reload!

Man 2 Schovejte se, člověče.
Man 2 Take cover, man.

Schovejte se v tý místnosti!
Hide in that room!

Guvernére. Schovejte se v mé kanceláři.
Governor. Barricade yourself in my office.

Schovejte se za stromy.
Take cover in the trees.

Neviděli vás. Schovejte se, a až to půjde, utíkejte do pevnosti.
They haven't seen you. Go hide and the first chance you can, run to the fort.

Schovejte se za autama!
Take cover behind the vehicles!

Како се користи "schovejte se" у реченици

Jestli se nevrátím, budete ho muset zastavit sami.“ Schovejte se na okamžik za strom a pak se vraťte v roli kůrovce.

Schovejte se před vánočním stresem na iPOINT:) A nahlédněte do soukromí analytiků.

Už jdou chlapci s pomlázkami, schovejte se, maminečko, schovejte se s námi.

Pokud už musíte fotit v těchto hodinách, schovejte se raději do stínu.

Běžte ještě nahoru a schovejte se v nejvzdalenější rakvi.

Pokud jste zrovna torpéda vypálili, schovejte se na bezpečné místo a počkejte na přebití, abyste se mohli vrátit do bitvy.

Schovejte se do stínu venkovních rolet či výsuvných markýz od jihlavské firmy Konsorcium Kovo.

Zamkněte dveře, schovejte se a zavolejte o pomoc.“ V elektricky modrých očích měl šílený pohled.

Vylezte po nosorožčí hlavě ke stropu a schovejte se mezi trámy.