Sta znaci na Engleskom SE BOJÍM - prevod na Енглеском

• am scared
• i'm afraid
• i'm worried
• i fear
• am frightened
• i get scared
• am terrified
• i dread
• i was afraid
• i am afraid
• i am worried
• i was worried
• i feared

Примери коришћења Se bojím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já se bojím.
I am frightened.

Promiň, hrozně se bojím.
I'm sorry. I'm terrified.

Taky se bojím.
I get scared too.

Ležím s… s kladivem pod polštářem, protože se bojím, že mi něco udělá.
I lie awake with… a hammer under my pillow because I'm afraid of what he's gonna do to me.

Já se bojím, Nono.
I am scared, Nona.

Tati, já se bojím.
Daddy, I'm terrified.

A já se bojím místo něj.
And I am scared for him.

Rogere, já se bojím.
Roger, I am frightened.

Já se bojím, teto Emo!
I'm frightened, Auntie Em!

Někdy se bojím.
I am scared sometimes.

Já se bojím tmy, Earle.
I am scared of the dark, Earl.

Občas se bojím.
I get scared sometimes.

Já se bojím! Já se vážně bojím!
I'm frightened! I'm really frightened!

Někdy se bojím.
Sometimes I get scared.

Když se bojím nebo se naštvu, tak se objeví.
Whenever I get scared or angry she takes over.

No, já se bojím.
Well, I am frightened.

Když se bojím, nebo tak, kreslím si na ruce kříž.
Um… whenever I get scared or whatever, I do the sign of the cross on my hand.

Samozřejmě, že se bojím o Daphne.
Of course I am worried about Daphne.

Teď se bojím promluvit.
Now I'm terrified to speak.

Ale nejste. To není, proč se bojím kříže.
But no. No, that's not why I fear the cross.

Já se bojím.
Say something I am scared.

Určitě jsi nevěděla, že se bojím výšek, že ne?
Bet you didn't know I was afraid of heights, did you?

A já se bojím vlaku.
And I'm terrified of trains.

Podívej, čím je to blíž, tím více se bojím, že něco bude špatně.
Look, the closer it gets, the more I'm worried that the bottom is gonna fall out of this whole thing.

Také se bojím hřmění.
I am afraid of thunder, too.

Taky si myslíš, že se bojím Song Ha Kyung?
Do you also think I am afraid of Song Ha Kyung?

I když se bojím o Zedda, musím přiznat, že část mě je ráda, že amulet nefungoval.
Even though I'm worried about Zedd, I have to admit, part of me is glad the amulet didn't work.

Dokonce i když se bojím, tak mi pomáhá.
Even when I get scared, he helps me.

Protože se bojím ztráty nebes a bolestí pekla. Hnusí se mi všechny mé hříchy.
Because I dread the loss of heaven and the pains of hell. I detest all of my sins.

Víš, kterých snů se bojím nejvíce, když jdu spát?
You know the dreams I dread the most before I go to sleep?

Како се користи "se bojím" у реченици

Někdy se bojím vůbec bdít, bojím se dne, který mě čeká... ...Nemám sílu ani chuť dělat něco jinak, protože vím, že stejně nic jinak nebude.

Jako laik v tomto oboru se bojím zejména špatně pochopených poplašných zpráv a polopravd, kterých se zejména v nekomerčních kruzích vyskytuje přehršle.

Po dítěti netoužím možná proto, že jsem sama, ale možná se bojím, že by omezilo mou svobodu.

Nejvíce se bojím toho,že tenhle pokus dopadne ještě hůř než ten první,jelikož tentokrát jsem učení nechala opravdu na poslední chvíli.

Ale často se bojím, že si s nimi nebudu mít co říct a bude to trapné ticho.

Jsem ale natvrdlý, tak pořád nějak nechápu ten princip a trošku se bojím bezpečnosti.

Taky se bojím, ale to, co děláš ty, už přestávám chápat.

Kolikrát se bojím tudy s dcerou projít, jak bývají agresivní.

Rivotril mi asi pomáhá, ale zároven uvonuje svaly a já už měla i uraz a tak se bojím chodit.

Měl by jsem o něj zájem, jen se bojím aby do něj šel můj notebook na klasickou českou zásuvku.