Sta znaci na Engleskom SE DOSTAT Z - prevod na Енглеском

• get out of
• to reach from
• getting out of
• to recover from
• to escape from

Примери коришћења Se dostat z на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musím se dostat z vězení!
I have got to get out of jail!

Teď ti ukážu, jak se dostat z pout.
Now I will show you how to escape from the handcuffs.

Musíme se dostat z této lodi!
We have got to get off this ship!

Protože existuje dvanáct způsobů jak se dostat z domu, o kterých nevědí.
Cause there are twelve ways out of that house that they don't know about.

Musíme se dostat z tohohle domu.
We have got to get out of this house.

Komfortní a ekonomické ubytování v Římě, snadno se dostat z nádraží Termini a letištích.
A comfortable and economic accommodation in Rome, easy to reach from Termini station and airports.

Musíme se dostat z ostrova.
We need to escape from the island.

Hotel"Al Gallo" se nachází v historickém centru Benátek, ale velmi snadno se dostat z Benátek S..
The Hotel"Al Gallo" is in the historical centre of Venice but very easy to reach from Venice S.

Musela jsem se dostat z Faircroftu.
I had to get away from Faircroft.

Použijte potřebné zbraně, aby se zabránilo byl zabit, a používat zdravotní lektvary se dostat z jejich útoků.
Use the necessary weapons to avoid being killed, and use health potions to recover from their attacks.

Musím se dostat z mojí cesty.
I need to start getting out of my own way.

Príjezd do Athén- Jak se dostat z letište do mesta.
Arriving in Athens- Getting From the Airport to the City Centre.

Jak se dostat z podobných věcí, že?
Getting out of stuff like this, right?

Toto je jediná cesta, jak se dostat z té sračky, ve které jsem.
This is the only way out of this shit I'm in.

Jak se dostat z podobných věcí, že?
Getting out of stuff like this, right? You know I have a little experience?

Príjezd do Ríma- jak se dostat z letište do centra.
Arrive in Rome- Getting From the Airport to the City Centre.

Musím se dostat z tohoto ostrova a zachránit mého bratra.
I need to get off this island, and rescue my twin brother.

Z toho co víme, mohli se dostat z anomálie sami.
For all we know, they got out of the anomaly on their own.

Musíme se dostat z toho maskovacího pole, pane.
We have got to get out of the cloaking field, sir.

Vím, že jsi schopný se dostat z těžkých situací.
I know how capable you are Of getting out of difficult situations.

Jak se dostat z letiště Palermo Falcone e Borsellino na Palermo Centrum.
How to get from Palermo Airport Falcone e Borsellino to Palermo Center.

Takže to je způsob, jak se dostat z trapné odmlky v konverzaci.
So it's just a way out of an embarrassing pause in conversation.

Jak se dostat z pražského letiště do centra města, aniž byste byli ošizeni.
How to get from the Prague airport to the city center without being ripped off.

Ale není kožešina způsob jak se dostat z ghetta, pro některá zvířata?
But ain't fur coats the way out of the ghetto for some animals?

Musíš se dostat z lodi, dokud máš ještě šanci.
You have to get off the ship while you still can.

Velmi snadné se dostat z letiště autobusem 100E.
Very easy to reach from the airport with the bus 100E.

Musíme se dostat z jejich dostřelu.
We have got to get out of their weapons range.

Nemůže se dostat z budovy. Je to pryč.
She can't get out of the building. It's gone.

Musíme se dostat z gamma vlny na theta.
We have to get from a gamma wave to a theta.

Musel jsem se dostat z Řecka i s penězi.
I would never have got out of Greece with the money.

Како се користи "se dostat z" у реченици

Snažte se dostat z této situace s nejlepšími výsledky.

K tomuto povrchu je možné se dostat z postranní komory kolem plexus chorioideus protětím tenia fornicis.

Poradíme vám, jak se dostat z finanční tísně, jak včas a co nejvýhodněji splatit své stávající závazky a dlužné částky.

Další epizody jako útěk ze zamrzlého jezera a jak se dostat z porouchaného výtahu byly vyrobeny podle knižní série.

Snažím se dostat z jeho náruče , protože ho nechci vzbudit.

Můžete se dostat z jejich kanceláře v Bonifaciu nebo se setkat s nimi u jejich pláži velitelství 15 minut autem.

Nejhorším, ale zároveň nejjednodušším způsobem, jak se dostat z finanční tísně, je vzít si půjčku.

Vím, že ten krok, jak se dostat z tohoto začarovaného kruhu musím udělat sama, vím, že je to o tom držet se jedné myšlenky bez ohledu na vnější situaci.

Do Berlína je možno se dostat z Česka pohodlně třemi způsoby.