Sta znaci na Engleskom SE MŮŽE POSTAVIT - prevod na Енглеском

• can stand
• can challenge
• can oppose
• can face
• can fight

Примери коришћења Se může postavit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jestli se může postavit.
If he can get up.

Je můj přítel Virabhadra Chalukya. Jediný, kdo se může postavit Gona Ganna Reddovi.
The only brave and fearless man who can oppose Gona Ganna Reddy… is my dear friend Veerabhadra Chalukya.

Jediný, kdo se může postavit Gona Ganna Reddovi je můj přítel Virabhadra Chalukya.
The only brave and fearless man who can oppose Gona Ganna Reddy is my dear friend Veerabhadra Chalukya.

Pro přítele. Ale člověk se může postavit proti mnoha.
For a friend. But one can stand against many.

Jste to vy a jen vy, kdo se může postavit za práva majitelů půdy podle Úmluvy z Espoo a žádat alternativní cestu.
It is you, only you, who can stand up for the rights of the landowners under the Espoo Convention and demand alternative routes.

Pro přítele. Ale člověk se může postavit proti mnoha.
But one can stand against many… for a friend.

Pan Walker se může postavit sám.
Mr. Walker can stand up for himself.

Myslíš, že jsi jediný, kdo se může postavit za Theu?
You think you're the only person who can stand up to Thea?

Jak jsem řekl, Linda, nemůžu ani říct, jestli se může postavit, nemluvě o pokračování jeho karate, který jsem si jist, že jeho tělo nedovolí.
Like I said, Linda, I can't even say if he can stand up, not to mention continuing his karate which I'm sure his body won't allow.

Paní Brodyová, jste jediný člověk, co je naživu, co se může postavit a říct, že George Algers- o tom vinylchloridu věděl.
Mrs. Brody, you are the only person alive who can stand up and say that George Algers knew about the vinyl chloride.

Jenom jeden muž se může postavit Molorovi.
Only one man can stand against Molor.

Čisté zlo, kterému se může postavit pouze Casey Jones.
Pure evil only Casey Jones can face.

Konečně čepel, která se může postavit Babiččině sekané.
Finally a blade that can stand up to Granny's meatloaf.

Je tam někdo, kdo se ti může postavit? Výborně, Stane.
Is there anyone there who can challenge you? Very good, Stan.

Náš malý přítel se může znovu postavit na své dva vlastní drápy.
Our little friend can stand on his own two claws again.

Opět jsem se stal jediným symbolem, za který se město může postavit.
Once again, I alone am the symbol this town can stand behind.

Je tam někdo, kdo se ti může postavit?
Who can challenge you?/Is there anyone there?

Možná se mu může postavit někdo místo nás.
Maybe someone else can face them for us.

Je tam někdo, kdo se ti může postavit?
Is there anyone there who can challenge you?

Potřebuje někoho, kdo se jim může postavit.
Needs someone who can stand up to them.

Podívej, jsi jediný, kdo se může Kelsovi postavit.
Look, you're the only one who can stand up to Kelso.

Podívejte, Laurie se právě nachází v životním období, kdy se může konečně postavit na vlastní nohy.
Look, Laurie is in a place in her life right now where she can stand on her own two feet.

Sen o zemi svobodných, kde se jedinec může postavit systému.
The dream of the Land of the Free and the idea that one man can stand against the system.

Protože i ty jsi věděl že on je jediný v celé vesnici kdo se jim může postavit.
Because even you know that he is the only one in the entire village who can fight them for me.

Protože i ty jsi věděl… že on je jediný v celé vesnici… kdo se jim může postavit.
That he is the only one in the entire village Because even you know who can fight them for me.

Myslíš, že se mi může postavit, muži, který má vše, může udělat cokoliv a vzít si to s sebou?.
You think he can confront me: the man who has everything, who can do anything, and get away with it?

Douglas Fargo je dobrý člověk, ale G.D. potřebuje někoho, kdo se jim může postavit.
Douglas Fargo's a good man, but G.D. needs someone who can stand up to them.

Proti kterémukoliv chudákovi, který si myslí, že se jim může postavit. New York je establishment.
New York is establishment versus whatever poor, stray cat thinks you can stand up against them.

Žádný smrtelník se nemůže postavit do plamenů, aniž by nebyl spálen.
No mere human can stand in a fire and not be consumed.

Pouze my všichni se mu můžeme postavit.
Only all of us can stand against it.

Како се користи "se může postavit" у реченици

Pravý gastronaut se může postavit výzvě zvané „pastrami”, pro které je hovězí hrudí tím pravým řezem.

I obyčejný člověk se může postavit někomu mocnému.

Motto závodu Cyklokros trochu jinak….každý účastník se může postavit na stejnou startovní čáru společně s cyklistickými hvězdami české a slovenské republiky.

Kdo jiný se může postavit démonům, než samotný Lo Wang, který pošle démony tam, odkud přišli.

Lak na náraznících je pružnější a hlavně jsou stříkány zvlášť, takže metalické/perleťové zrno se může postavit trochu jinak a to pak hází i jiný odstín.

Zkušený Dimo Chadzidis a mladík Michal Kovács, do branky se může postavit Václav Kubíček. Češi mezi světovou futsalovou smetánkou obhajují loňské osmé místo.

Divák se musí nejprve vyrovnat s přístupem nového trenéra, projít přípravou a těžkostmi než se může postavit na start Chuncheonského mezinárodního maratónu.

Draco Malfoy dostane temný úkol a Harry Potter si stále silněji uvědomuje, že je jediným Vyvoleným, který se může postavit zlu Lorda Voldemorta.

Jsou to drobnosti, na první pohled možná nepodstatné, ale zároveň to jsou cihly, ze kterých se může postavit hráz proti povodni, která nás hrozí zaplavit.

Při snaze lidi motivovat odhalil psychologické mechanismy do takové hloubky, že se může postavit na roveň klasikům psychoanalýzy 20.