Sta znaci na Engleskom VYDRŽÍ - prevod na Енглеском

• lasts
• will hold
• can withstand
• can take
• endures
• stays
• withstand
• keep
• can stand
• can endure
• can handle
• can survive
• gonna hold
• can hold
• sticks
• long
• is going to hold

Примери коришћења Vydrží на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ona to vydrží.
She can handle it.

A vydrží vše.
And endures all things.

Loď to vydrží.
The ship can take it.

To vydrží, ne?
It's not that long, right?

Počasí vydrží.
Weather's gonna hold.

Vydrží na ptákovi týdny.
Stays on your dick for a week.

Takhle to vydrží.
That way it sticks.

Teď, ať ti to štěstí vydrží.
Now, let's keep you lucky.

Ne, on to vydrží.
No, no, he can hold it.

Krill vydrží až úroveň 8.
A Krill can survive up to level 8.

Ach,"loď to vydrží.
Oh,"ship can take it.

Něco, co vydrží pár zásahů.
Something that can take some hits.

Uvidíme, jestli to vydrží.
See if it sticks.

Ve vzduchu vydrží 36 hodin.
Stays airborne for 36 hours.

Naše štíty to vydrží.
Our shields can take it.

A ty taky vydrží, ne?
And they keep, too, don't they?

Nemyslím si, že to vydrží.
I don't think he has that long.

Jo, tak to vydrží všechno.
Yeah, it can survive anything.

Uvidíme, jestli to vydrží.
See if that sticks.

Jacki, vydrží tohle počasí?
Jacki, is this weather gonna hold?

Jeden tanec to vydrží.
It can handle one dance.

A to… vydrží až na konec času.
And it… endures till the end of time.

Nemyslím si, že to vydrží!
I don't think it's going to hold!

Dítě vydrží 24 hodin všechno.
A kid can stand anything for 24 hours.

Já rozhoduju, zda Amerika vydrží.
I decide if America endures.

Uh, bufet vydrží, když dostaneš šanci.
Uh, buffet keep, when you get a chance.

Uvidíme jak dlouho ti to vydrží.
See how long you can stand it.

Vydrží to. Nechci ani trochu riskovat.
I don't want to take any risks. It will hold.

Do té doby s námi vydrží.
She will stick with us for that long.

Jak dlouho vydrží jogurt bez chlazení?
How long does yogurt keep without refrigeration?

Како се користи "vydrží" у реченици

Výdrž laku je průměrná, vydrží bez nadlaku cca 2-3 dny (podle toho, co zrovna děláte), s nadlakem samozřejmě déle.

Zatím to vypadá, že neskrývá žádné servisní záludnosti a kdo se o ni bude starat, tomu vydrží a uchová si svou hodnotu.

Strojek disponuje kvalitní lithiovou baterií, která na jedno nabití (4 hodiny) vydrží udržet zastřihovač v provozu až 90 minut.

Ukážeme si, jak lze vyrobit designové a trvalé velké truhlíky, které vám vydrží spousty let.

Pokud v ní majitel mění každých 60 000 km olej, vydrží daleko za 200 000 km bez problémů.

Toto jednoduché řešení prevence proti štípnutí od komára kombinuje řadu výhod – je netoxické, vydrží až 10 dní a navíc Vám bude slušet!

Na nehtech vydrží bez nadlaku pouze cca 2 dny. 2.

Vydrží být doma a zabavit se jak úkoly, tak i vou zábavou.

Výdrž laku je opravdu dlouhá, vydrží i týden.

Nemusí se natírat, vydrží déle než dřevo, ale pracuje se s ním stejně pohodlně jako se dřevem.