Sta znaci na Engleskom VYDRŽET - prevod na Енглеском

• stand
• last
• hold
• endure
• take
• bear
• wait
• withstand
• stay
• hang on
• keep
• go
• sustain
• stick
• longer

Примери коришћења Vydržet на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžu vydržet.
I can hang on.

Už jsem to čekání nemohl vydržet.
I couldn't wait any longer.

Nemohs to vydržet, co?
You couldn't stick it, eh?

Jak to můžeš vydržet?
How can this sustain?

A musím vydržet a bojovat.
And I have to stay and fight.

Můžeš vydržet.
You could sustain.

Vydržet, dostaneme vás ven.
Hang on, we will get you out of there.

Musíme ho vydržet.
We must sustain it.

Musíme vydržet s původním plánem.
We gotta stick with the original plan.

Dobře, mohu vydržet.
Oh, I can hang on.

Mohly by vydržet doslova pět let.
It could literally keep for five years.

Nedalo se to vydržet.
Couldn't keep it in.

Budeš muset vydržet velmi… velmi potichu.
You're gonna have to keep very… very quiet.

Musíme hlavně vydržet.
We just gotta hang on.

Ale musíš vydržet a bojovat.
But you have to stay and fight.

Už to nemůže vydržet.
Can't take it any longer.

Pokud budu muset vydržet ještě jeden týden.
If i have to go one more week.

Můžeš to ještě chvilku vydržet?
Can you hold it a little longer?

Nemohli jste to vydržet, co?
Couldn't keep it in your pants, huh,?

Schválně jak dlouho dokážeme vydržet.
Let's see how long we can go.

Musíš jen vydržet, než přijede sanitka.
You just gotta hang on until the ambulance arrives.

Můžu bez jídla vydržet dny.
I can go days without food.

Jenom vydržet, Připravím ji na přistání.
Just hang on, I'm going to start the landing cycle.

No, jestli spolu můžou vydržet?
Well, if they can stick together?

Jako bych nedokázal vydržet den bez sarkasmu.
Like I can't go through a day without sarcasm.

Tohle by ti mělo chvíli vydržet.
That should keep you going for a while.

A nemůžu vydržet bez té svojí palačinky.
And also I cannot stay away from this potato pancake.

Proč nemůže Bailey vydržet bez Kate?
Why can't Bailey stay away from Kate?

Nevím, kolik toho ještě Nick může vydržet.
I don't know how much more of this nicky can take.

Budeš muset chvíli vydržet mou společnost.
You're just gonna have to bear my company for a bit.

Како се користи "vydržet" у реченици

Ta by měla vydržet až 168 minut hovoru nebo 280 hodin v pohotovostním režimu.

Jsou nejméně náchylné na opadávání jehličí a mohou vydržet i několik měsíců v teplé místnosti,“ dodala Magda Lebišová.

A Michelin se na Forestrech sjedou prý celkem rychle, i když jinak na ostatních autech mají vydržet i 50tkm.

Asi netřeba vysvětlovat, že trojúhelník musí palbu vydržet.

Můj přítel miluje orální sex Nevadí mi dělat to pusou, ale nejsem schopna vydržet „až do.

Jak vůbec našel sílu vydržet tak zoufalou situaci?

Je velký rozdíl vydržet s dechem v klidu na hladině šest minut anebo jeden a půl minuty v zátěži a hloubce.

Ztraceno v prostoru Musím ještě chvíli vydržet, pak se můžete zase těšit na další interiérově fotky :).

Nebojte se vybrat dětský snowboard o něco větší, přece jen by měl vydržet alespoň dvě sezóny.

Snažilky a těhulky z jižní Moravy - Společný termí... - str. 327 Peti hele neprovokuj jo , já to musím vydržet do konce týdne 4.