Примери коришћења Minulý на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Druhé kolo Minulý týden.
ROUND TWO LAST WEEK.Minulý rok jsme vybrali 500!
LAST YEAR WE RAISED $500!Oh, Bože. Tak minulý týden, prodal SD-6.
SO LAST WEEK HE SOLD SD-6 OH, GOD.Minulý měsíc se předávkovala.
She O.D. would last month.Vito, pamatujte, zase jako minulý týden!
Vito, remember, a set like yours that lasts a week!
Људи такође преводе
Hele, minulý přichází!
Look, the bygones are coming!Docela pěkné. Jedna dívka je měla minulý týden.
These are pretty good, as well. One of the girls had these on the other week.Minulý víkend. Tenhle víkend.
This weekend. Llast weekend.Viděla jsem Kiaru minulý týden a vypadala jak šašek.
I seen Kiara, like, last week, and she was just crazy.Minulý rok jsme byli na večeři.
We met at a dinner year before last.Kluk, co přišel minulý večer, byl v tom basketbalovém týmu.
That boy that came over the other night was on the basketball team.Minulý dodavatel změnil etikety.
Old vendor changed labels on bottle.Ne. jak jsi to udělala minulý den, prosím. Ne, podívej se mi do očí.
No, look into my eyes No. the way you did the other day, please.Minulý šéfredaktor a současný šéfredaktor.
Former editor to current editor.Ne. jak jsi to udělala minulý den, prosím. Ne, podívej se mi do očí.
The way you did the other day, please. No, look into my eyes No.Minulý měsíc jsi byla znalkyně vína.
Because last month you were a wine connoisseur.Dannylidi byli celý minulý měsíc venku mezi lidmi.
Minulý týden, dal jsem ti nabušenej iPod.
Like last week, I gave you a fully loaded iPod.A to jen proto, že pan Barrett měl polovinu zálohy. Minulý měsíc jsme dali jen jednu půjčku.
We have only given one loan in the past month, and that was because Mr. Barrett had half the down payment.To vy. Minulý pátek, v 09:30.
Friday before last, 0930. You did.Takže hodně toho, co jste ukradli, je moje. víte, investoval jsem docela dost peněz do jeho společností, No, počínaje mužem,kterého jste okradli minulý rok.
Quite a lot of money in some of his companies, turns out I had invested so a lot of what you stole, was, in fact, mine. Well, to start with,the man you stole from last year.To vy. Minulý pátek, v 09:30.
You did. Friday before last, 0930.A já mu řekla, aby šel za tebou, aby mě požádal o koupi nemovitostí azaložení holdingových společností, Minulý týden za mnou přišel, pokud má nějaké otázky.
And he was asking me about buying properties and I told him that if he had any questions, Well,uh, he came to me last week he should go to you. and setting up holding companies.Váš minulý domácí, pan Perugian.
Your old landlord, Mr. Perugian.A já mu řekla, aby šel za tebou, aby mě požádal o koupi nemovitostí azaložení holdingových společností, Minulý týden za mnou přišel, pokud má nějaké otázky.
And I told him that if he had any questions, and he was asking me about buying properties he should go to you. and setting up holding companies, Well,uh, he came to me last week.Můj minulý terapeut pracoval doma.
My old therapist worked out of his home.Minulý rok jsme je měli ale tady doma.
Since last year, we have had them right here at home.Bylo to minulý týden v Módní hlídce.
IT WAS ON"FASHION SCOOP DAILY" LAST WEEK.Minulý měsíc Adam a Lois změnili poslední vůli.
Iаst month, аdаm аnd lois сhаngеd thеir will.Co se událo minulý den v tvém domě: marketing anebo to byla párty?
What happened at your home the other day: marketing or was it a party?
