Примери коришћења Předchozí на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
A co jeho předchozí farma?
What about his old farm?Každý horší než předchozí.
And each one gets worse.Z mé předchozí nemocnice v Detroitu.
It's from my old hospital back in Detroit.A že zfalšoval ten předchozí.
And he faked the one before that.Než moje předchozí zaměstnání. Líbí se mi to víc.
I like it better than my old job.
Људи такође преводе
Bude lepší než ta předchozí.
It's gonna be better than that one.Předchozí rozhovory testovací skupiny"B.
The preceding interviews from test group"b.Slyšeli jste o její předchozí škole?
Did you hear about her old school?Jako ty předchozí dva. Kus starého papíru.
It's a piece of old paper, just like the other two.A co se stalo s tvou předchozí prací?
So what happened with your old job?Předchozí znaky nám říkají, že by to nemělo být tak zlé.
Early signs are it shouldn't be too bad.Tohle je menší než tvoje předchozí bydlení.
This is smaller than your old place.Ne tak jako předchozí taktika Gun Barrel Party.
Not unlike the early tactics of the Gun Barrel Party.Líbí se mi to víc než moje předchozí zaměstnání.
I like it better than my old job.Každá další vláda byla méně výkonná než předchozí.
Each government was less effective than the one before.Je větší než ta předchozí. Jeskyně. Úkryt.
A cave. This one's bigger than the first Každej den je lepší než ten předchozí.
It's good. You know, every day better than the one before.Předchozí terapeutka říkala, že truchlení je důležité.
My old therapist told me that… grieving was important.Kus starého papíru jako ty předchozí dva.
It's a piece of old paper, just like the other two.Předchozí majitel to musel nechat ve skříni nebo co.
The old owner must have left it in the closet or something.Jo, jo, měli jsme jednoho takovýho v mé předchozí práci.
Yeah, we had a guy like that back in my old office.Annabelle. V mé předchozí škole taky byla holka jménem Annabelle.
There's a girl at my old school named Annabelle.- Annabelle.Má tady někdo chuť vrátit se na svoje předchozí místo?
Feel like going back to their old post, huh? Anybody here?Annabelle. V mé předchozí škole taky byla holka jménem Annabelle.
Annabelle.- There's a girl at my old school named Annabelle.Počkat. Proč bychom nemohli použít vodu z předchozí místnosti?
Wait. Why can't we just use the water from the other room?Předchozí, šťastná záře je pryč, a do situace se vměšují nervy.
The early, happy glow is over, and the nerves begin to set in.Je větší než ta předchozí. Jeskyně. Úkryt.
Shelter. A cave. This one's bigger than the first Rád bych ti vysvětlil, proč jsem se vypařil to předchozí ráno.
I would like to explain why I didn't greet you the other morning.Je větší než ta předchozí. Jeskyně. Úkryt.
A cave. Shelter. This one's bigger than the first Může to být infiltrát,zhuštěná tkáň po předchozí infekci.
It could be an infiltrate,a dense area of tissue from an old infection.
