Sta znaci na Engleskom BUDE DRŽET - prevod na Енглеском

• will hold
• will keep
• keeps
• be holding
• is gonna keep
• would hold
• he will stick
• keep
• should hold
• he will be carrying
• is what will be keeping

Примери коришћења Bude držet на Чешком и њихови преводи на Енглески

To už bude držet.
That should hold now.

A bude držet zobák.
And keep his mouth shut.

Svíčka je bude držet dál?
The candle keeps it away?

Bude držet kurz, než se dostaneš na nohy.
That will keep us on course until you get your legs back.

Táta řekl, že to bude držet.
Dad said it would hold.

Kdo tě bude držet na uzdě?
Who's gonna keep you in line then?

Teď to chvilku bude držet.
So it should hold a while.

Zartan bude držet kufřík.
Zartan will be holding the briefcase.

Slíbil, že řetěz bude držet.
He promised the chain would hold.

Váš bratr bude držet slovo.
Your brother will keep his word.

Táta bude držet vzadu, to trochu dospělé práce.- Hm.
Daddy's gonna stick behind, do a little adult work.- Uh-huh.

Aspoň nás to bude držet vzhůru.
It will keep us awake.

Tohle mě bude držet naživu v nejbližší budoucnosti.
This is what will be keeping me alive for the foreseeable future.

A kdo je od něho bude držet?
Who's gonna keep them away?

To nás bude držet pěkně odděleně.
That will keep us all nicely separated, we.

A nepředpokládejte, že bude držet svého vzoru.
And don't assume that he will stick to his pattern.

Tak je Bůh bude držet společně po sedm životů.
God will keep them together for the next seven lives.

Musíme najít něco, co nás bude držet při sobě.
We just need to find something that keeps us together.

George mě tu bude držet, dokud matka nezemře, a pak!
George will keep me here until Mother dies and then… Shut up!

Je to upřímnost, co nás bude držet pohromadě.
It's that honesty that's gonna keep us together.

Tohle mě bude držet naživu v nejbližší budoucnosti.
For the foreseeable future. This is what will be keeping me alive.

Speciální chladicí oblek mě bude držet v chladu!
The special refrigerated suit will keep me cool. What a palaver!

Stud nás bude držet ve všech možných druzích vězení, pokud ho necháme.
Shame will keep us in all kinds of prisons if we let it.

Myslíš, že bude držet s námi?
Think he will stick with us?

Tak, jak dlouho myslíš, že ji tahle pobožná věc bude držet?
So, how long you think this whole religion thing's gonna stick?

Hříchy našeho světa… V ruce bude držet dvanáct bílých růží.
He will be carrying a dozen white roses. The sin of the world.

Když dáte na spoj kolíček, rychleji a lépe Vám bude držet.
When you turn on the link pin, the faster and better You will keep.

Hříchy našeho světa… V ruce bude držet dvanáct bílých růží.
The sin of the world… He will be carrying a dozen white roses.

Musím vyměnit úseku tento řádek a uvidíme, jestli to bude držet.
I got to swap out a section of this line and see if it will hold.

Gravitace bude držet kupy galaxií dohromady pouze na místní úrovni.
Gravity will keep galaxy clusters together only on a local level.

Како се користи "bude držet" у реченици

Bylo by však velice podivné, vyvíjet nejnovější HTC s Androidem, které se bude držet designové linie loňských HTC s WP 8.

Za jejich zády se bude držet koryt celý euromarxistický spolek přátel multikulturalismu.

Možná někdy zkusím nějaký další odstín, třeba bude držet líp, ale teď se na to nechystám. 3 body z 5.

Náhodná mapa - Pořítač vám vygeneruje náhodnou mapu s tím, že se bude držet počtu hráčů, velikosti a typu.

Ale ten se jí bude držet jako klíště a myslím, že pro ni to není žádná výhra.

Minulý týden zopakoval slib, že bude držet úrokové sazby nízko „po delší dobu“.

Zatímco permanentní make-up bude držet po dlouhou dobu.

Cílem je udělat vlastně sníh, který bude držet jako podpěra pro cukr.

JMB se bude držet určitě déle než soukromníci.

Audi bude držet zkrátka kvůli stále vyššímu důrazu na elektrifikované pohonné ústrojí.