Sta znaci na Engleskom SE O TEBE STARAJÍ - prevod na Енглеском

se o tebe starají
care about you
záleží
o tebe starost
se o tebe starají
se o tebe zajímám
zajímáš

Примери коришћења Se o tebe starají на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Lidé se o tebe starají.
People care about you.
Skuteční přátelé se o tebe starají.
Real friends look out for you.
Tady se o tebe starají.
They care for you here.
Máš kamarády, kteří se o tebe starají.
You have friends who really care about you.
Jak se o tebe starají?
How have you been keeping?
Jako třeba přátelé, kteří se o tebe starají.
Straining Like your friends that care about you.
Tolik se o tebe starají.
They care about you so much.
Syd, kolem jsou lidé, kteří se o tebe starají.
Syd, you got people that care about you.
Hezky se o tebe starají.
But they're taking care of you.
Víš, existují tací, kteří se o tebe starají.
You see, there are those who care about you.
Hezky se o tebe starají.
They're taking good care of you.
Máš… přátele a lidi, co se o tebe starají.
You have… Friends and people who care about you.
Hodně se o tebe starají. Když jsi odešla.
It's because they care about you a lot.
Myslíš, že se o tebe starají?
Think they're looking out for you?
Určitě je to strašná věc, mít lidi, co se o tebe starají.
It sure is a terrible thing having people care about you.
Takže, tady se o tebe starají?
So, they takin' care of you here?
Ale dobrá zpráva je… že tak mnoho lidí tam venku se o tebe starají.
But the good news is… so many people out there care about you.
Máš lidi, co se o tebe starají, Taro.
You have got people that care for you, Tara.
Je to o tom být kolem lidí, kteří se o tebe starají.
It's about being around the people that care about you.
Tví rodiče se o tebe starají, protože si nemocná.
Your parents are worried about you because you're sick.
Zdá se, že jsi obklopena lidmi, co se o tebe starají.
Seems you're surrounded by people who care about you.
Řekl, že se o tebe starají jak jen to jde.
He said they were taking care of you as much as they could.
Máš spoustu vážně skvělých lidí, kteří se o tebe starají.
You have got a lot of really great people taking care of you.
Někteří lidé se o tebe starají ať chceš nebo nechceš.
Some people make you care whether you want to or not.
Velká část léčení, je mít podporu lidí, co se o tebe starají.
A big part of recovery is having the support of those people who care about you.
Někteří lidé se o tebe starají ať chceš nebo nechceš.
Whether you want to or not. Some people make you care.
Doufám, že nechávají dívat na televizi a že se o tebe starají.
I hope they let you watch TV and they take care of you.
Když jsi chipmunk, rodiče se o tebe starají týden… potom odejdou.
When you're a chipmunk, your parents take care of you for a week.
Skvěle se o tebe starají a jsi ten nejsilnější člověk, co znám.
They're taking great care of you, and you're the strongest person I know.
Našla jsi lidi, kteří se o tebe opravdu starají.
You found people that really care about you.
Резултате: 45, Време: 0.0896

Како се користи "se o tebe starají" у реченици

I když Ti rodiče (nebo lidé, kteří se o Tebe starají) dovolí se s takovým člověkem sejít, nechoď na schůzku sám/sama a sejděte se na bezpečném veřejném místě.
I když ti rodiče (nebo lidé, kteří se o tebe starají) dovolí se s takovým člověkem sejít, nechoď na schůzku sám (sama) a sejděte se na bezpečném veřejném místě.
Važ si toho, že máš dva stabilní řidiče, kteří se o tebe starají.“ Jenže nakonec Rarášek musel dělat chvíli střídací autobus.
Vždy o takovém zážitku řekni rodičům (nebo lidem, kteří se o Tebe starají).
Vždy řekni rodičům (nebo lidem, kteří se o Tebe starají) o všech případech nepříjemných, vulgárních výrazů na internetu, totéž platí pro obrázky s vulgární tematikou.
O pomoc máš právo požádat i bez vědomí rodičů nebo jiných osob, které se o tebe starají.
Společně jej darujeme sestřičkám, které se o tebe starají.
Vždy o takovém zážitku řekni rodičům (nebo lidem, kteří se o Tebe starají). 6) Nikdy neodpovídej na zlé, urážlivé, nevkusné nebo hrubé e-maily.
Stvoření jsou tu všelijaké, ale ti, co se o tebe starají, se ti snaží pomoci.
Máš tam soukromou televizi, perfektní zaměstnance, kteří se o tebe starají a jejich úžasný servis, který ti doručí jídlo z kterékoliv restaurace v Ariu.

Превод од речи до речи

se o tebe postaráse o tebe starala

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески