Примери коришћења
Se o to postarají
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ať se o to postarají.
Let them handle it.
Mí mariňáci se o to postarají.
My Marines will take care of it.
Ať se o to postarají.
Let them deal with it.
Moji parťáci se o to postarají.
My partners will make sure of it.
Oni se o to postarají.
They will take care of it.
Moji právníci se o to postarají.
My attorneys will take care of it.
Oni se o to postarají.
They will make sure of it.
Majitelé budovy se o to postarají.
The building will take care of it.
Ať se o to postarají stráže.
Let the guards handle it.
Ochránci zvířat se o to postarají.
Animal Control will take care of it.
Ryby se o to postarají.
The fish will take care of it.
Zatím ne, ale oni se o to postarají.
Not yet, but they will take care of it.
Ať se o to postarají právníci.
Let the lawyers handle it.
Ne. Jenom, že se o to postarají.
No, just that they would take care of it.
Ať se o to postarají místní.
Let the people there take care of it.
Johnny a Vato se o to postarají.
Johnny and the vato will take care of it.
Ať se o to postarají policejní potápěči.
Let the police divers handle it.
Nech je, ať se o to postarají.
Let them handle it.
Protože mí velcí špionští přátelé se o to postarají.
Cause my big bad spy friends are gonna take care of it.
Moji chlapy se o to postarají.
Let my men handle it.
Nemějte obavy. Mám skupinu právníků, kteří se o to postarají.
Not to worry, I have a team of lawyers handling it.
Moji lidé se o to postarají.
My guys will handle it.
Však víš, zavolat policii.Nechat úřady, ať se o to postarají.
You know, call the police,let the authorities deal with it.
Mí lidé se o to postarají.
My men will take care of it.
Říká… Říká, že o nic nejde, oni se o to postarají.
He's saying… he's saying no problem, they will take care of it.
Rodiče se o to postarají.
The parents will take care of it.
O to se vůbec nemusíš bát, maminka s tatínkem se o to postarají.
Don't you worry about that Mom and dad will take care of it.
Duchové se o to postarají.
The spirits will take care of it.
Pošlete souřadnice, oni se o to postarají.
Send the coordinates; they will make it happen.
A tise o to postarají.
And they're gonna take care of it.
Резултате: 110,
Време: 0.1052
Како се користи "se o to postarají" у реченици
Existuje řada aplikací třetích stran, které se o to postarají.
Věděl jsem, že k tomu nejpozději do roka dojde, meteory se o to postarají, bylo jich v této hvězdné soustavě příliš mnoho.
Odrážedla i koloběžky vyzdobené obrázky Bobíka, Fifinky, Myšpulína a Piňdi se o to postarají!
Trička s potiskem se o to postarají za vás!
Říká se, že šaty dělají člověka.
Ten by v červené nemuselo být složité vytvořit, protože příšery jako Furnace scamp, Keldon Madauder či mogg fannatic a další se o to postarají.
Flexibilita – Nářadí Procházka
rolety se o to postarají, nebudete se muset bát zlodějů!
Kladky se o to postarají a pak stačí jenom vypustit šíp.
Nemusíte mít obavy - certifikační autority se o to postarají za vás!
To pravé pro Váš vůz
Jestli chcete, aby světla Vašeho vozu vždy dobře svítila, je dobré se zaměřit na volbu kvalitních žárovek, které už se o to postarají.
Průmysloví roboti v továrnách ale nemají být jediní, kteří se o to postarají.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文