Sta znaci na Engleskom SE PŘESTĚHUJEME - prevod na Енглеском

• we move
• we moved

Примери коришћења Se přestěhujeme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak se přestěhujeme.
So we will move.

Půjdeš taky? Slíbil jsi, že až se přestěhujeme, všechno se změní.
You promised things would change after we moved here.

Pak se přestěhujeme.
Then we move on.

A když se… Prostě vím, že se to zlepší hned, jak se přestěhujeme.
And if we-- I just know it's gonna be better once we move.

Tak se přestěhujeme.
Then let's move.

Tvůj strýc nás tam nechá bydlet, když se přestěhujeme do Seosanu.
Your uncle said he will let us live in that building if we move to Seosan.

Brzy se přestěhujeme do města.
We're moving into town soon.

Samozřejmě rozšíříme studio. Klidně se přestěhujeme do LA, jestli chcete.
Of course, we will expand the studio, even move to LA, if you want.

Kam se přestěhujeme tentokrát?
Where are we moving this time?

Nebudeme vám s dcerou překážet, než se přestěhujeme do tábora.
My daughter and I will stay out of your way… until we move to the camp.

Kdy se přestěhujeme do Chicaga?
When are we moving to Chicago?

Tohle jsi říkala i předtím že se přestěhujeme do Fresno když otce zatknuli.
That's what you said when we moved from Fresno after Dad got arrested.

Pak se přestěhujeme na hlavní ulici.
And we will move to main street.

Naše společenská místnost bude dvakrát větší než tahle. Když se přestěhujeme k nám.
When we move into our house… our room for entertaining will be twice this size.

Možná se přestěhujeme.
We may even be moving.

Až se přestěhujeme do většího domu.
When we moved into a bigger house.

Za jak dlouho se přestěhujeme zpátky domů?
How long till we move back home?

Pak se přestěhujeme do Kalkaty nebo Bombaje.
Then we will move to Calcutta or Bombay.

A myslela jsem, že se přestěhujeme a pak vyřešíme zbytek.
And I thought,"We will move, then figure out the rest.

Až se přestěhujeme do Londýna?- Kdy?
When?- When, when, when, when we moved to London?

Uděláme to tady, a pak se přestěhujeme do Bostonu. Co myslíš tím do Bostonu?
We will do it here and then move straight to Boston?

Když se přestěhujeme… nebude vědět, kde nás hledat.
If we moved… she wouldn't know where to find us.

Občas mluvíme o tom, že se přestěhujeme někam, kde to půjde lépe udržovat.
Sometimes we talk about moving somewhere a bit more manageable.

Brzy se přestěhujeme do lepšího bytu.
Soon we will move from the slum back to the luxury house.

Možná se přestěhujeme do stanu.
Maybe we will move into a tent.

Čím se přestěhujeme do nového kosmického domova?
What would it take to move to a new cosmic home?

Co, o tom, že pokud se přestěhujeme do Anglie, možná spáchám sebevraždu?
I might end up killing myself? What, the fact that if we move to England?

Nebo se přestěhujeme na předměstí, když se budeme chtít, myslím.
Or move out to the suburbs if we have to, I mean.

Přemýšleli jsme, že se přestěhujeme do Londýna. Abychom byli blíž vnoučatům.
We have been thinking about moving to London to be nearer the grandchildren.

Když se přestěhujeme, ušetříme jmění a ještě získáme investory.
If we move to Georgia, we can save a fortune and get a further investment.

Како се користи "se přestěhujeme" у реченици

Během března se přestěhujeme do náhradních prostor, jež nám poskytnou sociální služby města.

Procházely jsme se po vesnici a potom jsme se rozhodly že se přestěhujeme ke mě domů .

Myslíš, že když se přestěhujeme třeba na druhý konec světa, tak se mi podaří zapomenout?“ vyhrkla a zamračila se. „Ne, já nechci zapomenout!

S přítelem jsme v Praze rekonstruovali byt a mysleli jsme si, že do porodu se přestěhujeme.

Není také výjimkou, že se přestěhujeme, a tak se nám původní nábytek nebude hodit do nového bytu.

Ale snad se přestěhujeme někam lehce mimo. (Jo a teď mi došla ještě jedna věc.

V souvislosti s přerodem občanského sdružení na zapsaný spolek, který nám byl vnucen s novým občanským zákoníkem, se přestěhujeme do Prahy a upravíme členskou registraci.

On taky přítel si myslí, že jsem ve stresu ze školy a z našich, tak jak se přestěhujeme prý otěhotním.

Všichni (no všichni ne, ale skoro) se přestěhujeme zpátky na vesnici.

Tehdy jsme se se ženou rozhodli, že se přestěhujeme do Česka a usadíme se tam.