Sta znaci na Engleskom PŘESUNOUT - prevod na Енглеском

• move
• transfer
• reschedule
• shift
• relocate
• redeploy
• moved
• moving
• transferred
• transferring
• shifting
• shifted

Примери коришћења Přesunout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přesunout obyvatele.
Relocate the residents.

Mohou snadno tam přesunout.
They can easily shift there.

Přesunout protokol jedna.
Redeploy protocol one.

Bohužel to nedokážou přesunout.
Unfortunately, they can't reschedule.

And přesunout všechny Arijce and motorkáře?
And transferring all the Aryans and bikers?

Měl by více cvičit jógu. Přesunout?
Shifted?- He needs to do more yoga?

Chci ji okamžitě přesunout do bloku J.
I want her transferred to J Block immediately.

Ale obávám se, že to musíme přesunout.
But I'm afraid I have to reschedule.

Je potřeba ho přesunout ze zajateckého tábora.
We have to shift him from a camp to a prison.

Děkuji. Budeme to muset přesunout.
Thank you. We will have to reschedule.

Můžeme přesunout lidi z Khostu nebo Bejrútu.
We can redeploy personnel from Khost or Beirut.

Nemyslím, ale obávám se, že to musíme přesunout.
I don't, but I'm afraid I have to reschedule.

Jen musíš přesunout váhu podél postoje.
You will get it. You have just gotta shift your weight.

Proto bychom museli naši obranu přesunout.
Which is why we would have to shift our defense spend.

Tak teď by ses měl přesunout k pasivní technice.
So now, you should shift to the passive technique.

Anno, Mám právě teď něco, co nemůžu přesunout.
I can't reschedule right this second.- Anna, I got something.

Admirál Calthorpe musí přesunout vaši schůzku.
Admiral Calthorpe will have to reschedule your meeting.

Musíme přesunout naši flotilu, abychom ukázali sílu.
We will have to redeploy our fleet to show strength.

Tak nějak si myslím, že by jsme měli Squarespace přesunout.
I'm kind of thinking we should reschedule Squarespace.

Muset přesunout do hospicu. Dobře, takže ho budeme.
To a hospice facility. Okay, well, we will have to transfer him.

Anno teď mám něco, co nemůžu přesunout v tuhle chvíli.
I can't reschedule right this second.- Anna, I got something.

Dovolili mi přesunout pohovor, takže tam jedu zase.
They let me reschedule my interview, so I'm gonna drive back up there.

Budeme teď muset veškerou pozornost přesunout na bezpečnost.
We're going to have to shift all our focus to security now.

Budete muset jít tudy, obávám se, že ho nedokážeme přesunout.
You will have to come this way, I'm afraid. We can't shift him.

Všechno ostatní jde přesunout, ale ne Harlan Traub.
We can reschedule everything else,- but I'm concerned about Harlan Traub.

Umístíme tě k pěstounům na planetě.- Přesunout kam?
Down on the planet. Transfer where? You're being placed in a group home?

Chci ho přesunout do nejlepšího zařízení ve státě. Jeho stav.
I want him moved to the best facility in the state. His condition.

Je to nacpané, budeme muset přesunout pár věcí.
It's pretty chocca so, er, you know, we will have to shift a few things around.

Naneštěstí mám akutní schůzku s doktorem, kterou nemohu přesunout.
Unfortunately, I have a pressing doctor's appointment I can't reschedule.

Agentka Beringová chce přesunout artefakty skupiny D k západní zdi.
Agent Bering wants the Group D artefacts moved to the west wall.

Како се користи "přesunout" у реченици

Teď můžete přesunout odstranění Top Arama Search.

OKPřesunout vybrané SouboryVybrat složku pro přesun vybraných souborů: Přesunout soubory ZrušitPřesunout vybrané SouboryThe selected files were successfully moved to the folder "".

Někdy je nutno ně­kte­rou z tepen přesunout doprava nebo doleva, podle toho, do které postranní komory chceme vstoupit.

Dnes už by se však výrobci k zařízením s procesory Intel přesunout mohli.

Alternativně, klikněte na všechny položky, které chcete odstranit, a zvolte Přesunout do Koše. 3.

Mikrovlnné zařízení je relativně malé a dá se snadno přesunout tam, kde právě je pomerančový odpad vhodný ke zpracování.

Veřejnosti představili plán, jak přesunout bezdomovce z centra do „Oázy“ vedle malešické spalovny.

Co je na tom tak složitého přesunout pár desítek policajtů od stolu do terénu?

Bylo nutné je každý večer přesunout do škopíku s vodou, tam je nakrmit, pak vodu vylít a želvy vrátit do terárka.

Francie také vzkázala Trumpovi, že jeho plán přesunout ambasádu USA v Izraeli do Jeruzaléma by mohl zmařit mírové úsilí.