Sta znaci na Engleskom TAH - prevod na Енглеском

• move
• thrust
• turn
• stroke
• play
• pull
• bender
• coup
• gambit
• traction
• going
• ploy

Примери коришћења Tah на Чешком и њихови преводи на Енглески

Váš tah.
Your turn.

Dobrý tah, Barte.
Nice going, Bart.

Dobrý tah.
Good play.

Tah byl příliš silný.
The pull was too strong.

Pěkný tah.
Nice going.

Královnin tah. Agresivní.
The queen's gambit. Aggressive.

Chytrý tah.
Smart play.

Královnin tah. Agresivní.
Aggressive. The queen's gambit.

Další tah.
Another gambit.

Ten tah s vrchním návladním.
This ploy with the attorney general.

Ještě jeden tah.
One more pull.

Můžeme ztratit tah a odletět.
If we lose traction and float off.

A vy máte jediný tah.
And you have one play.

Dobře, velký tah, na tři.
Okay, big pull, on three.

Promiň.- Šel na tah?
He go on a bender? Sorry?

Velmi rafinovaný tah, pan Kingston.
Very crafty play, Mr. Kingston.

Šel jsem na tah.
I went on a bender.

Pomatujte- Tah předčí propagaci.
Remember-- Traction beats promotion.

Musel jít na tah.
Must be going on a bender.

Teď, je tvůj tah Ne! pocítit čepel.
No! Now, it's your turn to feel the blade.

Budeš mi chybět tah.
You're gonna miss the turn.

Teď, je tvůj tah Ne! pocítit čepel!
Now, it's your turn to feel the blade.- No!

To je hlavní mediální tah.
That's a major media coup.

Teď je tvůj tah, Jamie.
It's your turn now, Jamie.

Co děláte? Získali jsme tah.
What do you do? We gained traction.

To má být tvůj velký tah, abys mě získal?
Is that gonna be your big play to win me?

Agresivní. Královnin tah.
Aggressive. The queen's gambit.

Zapálíme ho na 10% tah na 39 sekund.
For 39 seconds. We're going to burn at 10% thrust.

Myslím, že se to vyslovuje tah.
I think it's pronounced coup.

Takže jeden tah tužky a jsi sama?
Like that one stroke of the pen, you're free and clear?

Како се користи "tah" у реченици

Tlak ultrazvuku a následné povolení (tah) na tkáň se neustále střídají rychlostí samotných vln.

Předvolební tah znovu vyšel, existence hlídek se stala tématem, ke kterému se chtěli vyjádřit všichni z ostatních politických stran.

Je to bunda, kterou vytáhnete na noční tah městem s kamarády.

V opačném směru mají řidiči uhnout z boleslavského tahu v Krchlebích směrem na Straky a přes Čilec a Dvory se na hlavní tah připojí přímo v Nymburce.

Vyprávění v první osobě množného čísla je velice dobrý tah, dodává příběhu autentičnosti a věrohodnosti a dává mu podobu téměř dokumentární.

U čtyřdobých motorů je namáhána proměnnou silou tah - tlak u dvoudobých motorů je namáhána pouze na tlak.

Měli tah na branku a nebáli se riskovat popularitu.

A to se přesně stane, pokud se se Německo, obrazně řečeno, stane největší čerpací stanicí Ruska,“ „Podařený tah společnosti Gazprom je pro Cartera těžkou ranou.

Je to dost zajímavý tah a snad se jim tenhle přístup vyplatí.