Примери коришћења
Flám
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Noční flám.
Binge night.
Gay flám! Překvapení!
Gay bash! Aah! Surprise!
To byl flám.
This was the binge.
Velkej flám, co, chlapi?
Great party, huh, guys?
Jdeme na flám.
We're going to a bash.
Ty flám sledovat Perníkový táta, znovu?
You binge watch Breaking Bad, again?
Vypadá to na pěkný flám.
Looks like quite a bash.
Flám se dvěma holkama, co jsem sehnal. A co?
The party with the girls I get?
Dva loky jsou sotva flám.
Two drinks is hardly a binge.
Jeden malej flám a už se mi lepíš na zadek.
One little binge and you cling to my ass.
Na Sandy Shores je flám.
There's a bash at Sandy Shores.
Možná si vyrazil na flám nebo někam zapadl.
He may have gone off on a binge or run away.
Kdybych šla na Patrickův flám.
Me going to Patrick's bash.
Sledujte: Flám sledování ještě před streamováním.
Observe: binge watching, before streaming.
Možná si vyrazil na flám.
He may have gone off on a binge.
Idiote! Jeden malej flám a už se mi lepíš na zadek.
Idiot! One IiIe binge and you cling to my ass.
Co kdybysme zašli na ten flám?
Why don't we go to the thank you party?
Chtěl jsem jít na flám, ale nakonec z toho sešlo.
We started out to a binge, but we never got to it.
I když si jednou za čas vyrazím na flám.
Once in a while… I go off on a spree.
Flám na 72 hodin. Teď se vydám na emociální.
And now, I shall embark on an emotional… bender for 72 hours.
Ty vážně umíš uspořádat narozeninový flám.
You really know how to throw a birthday bash.
A ve svém srdci miluji…- Flám!- Miluji ji po celou dobu.
A spree. And in my heart I love her all the time.
Burgery horké, voda teplá,cool přímořský flám.
Burgers hot, water warm,a cool seaside bash.
Desetidenní flám s Collinsem a kdo tě z toho vytáhl?
Ten-day bender with Collins, and who pulled you out of it?
Až budeš mít peníze,tak nás vezmeš na flám.
When you got some money,you can take us on a bash.
Pojď, jdeme najít flám, abychom vymyli chuť hoven z úst.
Come, let us seek libation to wash taste of shit from mouth.
Takže, až dorazí tvoje chůva,táta vyrazí na flám.
So… when your nanny gets here,Daddy's on a bender.
Joe zůstal, šel na flám,- a pak dělal kdo ví, co.
Joe stayed behind, went on a bender, and then who knows what he did.
Další drink, další tah, další pitka,další flám.
Another drink, another binge,another bender, another spree.
Pojď, jdeme najít flám, abychom vymyli chuť hoven z úst.
To wash the taste of shit from mouth. Come, let us seek libation.
Резултате: 163,
Време: 0.1044
Како се користи "flám" у реченици
Doporučujeme: Jeden flám v těhotenství poškodí vaše dítě i po letech
Jak potenci podpořit?
Flám i frustrace
„Děkuji ti, že mi každý měsíc zachraňuješ život,“ napsala na adresu svého analgetika na internetovém fóru dívka pod přezdívkou Klára S.
Aktuálně jsme ve stádiu, kdy flám už skončil, další panáci nepřicházejí, ale vystřízlivění ještě taky docela nenastalo.
Vzpomeňme třeba Velký flám s Funésem a Bourvilem, Eso Es Belmonda a mnoho dalších.
Kromě prodejních míst Zábřežské kulturní jsou lístky na Flám fest k dispozici také v síti smsticket,“ informoval David.
Včera patrně zažila flám, tak teď zívá.
Společný flám noční Prahou totiž skončil u Hrzánové v kvartýru.
Taháků nabídne Flám fest hned několik.
Společnost Levné knihy vydala kolekci tří DVD s komediemi Velký flám (Funés-Bourvil), Křidýlko nebo stehýnko (Funés-Coluche) a Smolař (Funés-Bourvil).
Ať už za to může nevyvážená strava, dlouhý flám nebo pobyt v zakouřeném prostředí, dopřejte jí detoxikační kúru!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文