Sta znaci na Engleskom PŘELOŽIT - prevod na Енглеском

• translate
• transfer
• reschedule
• move
• are reassigned
• translated
• translating
• transferred
• translates

Примери коришћења Přeložit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Může mě přeložit.
He can transfer me.

Nemůžu tě přeložit s takovou rukou.
I can't transfer you with your arm like that.

Nemůžu se nechat přeložit.
I can't transfer.

Nemůžete mě přeložit bez mého souhlasu.
You can't transfer me without my approval.

Ale já to nemůžu přeložit.
But I can't reschedule.

Finštinu přeložit do?
Finish translating into…?

Rozhodně to můžu přeložit.
I can totally reschedule.

Budeš to muset přeložit na příští týden.
You will have to reschedule for next week.

Jen… musím pár věcí přeložit.
Just… gotta move some things around.

Dalo by se to přeložit jako chůze a jako my jdeme.
It translates as"walk" and"we walk.

Jedna, dva, tři, přeložit.
One, two, three, transfer.

Přeložit mimozemskou řeč není jednoduché.
Translating an alien language is going to take time.

Můžeš mě dát přeložit, můžeš?
You can get me transferred, can you?

Budeme muset přeložit tvoje věci do jiného auta.
We will have to move your stuff to another vehicle.

Měla byste tu schůzku přeložit.
You should reschedule this meeting.

Musím do L.A. přeložit 45 agentů z celé země.
Gotta move 45 agents from all over the country into LA.

Nemám nic, co by se nedalo přeložit.
Nothing I couldn't move around.

Dá se to zhruba přeložit jako"divoký hon.
As"the Wild hunt. It goes way back to something roughly translated.

Měla byste tu schůzku přeložit.
You should reschedule this meeting. No.

Nebo ho budeme muset přeložit do zařízení s plnou péčí.
Or he will have to move to our fully assisted facility.

Já… Jestli chcete, můžu ji přeložit.
But… if you want, we can move her.

Což se dá zhruba přeložit jako'slzy-kradoucí ďábelská duše.
Which roughly translates as'tear-stealing evil spirit.

Je mi líto, budete ji muset přeložit.
I'm sorry, you're gonna have to reschedule.

Potom bysme možná měli přeložit Tuckera a Innise někam jinam.
Well, then, I think we ought to transfer Tucker and Innis out.

Přivezu své auto. Pomůžete mi ho přeložit.
I'm gonna get my car, help me move him over.

Měli by jejich děti přeložit z Crossroads do Harvard-Westlake?
Should their kids transfer from Crossroads to Harvard-Westlake?

Musím zavolat Peteru Jenningsovi a přeložit naš golf.
I have gotta call Peter Jennings and reschedule our golf game.

Možná bych ji mohla přeložit z restaurace k pokojové službě?
Maybe I could transfer her out of the restaurant to housekeeping?

Jenom proto, že je to kamarádka, tak bych to mohla přeložit.
Only because… you know, she's a good friend, I can reschedule.

Jestli mě chce Elizabeth přeložit, at' mi to řekne do očí.
If Elizabeth wants me transferred, I want her to tell me to my face.

Како се користи "přeložit" у реченици

Zdůraznil, že všichni přítomní věří, že setkáním spolupráce nekončí a že nyní nastupuje úkol přeložit závěry setkání v akci ve prospěch mladých lidí, rodin a míru.

Na Facebooku však existují i jiné typy účtů, které Facebook nazývá „user-misclassified“, což by se dalo jednoduše přeložit jako chybně zařazených.

Hlavně od minulého týdne, kdy o tom krásně promluvil Archanděl Michael na InlightRadio (tak se mi to líbilo, že mám v úmyslu to přeložit).

Potíž je jen v tom, že se to potvrzení musí dát přeložit a každý rok se musí obnovovat.

Kromě toho umíme přeložit češtinu nebo rumunštinu do více než 70 dalších cizích jazyků.

Dlouho jsem přemýšlela nad tím, jak ten název přeložit, protože nešlo jen o něj, ale i o to, že se tento výraz v povídce mnohokrát opakuje.

Jackson ultimátum, přeložit jeden tajemný dokument, jinak Cassandra zemře.

Můžeš to přeložit jak je libo, ale jsou to jen slova.

Dá se přeložit též jako jediný, nebo jedinečný.

Pak už jen stačí potřít palačinky zevnitř krémem, vložit do nich kousky grapefruitu, přeložit je a posypat moučkovým cukrem.