Sta znaci na Engleskom ODLOŽIT - prevod na Енглеском

• postpone
• delay
• put
• reschedule
• hold off
• defer
• away
• to set aside
• aside
• push
• take off
• adjourn

Примери коришћења Odložit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak odložit všechno.
So take off all.

Tak to můžeme odložit.
We can reschedule.

Může odložit své platby.
May defer their returns.

Můžu GW na rok odložit.
I can defer GW for a year.

Pojďme odložit, jo?
Let's reschedule, okay?

Můžeme naše děti odložit.
We could give our kids away.

Musím odložit semestr.
I have to defer a semester.

Už si to můžete odložit.
You can do away with that now.

Pojď si odložit do studovny.
Let's adjourn to the study.

Možná bychom to měli odložit.
Perhaps we should adjourn.

Odložit to o den, nebo o týden?
Push it a day? Or a week?

Nemůžete mě jen tak odložit.
No… you can't just file me away.

Musím odložit náš rozhovor.
I must reschedule our interview.

Můžeš to na chvíli odložit?
Can you set that aside for a second?

Kde můžeme odložit naše převleky.
Where we can take off our disguises.

Duncana Adlera musíme odložit.
We have to reschedule Duncan Adler.

Mohu odložit tiskovou konferenci na zítra.
I can push the news briefing to tomorrow.

Znovu to slyšení odložit nemůžu.
I can't push the hearing again.

Nemůžeš ho na pár měsíců prostě odložit.
You can't just leave them aside for months.

Můžeme to prosím odložit na zítřek?
Oh. Can we please adjourn until tomorrow?

Možná bychom ten rozhovor měli odložit.
Maybe we should push the interview.

Je načase odložit shovívavost a koncentrovat.
It is time to set aside such indulgences.

Myslím, že ty lidi s E. coli můžeme odložit.
I think we can put the E. Coli people to bed.

Nebo bych to mohl odložit, až Kitty uteče pryč.
Or perhaps I may defer it till Kitty runs away.

Lov budete muset na pár dní odložit.
You might have to hold off on hunting for a few days.

Myslel jsem, že budu odložit tento krok dnes.
I thought you were gonna hold off on this move today.

Ty lekce řízení musíme odložit, co?
Guess we're gonna have to delay that driving lesson, huh?

Musíme odložit naše rozdíly v současné chvíli.
We need to set aside our differences for the time being.

Nemůžete to nepřátelství na chvíli odložit?
Can't you put your hostility aside for one minute?

Můžeme odložit zbytek výslechu na zítřek.
We can hold off on the rest of the questioning until tomorrow.

Како се користи "odložit" у реченици

Dále zjišťujeme, jaké je při daném výkonu riziko krvácení a zda lze výkon alespoň o několik hodin odložit.

Nebo jen nechcete spát na staré proleželé posteli a nemít si kam odložit brýle či postavit lampičku?

O (i)racionálním pokroku ( Autor: Vojtěch Velický ) Měli bychom nejspíš odložit i cibulový servis po babičce, protože jeho tvůrci se v 18.

Odkládací plochu máte ihned po ruce, proto na ni můžete odložit rozečtenou knihu, brýle nebo lampičku.

Nejdůležitější je to, že je prodyšné knoflíky dolů, takže to vaše malá může hodit, nebo si ji odložit, pokud se dostane příliš přísný.

A když už, tak proč ta nabídka aktualizace nejde odmítnout, ale jen odložit.

Pokud plánuješ odložit Pure Vibe soupravu na delší čas, vyber z ní baterii.

Díky oteplení jsme mohli odložit vrstvy oblečení, které mnohým z nás dodávaly vzezření polárníků.

To ovšem mění situaci, stavbu budu muset odložit, než se mi dostane do ruky odpovídající model.

V 17:00 kolem Buckinghamského paláce proletělo více než 150 letadel (kvůli špatnému počasí bylo nutné přelet několikrát odložit).