Примери коришћења Se prodává на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hodně se prodává?
Really? Selling well?Ale náhodou už víme, co funguje a co se prodává.
But we do happen to know what works and what sells.Jak se prodává ta deska?
How's the album sales doing?Poctivost je něco, co se prodává veřejnosti.
Integrity is something you sell to the public.Kniha se prodává dost dobře.
Book sales are pretty good.
Људи такође преводе
Hej, příteli, tvá matka se prodává na ulici.
Hey, friend, I hear your mama sells it on the street.Dneska se prodává kráva?
Today is the day to sell the cow?Proč smrdíš jako benzinka, kde se prodává víno?
Why do you smell like a gas station that sells wine?Tati, jak se prodává deska?
Dad, how are the record sales?Pracuji v tomto bysnysu už dlouho a vím, co se prodává.
I have been in this business a while and I know what sells.Ženu, která se prodává, i muže, který platí.
The woman who sells her body and the man who pays for it.To je jiná kvalita, než ten prášek, co se prodává v ulicích!
It's not the flour they sell on the streets of the capital!Láhev Bedford Creek se prodává více jak za sto babek.
A bottle of Bedford Creek sells for over a hundred bucks.A vypadaly jakochomáče cukrové vaty, co se prodává na poutích.
The shapes were like,tufts of cotton candy they sell at fairs.Každý výtisk se prodává za pěťák a tisk stojí nejmíň 10 centů.
Each copy sells for a dime and costs at least 10 cents to print.Ahoj, Jimmy!- Vážně…- Jak se prodává ta deska?
Really… Hello, Jimmy!- How's the album sales doing?Kniha se prodává, přednášky, tento let nás uživí další 3 roky.
The book sales, the lectures, this flight will keep us going another 3 years.Vzhledem k síle toho kamene se prodává za vysokou cenu.
Due to the rock's immense powers, these sell at a high price.Kniha se prodává, přednášky, tento let nás uživí další 3 roky.
This flight will keep us going another 3 years. The book sales, the lectures.Ale zkontrolovali jsme každé místo, kde se prodává gáza a plastová fólie.
But we checked every place that sells gauze and plastic wrap.Kolik je vstupenka se prodává za a existují nějaké dodatečné poplatky?
How much is the ticket being sold for and are there any additional charges?Já mám předražené kafe akina, kde se prodává suši, moc rád.
Even though I like overpriced coffee and100 movie theaters that sell sushi.Upírské doupě, kde se prodává nová droga, kterou chce absolutně každý.
A vampire den selling the new drug absolutely everyone wants.Souhlasím, víš kde je výstaviště aukční síň, kde se prodává dobytek?
All right, you know the fairgrounds, the auction house where we sell cattle?Nejdražší ryba na světě,každá se prodává za desetitisíce euro.
The most expensive fish in the world,each one selling for tens of thousands of euros.Přesto, že je nejbohatším člověkem na světě, nikdo se prodává za klid.
Despite being the richest man in the world, no one sells for peace of mind.Nahrávání videa se zvukem na microSD kartu microSD karta se prodává zvlášť.
Record video clips with sound to microSD card to play back later microSD card sold separately.Protest proti EU se dobře prodává- každý den se o něm píše v bulváru.
EU protest sells well- we see that every day in the tabloids.Dostal jsem tip, že se to prodává i v Busanu.
Saying it's being sold in Busan. But I got a tip.V té oblasti nemůže být tolik obchodů, kde se tohle prodává.
There can't be too many shops in the area That sell this stuff.
