Sta znaci na Engleskom SE ROZMNOŽUJÍ - prevod na Енглеском

• reproduce
• they breed

Примери коришћења Se rozmnožují на Чешком и њихови преводи на Енглески

Oni se rozmnožují?
They reproduce?

Podle toho, jak se rozmnožují.
How they reproduce.

Oni se rozmnožují.
They're multiplying.

To znamená, že se rozmnožují?
That means they reproduce?

Jak se rozmnožují.
How do they reproduce?

Pluripotentní znamená, že se rozmnožují?
Pluripotent, that means they reproduce?

Takže se rozmnožují?
So they're reproducing?

Chceš říct, že už se rozmnožují?
You mean, they're already making more of themselves?

Všichni se rozmnožují.
Everybody is multiplying.

Takže se rozmnožují exponenciálně spotřebovávají naše zdroje, aniž by jsme o tom věděli.
So they're growing in numbers exponentially, And consuming our resources Without us even knowing it.

Jen zatímco se rozmnožují.
Only while multiplying.

Stále se rozmnožují v narůstající rychlosti.
And spreading at an increasing rate.

Dinosauři se rozmnožují.
The dinosaurs are breeding.

A teď se rozmnožují v půdě pod těmi kameny.
Yet, here they are, reproducing in soil under the stones.

Chceš vědět, jak se rozmnožují netopýři?
Do you want to know how bats reproduce?

Zvířata se rozmnožují, aby zajistila přežití svého druhu, že?
Animals reproduce to ensure the survival of their species, right?

Zajímavé na hadech je, že se rozmnožují spontánně.
Amazing thing about snakes is that they reproduce spontaneously.

Od té doby se rozmnožují a jsou čím dál víc slyšet.
They have been multiplying in numbers and noise ever since.

Sotva se znají a už se rozmnožují!
They hardly even know each other, and they're already procreating.

Takhle se rozmnožují.
This is how they reproduce.

Jsou skryté, dokud nezačnou vytvářet neuvěřitelné struktury, díky kterým se rozmnožují.
They're hidden until they begin to develop the incredible structures with which they reproduce.

Také améby se rozmnožují nesexuálně.
Amoebas also reproduce asexually.

A všichni tisknou svá dětská oznámení zde. Oškliví lidé se rozmnožují alarmující rychlostí.
Ugly people are breeding at alarming rates, and they're all printing up their baby announcements here.

Některé druhy se rozmnožují bezpohlavně.
Some… some species reproduce asexually.

Kakapové se rozmnožují pomaleji než kterýkoliv jiný pták, ale také žijí déle. Někdy až přes sto let.
Kakapo breed slower than any other bird, but they also live longer, sometimes more than a hundred years.

Králíci a krysy se rozmnožují nejrychleji.
Rabbits and rats are the animals that multiply the most.

Naneštěstí, to je něco, co se nikdy nedozvíme, asi jako z čeho se dělají hot-dogy, nebo jak se rozmnožují Šmoulové.
Unfortunately, that's something we will never know, along with what hot dogs are made from, how Smurfs reproduce.

Asgardi jako rasa se rozmnožují výhradně přes rozmnožení buněčných mitóz.
As a race, the Asgard reproduce exclusively through a process of enhanced cellular mitosis.

Všeobecně je možno říci, že nejohroženějšími druhy jsou ty, které se nacházejí výše v potravinovém řetězci, mají nižší populační hustotu, žijí déle, pomalu se rozmnožují a žijí v rámci omezené geografické oblasti.
In general, the most threatened species are those that are higher up the food chain, have a low population density, live longer, reproduce slowly and live within a limited geographical area.

Tady jsou tvorové, kteří se rozmnožují stejně, jako to dělala Funisia.
Here, there are modern creatures that reproduce in the way that Funisia is thought to have done.

Како се користи "se rozmnožují" у реченици

Tvoří se při buněčném dělení, nebo se rozmnožují samy za sebe a hledají si v těle buňky?

Dozvěděl jsem se, jak se rozmnožují včely, jak se vyrábí med, co dělají včely přes zimu, podle čeho se určuje královna.

Ne pokaždé se tělo zbaví všech, ty se rozmnožují, až vyvolají zánět.

Již zde máme dost těch co parazitují na práci poctivých lidí, nepracují a jenom se rozmnožují.

Organismy se rozmnožují (reprodukují) je to základem přežití každému druhu.

Samice, které se rozmnožují, by měly mít v teráriu i minerální bloky, aby u nich nedocházelo k deficitu vápníku.

Od té doby se jim daří a úspěšně se rozmnožují, alternativa prelone brno.

Automatické čištění: Hlavní příčinou zápachu u běžných klimatizačních jednotek jsou plísně, které se rozmnožují v sekci výměníku tepla.

Zimoviště ropuch je většinou v těsné blízkosti od místa, kde se rozmnožují.

Pěstování | Habry Pěstování habrů Habry se rozmnožují výhradně generativně – výsadbou semeny, ale snadno se také obnovují z pařezů.