Sta znaci na Engleskom SE SYNCHRONIZOVAT - prevod na Енглеском

• sync
• synchronize
• synch

Примери коришћења Se synchronizovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tiše, musím se synchronizovat.
Quiet now, I have to sync.

Jo, ale na hřišti, si padáme na zadek, ztrácíme turnaje, bez ohledu na to co uděláme, nedokážeme se synchronizovat.
Yeah, but on the court, we hit a ceiling, started losing tournaments, and no matter what we do, we just can't we just can't get in sync.

Ticho, musím se synchronizovat.
Quiet now, I have to sync.

Musíš se synchronizovat s pohybem úst.
You got to do it in sync with your lips.

Kirsten, nemohli jsme se synchronizovat.
Kirsten, we couldn't sync up.

Musím se synchronizovat se sítí.
I need to synchronize with the network.

Věděli jste, že váš puls v klidu má tendenci se synchronizovat s hodinkami?
Did you know that your resting pulse Tends to synchronize with your watch?

Připravte se synchronizovat atomovky.
Prepare to synchronize the nukes.

A nastavit je, aby vše krásně běželo, je jako snažit se synchronizovat 12 mopedů.
And setting that lot up to run smoothly is a bit like trying to synchronise 12 mopeds.

Pokouším se synchronizovat tyhle hodiny.
I'm trying to synchronize these clocks.

Tiše, musím se synchronizovat.
Quiet, now I have to synch.

Tiše, musím se synchronizovat. Podívejme se.
Quiet now, I have to sync. Look at you.

Ticho, musím se synchronizovat.
Quiet, now I have to synch.

Tiše, musím se synchronizovat. Podívejme se.
Look at you! Quiet now, I have to sync.

Tiše, musím se synchronizovat.
He needs to be synchronized. Hush now.

Ticho, musím se synchronizovat.
He needs to be synchronized. Hush now.

Zařízení Leap se může synchronizovat přímo prostřednictvím Bluetooth.
Your Leap device can sync directly via Bluetooth.

Jednotlivé obleky se mohou synchronizovat.
Individual suits can synchronize.

Jednotlivé obleky se mohou synchronizovat. Tady.
Individual suits can synchronize. Here.

Jednotlivé obleky se mohou synchronizovat. Tady.
Here. Individual suits can synchronize.

Generátory se musí synchronizovat.
The diverters have to be synchronized.

Zrozen z Adama synchronizovat se s ní je pro mě hračka… pokud není přítomna dominantní duše. A duše Jednotky 02 se schovává.
Born from Adam, I can synchronize with it easily… as long as there is no dominant soul, and Unit 02's soul is now hiding itself.

Účty: Kontakty uložené v telefonu dokáže synchronizovat se synchronizačním účtem.
Accounts: You can synchronize your phone contacts with a synchronization account.

Ze seznamu vyberte požadované mobilní zařízení, které chcete synchronizovat se systémem ZENEC.
From the list select the desired mobile device that you want to synchronize with the ZENEC system.

E-maily, kontakty, kalendář a úkoly(záleží na přístroji) lze synchronizovat se serverem Exchange ActiveSync.
Emails, Contacts, Calendars, and Tasks(depending on the device) can be synced with Exchange ActiveSync.

Vyberte na počítači složky, které chcete synchronizovat se zařízením My Cloud, a klikněte na tlačítko Další.
Select the folders on your computer that you want to sync with your My Cloud device and click Next.

Kontakty a kalendáře lze v současné době synchronizovat pouze se systémem Windows Phone 8 pomocí programu ActiveSync.
Currently, contacts and calendars can only be synced to Windows Phone 8 Using ActiveSync.

Příklady nastavení Pomocí popsaných parametrů, lze každý jednotlivý bit výstupu nezávisle nastavit na pevnou hodnotu, synchronizovat se změnami na vstupu, nebo jeho logickou hodnotu invertovat proti vstupní logické hodnotě.
Using the described parameters, each bit can be independently configured either to keep a fixed value, to synchronize itself with changes at an input, or to invert its state with respect to the state of an input.

Jak se ten chlapec dokázal synchronizovat s Jednotkou 02 bez výměny jádra.
To think that this boy can synchronize with Unit 02 without replacing its core.

Je neuvěřitelné, jak se ten chlapec dokázal synchronizovat s Jednotkou 02 bez výměny jádra.
Without the core being reconfigured? Who would have expected that he would synchronize with Unit 02.

Како се користи "se synchronizovat" у реченици

Nicméně pořád se učím se synchronizovat s druhým člověkem, protože na strašně moc nejsem zvyklá.

Střídáme se za kormidlem – pínou, pracujeme s plachtami a učíme se synchronizovat pohyby při réčkování se spouštěním a vytahováním zwaarts (postranních kýlů) a zároveň dotahování a povolování zadních stěhů.

Nejběžnější problém vykázaného je že tento OneDrive se synchronizovat soubor nebo složka se neplatný název nebo znaky.

Dá se synchronizovat s oblíbenou hudbou nebo nastavit časování.

Tip: Pokud má vaše organizace zásady vyžadující úkoly projektu se synchronizovat s aplikací Outlook, obraťte se na uživatele před zaškrtnutím tohoto políčka je doporučený postup.

Jednoduše nastavte interval synchronizace pro každý koncový bod a začnou se synchronizovat.

V SharePointu se vytvoří nový seznam úkolů a bude se synchronizovat s ním v Projectu.

Seznam bude sdílený mezi aplikacemi a bude se synchronizovat do cloudu.

Zavěste hodinky až k nabíjecímu kabelu (nebude se synchronizovat, pokud není aktivní nabíjení).

Zkontrolujte, zda fotky v systému galerii, naše album se synchronizovat se systémem galerie.