Примери коришћења Synchronizační на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Synchronizační kroky.
Syncing Steps.Budeme dělat"Synchronizační kroky.
We're going to do"Syncing Steps.Synchronizační tlačítko.
The sync button.Víš co? Uděláme"Synchronizační kroky.
We're going to do the"Syncing Steps.Synchronizační graf se invertuje!
Synchro graph inverting!Takže budeme dělat"Synchronizační kroky.
So we're going to do the"Syncing Steps.Synchronizační opravy od srjanapala.
Sync corrections by srjanapala.VIDEOSIGNÁL- vertikální synchronizační puls.
VIDEOSIGNAL- vertical synchronizing pulse.Tvůj synchronizační poměr je 0.00.
Your synchronization rate is 0.00.Kurzory ohraničují vertikální synchronizační puls.
Cursors specify vertical synchronizing pulse.Tvůj synchronizační poměr je 0.00.
Your synchronization rate was 0.00.Nebo možná, že to je jen fázová synchronizační úprava.
Maybe it's just a phase synchronisation adjustment.Synchronizační testy brzy začnou.
The synch test will be starting soon.Mám složitý synchronizační systém, ale funguje to.
I have this complicated syncing system, but it works out.Synchronizační kroky" nebo"Samurai Sake.
Syncing Steps or Samurai Sake.Nebo možná, že to je jen fázová synchronizační úprava.
Or maybe it's just a phase synchronization adjustment.Její synchronizační koeficient klesl pod 10%!
Her sync ratio is under 10%¤!Všechny harmonizační a synchronizační testy byly v pořádku.
The earlier harmonics and synchronization tests were good.Synchronizační testy brzy začnou.
She says they're starting the synch test.V levé spodní části je patrný vertikální synchronizační puls.
There is a obvious vertical synchronizing pulse on the bottom left part of the image.Pro synchronizační služby řekněte,"Služby.
For sync services, say,"Services.Aby to bylo možné, musejí být připojené synchronizační vstupy všech senzorů.
To do this, the synchronization inputs of all sensors must be connected.Kontroluje synchronizační obvody.- Uvnitř.
Checking the sync circuit.-Inside.Naučit studenty v praxi rozpoznávat a analyzovat synchronizační problémy.
Teach students to identify and analyse synchronization problems in practice.Synchronizační pozice je správná. Rozumím.
Synchronization position nominal.-Roger.Při použití interního multiplexního režimu musejí být připojeny synchronizační vstupy všech senzorů.
When using internal multiplex mode, the synchronization inputs of all sensors must be connected.Změňte synchronizační kód na každých 15 sekund!
Change synchronization code to every fifteen seconds!Komunikace mezi procesy a vlákny, časově závislé chyby,kritická sekce, synchronizační nástroje.
Communication among processes and threads, critical sections,time-dependent errors, synchonization tools.Klasické synchronizační úlohy a jejich řešení.
Classical synchronization problems and their solution.Synchronizační sady se pak využívají pro propojení několika paralelních lineárních jednotek.
Synchronization kits are then used to link several parallel linear units.
