Sta znaci na Engleskom SE VRÁTÍTE ZPÁTKY - prevod na Енглеском

• come back
• you get back

Примери коришћења Se vrátíte zpátky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Snad se vrátíte zpátky.
You are coming back.

A vy mi slibte, že se vrátíte zpátky.
And promise me that you will come back.

Brzy se vrátíte zpátky.
You will be going back soon.

Víte, ale jak vím, že se vrátíte zpátky?
Though, how do I know you will come back?

Se vrátíte zpátky do kryostáze. nebo.
Or… you can go back into cryo-stasis.

Řekl jsem, ať se vrátíte zpátky ke svým stolům!
I said get back to your desks!

A naprosto vám zaručuji, že se vrátíte zpátky.
And, I absolutely guarantee you will come back.

Určitě se vrátíte zpátky pane, že jo?
You will be coming back, won't you, sir?

Nevíte, co bude, až se vrátíte zpátky.
You don't know how things will be when you come back.

Vy dva se vrátíte zpátky do Costa Gravas.
You two are going back to Costa Gravas.

Koupím vám snídani, až se vrátíte zpátky na zem.
Buy you breakfast when you get back on solid ground.

Když se vrátíte zpátky, oni mají telefon.
When you take it back, they got a phone.

Doufám, že ty a tvá rodina se vrátíte zpátky do kostela.
I hope you and your family will come back to the church.

A až se vrátíte zpátky a budete to vidět pořád stejně.
When you get back, if you still can't see it our way.

Dlouhým stisknutím tlaĉítka MENU se vrátíte zpátky do hlavního menu.
Long press the MENU key to return to main menu.

A vy se vrátíte zpátky a říkáte:"Vezmu jednu z těchto.
And you come back in, and you go,"I will just have one of these.

Vy jste sloužil, vy víte jaké to je, když se vrátíte zpátky.
You served, you know what it's like when you get back.

Jak… chci říct, vy se vrátíte zpátky s touhle historkou.
How-- I mean, you-- you guys come back here with this story.

Neříkejte nikomu o našem laxním vedení zákonů. Prosím, Finne a Jakeu, až se vrátíte zpátky na suchou zem.
Please, Finn and Jake, when you return to dry land, tell no one of our lax record-keeping.

Až se vrátíte zpátky, budeme stále naživu a zlato bude stále tady.
When you come back, we will be alive and the gold will still be here.

Nejlepší co můžete udělat, že se vrátíte zpátky do auta, upravíte si svůj účes, třeba ještě stokrát.
What you oughta do is get back in your car,- Mm-hmm. Fix your hair a couple hundred more times.

Podívejte, Keyesi. a tenhle záznam najdete až ráno, až se otevře kancelář. Dejme tomu, že se vrátíte zpátky do postele?
And didn't find these cylinders till tomorrow when the office opens Look, Keyes, suppose you went back to bed- Yeah?

Teď se vrátíte zpátky nahoru a předvedete přistání podle instrukcí!
Now get back up that tower again and do a parachute landing as I have told you!

Ne, chtěli jsme tu pro tebe být, až se vrátíte zpátky, abys věděli, že tu pro tebe jsme.
No, we wanted to be here for you when you got back, so you would know that we're here for you..

Teď se vrátíte zpátky nahoru a předvedete přistání podle instrukcí!
As I have taught you! Now get back up that tower again and do a parachute landing!

Myslím si, můžete dělat vše, aniž by jste nebude pamatovat, a víte, že se vrátíte zpátky, a nikdo si nic že když víte dopředu, co se stane.
If you know in advance that everything is going to go back to the way it was,… you could do anything for as long as you want… without having to worry about consequences.

Práci, když se vrátíte zpátky ven. Zbytek vás by mělo získat tituly a.
The rest of you guys might be able to get diplomas… and get jobs when you get back on the outside.

A až se vrátíte zpátky a budete to vidět pořád stejně, doporučím udělit vám výjimku.
I will recommend your exemption. And when you get back, if you still can't see it our way.

Pokud se vrátíte zpátky do dob Al Capona, tak budete číst o všech těch událostech… Byl zapleten s mnoha politiky soudci a policajty.
If you go all the way back to the time of Al Capone, and you read about it, he hung around with politicians and.

I když se opravdu vrátíte zpátky, nezmění to nic na tom, co jste udělal.
Even if you do come back, what you did doesn't go away.

Како се користи "se vrátíte zpátky" у реченици

Pak už je na vás, jestli se vydáte pátrat po stopách zákopů královské armády, anebo jestli se vrátíte zpátky do města.

Když se vrátíte zpátky do áčka, cítíte se víc hladoví,“ chválí Xavi svého bývalého trenéra.

Uklidněte dítě a když se vrátíte zpátky k sobě, zjistíte, že jste se uklidnili i vy sami. Že je vám se sebou lépe.

Levým spodním exitem se vrátíte zpátky do místnosti, stoupnete si napravo od skvrny a použijete na ni ukořištěnou zbraň.

No pak se vrátíte zpátky na žlutou a pokračujete směr Santov.

Ze Zličína se vrátíte zpátky buď metrem nebo počkáte na zpáteční jízdu.

Potom se vydejte do aquaparku, kde se vrátíte zpátky v čase, do dob starého Říma.

V této herní knize se vrátíte zpátky do minulosti, do dob zlaté horečky, kolonizátorů a indiánů a budete mít za úkol zachránit svět.

Ano, dva roky třeba budete v KHL vydělávat, ale pak se vrátíte zpátky, protože se neprosadíte.

Při čtení této knihy se vrátíte zpátky do dětských let a bude vás okouzlovat originální barvitý svět, který vytvořila nadaná Jessica Townsend.