Sta znaci na Engleskom SE VRÁTÍTE - prevod na Енглеском

• back
• get back
• come back
• return
• you go back
• you would come
• returned
• coming back
• returning
• don't come home
• are you coming

Примери коришћења Se vrátíte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Věděl jsem, že se vrátíte.
I knew you would come around.

Kdy se vrátíte navštívit ho? Díky, Todde?
Thanks, Todd.- When are you coming to see him?

Díky, Todde. Kdy se vrátíte navštívit ho?
When are you coming to see him?- Thanks, Todd?

Prostě zaklepejte na dveře, až se vrátíte.
Just come and knock on my door when you get back.

Věděl jsem, že se vrátíte na místo činu.
I knew you would return to the scene of the crime.

Až se vrátíte, nezapomeňte požádat o Jaspera.
When you come back, don't forget to ask for Jasper.

Musí být poražen a vy se vrátíte do Říma.
He has to be defeated and you returned to Rome.

Když se vrátíte, Centauři vás zabijí.
If you go back, the Centauri will kill you..

Musíte nám pak všechno povědět, až se vrátíte.
You have to tell us all about it when you get back.

Až se vrátíte, křičte než otevřete dveře.
When you come back, you holler before you open that door.

Zaplatím vám dvojnásobek, když se vrátíte a uděláte jeho.
I will double it if you go back and do him.

Až se vrátíte, začneme pracovat na novém albu.
When you get back, we will start working on the new album.

V tom případě, až se vrátíte, vám budu k službám.
In that case, when you return, I will be at your service.

A až se vrátíte, společně uvaříme tohohle ptáka.
And when you get back, we're gonna cook this bird together.

Šest úderů pro každého, až se vrátíte z víkendu.
Six strokes for each of you, when I come back after the weekend.

Až se vrátíte na Skaro, budete národními hrdiny.
When you get back to Skaro, you will all be national heroes.

Chtěla tolik žít, pane, alespoň do té doby než se vrátíte.
She so wanted to live, sir, at least until you returned.

Doufala jsem, že se vrátíte na sezení, obzvlášť ty.
I hoped you would come back for a session, especially you.

Jo, takže, já tady budu pro vás dělat sendviče. až se vrátíte chlapi.
Yeah, so I will just be here making sandwiches for when you guys get back.

A až se vrátíte, byl bych rád, kdybyste něco snědla.
When you get back, I would like to see you eat something.

Ale já jsem vždycky říkala, že se vrátíte, a teď jste tady.
I always said you would come and here you are.

A když se vrátíte, nastoupíte na vyšší pozici.
And when you go back, you go back to a senior position.

Sophie, poslouchejte. Když se vrátíte, všechno zahodíte.
Sophie, listen to me. If you return, you will throw away everything.

A až se vrátíte, promluvíme si o vašem novém zařazení.
When you come back, we can discuss maybe a new assignment.

No, řekněte mu, že až se vrátíte, tak že se s ním chci sejít.
Well, tell him I will see him when you all get back.

Až se vrátíte do garáže, zaènìte tu krev smývat.
When you get back to the garage, start washing out the bloodstains.

Stisknutím LEVÉHO směrového tlačítka se vrátíte do hlavního menu nebo vyššího menu.
Press LEFT direction button return to the menu of upper level.

Takže když se vrátíte sem, je to jako by neuplynul žádný čas?
When you return here, it's as if no time has passed?

Důležitý tip: Než opustíte nemovitost a možná se vrátíte do temnoty.
An important tip: Before you leave the property and maybe come back in the dark.

V době, kdy vy dva se vrátíte z Itálie, mohu být také pryč.
By the time you two return from Italy, I may well be gone.

Како се користи "se vrátíte" у реченици

Městem se vrátíte zpět na hlavní silnici a brzy odbočíte vpravo směr nejsevernější mys ostrova – Cap de Cavallaria.

Na předchozí položku se vrátíte, když na tlačítko klepnete znovu do 2 sekund po zahájení přehrávání skladby nebo podcastu.

Pomocí tlačítka Pomocí tlačítka Pomocí tlačítka se vrátíte na poslední obrazovku používanou před vytažením zástrčky.

Ona je totiž ten typ, že se bojíte jít ráno na záchod, aby vám nestihla ustlat mezitím postel, než se vrátíte.

A až se vrátíte, bude na vás čekat krásný pokoj i 3chodová večeře při svíčkách.

Opakovaným stiskem tlačítka EPG se vrátíte zpět nebo ukončíte EPG. 5.

Wellness pobyty jsou velmi oblíbené hlavně z toho důvodu, že jakmile se vrátíte, cítíte se skutečně nabití neuvěřitelnou energií a jste jako vyměnění.

První dva zmíněné programy jsou vhodné k rychlému zchlazení či zamrazení většího množství surovin, například pokud se vrátíte z týdenního nákupu.

To, že po vás chce vědět, kam jdete, s kým tam jdete, v kolik se vrátíte, kolik toho vypijete, kolik kroků ujdete,… prostě není normální.

Vámi vybrané zboží zůstane v Nákupním košíku i v případě, že se vrátíte na úvodní stranu.