Sta znaci na Engleskom SE VRACEL DO - prevod na Енглеском

• back to
• to return to
• he came back to
• he go back to

Примери коришћења Se vracel do на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ron se vracel do práce?
Ron was coming back to work?

Kdyby jo, proč by se vracel do tábora?
If he did, why would he go back to the camp?

Já jsem se vracel do Prahy a ona zůstávala na Moravě.
I was going back to Prague and she stayed in Moravia.

Jednou pozdě v noci jsem se vracel do hotelu.
One night I was walking back to my hotel quite late.

Proč by se vracel do Afgánistánu?
Why would he return to Afghanistan?

Trochu se cítím, jako kdybych se vracel do školy.
Kind of feels like we're coming back to school.

Proč by se vracel do práce?
Why is he going back to work?

Poprvé se cítím jako bych se vracel do práce.
For the first time I feel like getting back to work.

Proč by se vracel do toho kostela?
Why would he go back to the church?

Peníze možná nejsou jediný důvod, proč se vracel do města.
Maybe money's not the only reason he came back to town.

Ohnivý drak se vracel do Carpie každých pár týdnů.
The Fire Dragon returned to Carpia every few weeks.

Musela jsem je dát do náklaďáku, který se vracel do L.A.
I had to put it on the truck to go back to L.A.

Jeho žena řekla, že se vracel do kanceláře včera večer kolem osmé?
His wife said he came back to the office last night, sometime after 8:00 P.M.?

Nenapadá vás nějaký důvod, proč by se vracel do Afgánistánu?
Any reason you can think of that he would go back to Afghanistan?

Ale minulou noc jsem se vracel do chatky… a u jedné z chatek byla holka a byla… Co?
And there was this girl at one of the cabins, and she was… But last night I was walking back to the cabin… What?

I kdyby přežil, nebude tak hloupý, aby se vracel do města.
Even if he is alive, Castor isn't stupid enough to come back to the city.

Postřelili mě, protože jsem se vracel do nemocnice abych zkontroloval Dennyho.
I got shot because I was coming back to the hospital to check on Denny.

Jestli byl dnes ráno volný, proč se vracel do vězení?
If he could have been a free man this morning, why would he return to jail?

Poznali jsme se, když se vracel do Ohia z Miami, kde skončil, když ho vyhodili z armády.
When we met he was on a detour on his way back to Ohio from Miami where he ended up after being kicked out of the Army.

Šel uprostřed noci do koupelny, a když se vracel do postele, schytal kulku do hlavy.
He got up to go to the bathroom in the middle of the night, and on his way back to bed, he was shot in the face.

Poznali jsme se, když se vracel do Ohia z Miami, kde skončil, když ho vyhodili z armády.
After being kicked out of the Army. from Miami where he ended up When we met he was on a detour on his way back to Ohio.

Pedál pojezdu je zkonstruován tak, aby se vracel do neutrální polohy, když uvolníte nožní pedály vp ed nebo vzad.
The traction pedal is designed to return to neutral whenever the forward or reverse foot pedals are released.

Poznali jsme se, když se vracel do Ohia z Miami, kde skončil, když ho vyhodili z armády.
From Miami where he ended up after being kicked out of the Army. When we met he was on a detour on his way back to Ohio.

Poznali jsme se, když se vracel do Ohia z Miami, kde skončil, když ho vyhodili z armády.
When we met he was on a detour on his way back to Ohio after being kicked out of the Army. from Miami where he ended up.

Vaše Milosti… který byl udělen, když jste se vracel do Londýna. ale měl byste vědět o nespravedlivém trestu, Je teď doba velké bolesti a smutku.
Your Grace… but you should know of an unseemly justice this is a time of great distress and sadness… that was meted out as you rode back to London.

Vaše Milosti… který byl udělen, když jste se vracel do Londýna. ale měl byste vědět o nespravedlivém trestu, Je teď doba velké bolesti a smutku.
Your Grace… but you should know of an unseemly justice that was meted out as you rode back to London. this is a time of great distress and sadness.

Vaše Milosti… který byl udělen, když jste se vracel do Londýna. ale měl byste vědět o nespravedlivém trestu, Je teď doba velké bolesti a smutku.
This is a time of great distress and sadness, that was meted out as you rode back to London. but you should know of an unseemly justice Your Grace.

Život v Rosewoodu se pomalu vracel do normálu.
Life in Rosewood was slowly getting back to normal.

Našli jsme ho, když se pěšky vracel do Centra.
We found him walking back to the Centre.

Jako se Šalamoun vracel do potoka, ve kterém se narodil.
Like a salmon returning to the stream where it was born.

Како се користи "se vracel do" у реченици

Když se vracel do Kanady, tak už dokonce na ruce neměl ani snubní prstýnek! „Věc se má tak, že po dlouhotrvající krizi podal během pobytu v Česku žádost o rozvod.

Předloni v prosinci dostal od Mezinárodního olympijského výboru povolení startovat za Česko. "Když jsem se vracel do České republiky, tak jsem říkal, že mým snem je reprezentovat ji na olympiádě.

Na Zemi jsem teď pobýval denně, ale na noc jsem se vracel do Luvocie.

Prázdný se vracel do Česka Představenstvo Českých drah doplní Horný, vedení bude kompletní v červnu P.

Mezi koncerty jsem se vracel do studia a rovnou jsem zkoušel nahrávat nějaké nové písničky.

Jako šipka jsem vykočil s kolem z vagonu a po poli se vracel do vsi, kde jsem usedl do vozu, který mě bez zaváhání odvezl na trénink.

Když oznámil poselství, vždycky se vracel do svého ústraní s někým, kdo přijal varovné poselství.

Jsem tam šestý rok, kdybych se vracel do Česka, tak bych v práci musel začít zase od nuly.

V té době jsem se vracel do bytu, kde jsem kdysi přišel na svět, zdědil jsem ho po rodičích.

Jedním z cestujících byl ale například i 80letý senior, který se vracel do Vlachovic po 14 dnech z nemocnice, kde ležel na urologii.