Sta znaci na Engleskom SEBEDŮVĚRA - prevod na Енглеском

• confidence
• self-esteem
• self-reliance
• overconfidence
• self-belief

Примери коришћења Sebedůvěra на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to sebedůvěra.
It's confidence.

Líbí se mi tvoje sebedůvěra.
Like the confidence.

Moje sebedůvěra je pryč.
My self-reliance is gone.

Vyžadovala to má sebedůvěra.
My self-esteem demanded it.

Sebedůvěra jí pomůže.
She could use the confidence.

Kde je tvá sebedůvěra, Lanci?
Where is your gut, Lance?

Sebedůvěra, silná to věc.
Powerful thing, self- belief.

Ale mně sebedůvěra nechybí.
But I'm not lacking self-esteem.

Sebedůvěra nevinného.
The confidence of an innocent man.

Bezpochyby mu chyběla sebedůvěra.
No doubt he lacked assurance.

Sebedůvěra může být fatální.
Overconfidence can often prove fatal.

Jen ti vždy chyběla… sebedůvěra.
You just never had any… self-belief.

Sebedůvěra mu nikdy nechyběla.
He's never been short of confidence.

Jen ti vždy chyběla… sebedůvěra.
Self-belief. You just never had any.

Tvá sebedůvěra ti bude osudná.
Your overconfidence is your weakness.

Možné vedlejší účinky, krása, bolehlav a nízká sebedůvěra.
Side effects may include handsomeness, headache,"self-esteem and low self-esteem.

Nízká sebedůvěra vede k"Baculce Hanně.
Low self-esteem leads to"Hefty Hanna.

Vybudujeme tady skutečný svobodný stát, Těžká práce a sebedůvěra- naše přednosti.
We shall build a true commonwealth, hard work and self-reliance our virtues.

Sebedůvěra mě dostala na vrchol.
Self-belief got me to the top of the mountain.

Těžká práce a sebedůvěra- naše přednosti.
Hard work and self-reliance our virtues.

Sebedůvěra Whitney se rozpadá.
Whitney's disintegrating, in terms of confidence.

Ve skutečnosti to nebyla moje sebedůvěra, s kterou si měli dělat starosti.
Actually, it wasn't my confidence they needed to worry about.

Má sebedůvěra je naprosto v pořádku, děkuji.
My self-belief was just fine, thank you very much.

Zůstala v tobě sebedůvěra takovejch těch zlatejch chlapců.
Left over from being a golden boy. You got all that residual confidence.

Sebedůvěra, takový přístup tě může zabít.
Overconfidence, the kind of attitude that can get you killed.

Tímto způsobem vaše sebedůvěra bude narůstat a s ní přijde i úspěch.
That way you will grow in confidence, and with that confidence will come success.

Sebedůvěra je klíčem k plnohodnotnému životu. Nikoli.
Self-reliance is the key to a vigorous life. Not at all.

To byla ta sebedůvěra, kterou jste získali.
It was the confidence the gel gave you.

Sebedůvěra, nezávislost na okolí a rodičích.
Self-confidence, independence on the surroundings and the parents.

To je ta sebedůvěra, kterou jsem měl na mysli.
That's the kind of confidence I'm talking about.

Како се користи "sebedůvěra" у реченици

Sebedůvěra a optimismus, víra ve vyšší dobro vystupují energicky do popředí sebezájmu. Člověk je schopen jednat v souladu se svým základním povahovým rysem a vírou v sebe sama.

Tam, kde ve vztahu není důvěra, ani sebedůvěra, stačí jen pohled a už je požár na střeše.

Versace Man Eau Fraiche představuje poctu modernímu muži, kterému nechybí charisma a sebedůvěra.

Tady začíná všechna ta nedůvěra, poníženost, ustrašenost, nedostatečná sebedůvěra, úzkostlivost, hysterie, zlost a zoufalství, které pak potkáváme v každodenním životě.

Ta druhá spočívá v tom, že na základě zkušeností, znalostí a poznání věříte svému odhadu situace a zvolenému způsobu jejího řešení – říká se jí sebedůvěra.

Velmi důležité je vyhrát nějaké úvodní zápasy, protože jakmile se přestane dařit, spadne sebedůvěra a hráči se z toho potom těžko dostávají.

Náš vzhled je původcem našeho sebevědomí, a naše sebevědomí a sebedůvěra je to jediné, co nás může dovést k určitému cíli.

V Penny Marketu vzrostla sebedůvěra, že to, co dělají, dělají dobře.

Sebedůvěra vede k tomu, že se nemodlí a potom jedná tělesně – může to vypadat zbožně, ale je třeba to konfrontovat Písmem. 4.

Ta sebedůvěra, která byla v Petrovi, ovlivnila druhé.