Примери коришћења
Sebereflexe
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Hezká sebereflexe.
Nice self-awareness.
Schopnost analýzy, reflexe a sebereflexe.
Analytical, reflection and introspection skills.
Sebereflexe nikdy nebyla tvoje silná stránka,?
Self-awareness was never your strong suit, was it?
Jsou zde inverzní sebereflexe.
Inverse self-reflections are present.
Sebereflexe a boj s vesmírnou hvězdicí ti objasní pár věcí.
Self-reflection and a battle with a starfish.
Můj zármutek a sebereflexe je děsí.
My grief and introspection terrifies them.
Jsme jediným druhem, který je schopen sebereflexe.
We are the only species capable of self-reflection.
Je to had,symbol sebereflexe a koloběhu.
It's a snake.It's a symbol of self-reflection and cyclicity.
Nás. Jo, byla to slabá chvilka sebereflexe.
Us. Yeah, well, it was a weak moment of self-reflection.
Větší sebereflexe za pomoci konzultace se spolužáky.
Greater self-reflection in consultations with classmates.
Jo, byla to slabá chvilka sebereflexe. Nás.
Yeah, well, it was a weak moment of self-reflection. Us.
Sebereflexe a boj s vesmírnou hvězdicí ti objasní pár věcí.
Self-reflection and a battle with a starfish from outer space.
Nás. Jo, byla to slabá chvilka sebereflexe.
Yeah, well, it was a weak moment of self-reflection. Us.
Sebereflexe a boj s vesmírnou hvězdicí ti objasní pár věcí.
Self-reflection and a battle with a starfish from outer space gives you perspective.
Jo, byla to slabá chvilka sebereflexe. Nás.
Us. Yeah, well, it was a weak moment of self-reflection.
Analýza a sebereflexe výsledku včetně reálné a dostupné dokumentace.
Analysis and self-review of the results including real and available documentation.
Možná potřebuješ trochu sebereflexe nebo tak?
Self-absorbed or something? Maybe it makes you a little?
Je nezbytná vlastnost strážníka LAPD. Aleříkal jste nám, že sebereflexe.
Was a necessary skill for an LAPD officer.But you told us that self-reflection.
Ale říkal jste nám, že sebereflexe je nezbytná vlastnost strážníka LAPD.
But you told us that self-reflection was a necessary skill for an LAPD officer.
Následujícím pořadí svého otce,dělá sebereflexe zde.
Following your father's order,doing self-reflection here.
Uvedení do otázek a praxe sebereflexe, nabídka cest k sebepoznání a porozumění lidem.
Introduction to issues and practice self-reflection, offer ways to self-knowledge and understanding of people.
Iracionální běsnění pod kontrolou rozumu a sebereflexe.
Irrational frenzy controlled by reason and self-reflection.
Můj zármutek a sebereflexe je děsí, Gemma z nich šílí a Clayova lítost se změnila v ryzí zášť.
My grief and introspection terrifies them, drives Gemma mad, and Clay's pity has moved into profound loathing.
Samostatně vyvíjet badatelskou činnost, včetně sebereflexe;
Carry out independent research activities including self-evaluation.
Můj zármutek a sebereflexe je děsí, Gemma z nich šílí a Clayova lítost se změnila v ryzí zášť.
And Clay's pity has moved into profound loathing. drives Gemma mad, My grief and introspection terrifies them.
Pozitivní seberealizace, sebevýchovy,sebevzdělávání a sebereflexe.
Show positive self-fulfilment,self-education, and self-reflection.
Výchovné činnosti třídního učitele,učitel v roli vychovatele, sebereflexe učitelova výchovného působení dotace 1/1.
Educational activities of class teachers,teacher in position of educator, self-reflection of teachers educational influence allowance 1/1.
Pozitivní seberealizace, sebevýchovy,sebevzdělávání a sebereflexe.
Demonstrate positive self-realization,self-education and self-reflection.
Zítra přijde čas sebereflexe, kdy se rozhodneme, co je správné a v čem můžeme pokračovat a čeho naopak zanecháme.
Tomorrow will be a time of self-reflection where we decide on what is good, and what we need to let go of. that which we need to keep.
Pracovat s metodami pedagogického výzkumu v oblasti hodnocení kvality výuky a sebereflexe jako nástroje pro osobnostní rozvoj.
Work with methods of educational research in the field of teaching quality assessment and self-reflection as a tool for personal development.
Резултате: 53,
Време: 0.1079
Како се користи "sebereflexe" у реченици
Na našem příkladu se ukazuje, že sebereflexe je velice důležitá a že může straně významně pomoct.
Hlavní problém, který rozhodnutí poslanecké sněmovny jen potvrdilo, je naprostá absence ekonomické sebereflexe stávajících politických elit.
Díky retrográdnosti můžeme proti druhým postupovat zbytečně tvrdě, být k ním zbytečně nároční, bude nám chybět sebereflexe.
Prohloubit svoje umění reflexe a sebereflexe, znovu objevit smysl své práce?
Sami nebudeme nikoho vylučovat, ale návrat zpátky je jen za cenu sebereflexe.
Kluci k míchání žánrů očividně přistoupili docela zodpovědně a s dostatkem sebereflexe - výsledek není přeplácaný, naopak možná občas až zbytečně střídmý.
Tato ztrata sebereflexe se zdaleka netyka jen teto velmoci, ale je zakladni pricinou vsech svetovych konfliktu.
Jenže ztráta sebereflexe a smyslu pro realitu je asi průvodním jevem "alternativního myšlení".
22.
Ztrata sebereflexe popsana v uvodu tohoto zamysleni je tak jen pouhym dusledkem tohoto uvazovani.
Proč jsme ztratili schopnost sebereflexe
Da se rict, ze z reakci okoli poznavame sami sebe.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文