Sta znaci na Engleskom SEKUNDU - prevod na Енглеском

• second
• sec
• seconds

Примери коришћења Sekundu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dej nám sekundu.
Give us a sec.

Sekundu, promiň. Sakra, počkej.
Hold on, hold on. One sec, sorry.

Potřebuji sekundu.
I need a sec.

Ale ani sekundu před tím.
But not a moment before.

Promiň, jednu sekundu.
Sorry, one sec.

Dej nám sekundu, dobrá? Dev?
Dev? Give us a sec,?

Přejde tě to za 1 sekundu.
You will get over it in seconds.

Počkej sekundu, vydrž.
Wait a sec, hold it.

Sekundu, promiň. Sakra, počkej.
One sec, sorry. Hold on, hold on.

Právě parkuji. Za sekundu jsem tam.
Just parking. Be there in a sec.

Za sekundu a zesiluje.
Seven-point-two seconds and getting stronger.

Poškrábněte nos za sekundu, vidíte.
Scratch your nose for a sec, see.

Počkej sekundu, nech mě to utáhnout.
Wait a sec, let me tie this off.

Jo, počkej… přidržení na jednu sekundu.
Yeah, hold on, hold on one sec.

Tady, dej mi sekundu, okay?- To je oukej.
Here, just give me a sec, okay?- It's okay.

Mám, tati. Běž na 3 minutu 58 sekundu.
I have, papa. Go to three minutes 58 seconds.

Dejte mi sekundu, a vezměte si kafe.
Give me a sec, and we will grab a coffee.

Skvělé, dobře, dobře, promiňte, jednu sekundu.
Great, okay, all right, sorry, one sec.

Oh, tati, zavolám ti za sekundu zpátky, ok?
Oh. Dad, I gotta call you back in a sec, okay?

Něco dodělám a sejdeme se venku za sex… sekundu.
I will meet you outside in a sex--a sec.

Tady, dej mi sekundu, ok? Jednu sekundu.- To je ok.
Here, just give me a sec, okay?- It's okay.

Kontrolka stavu nabíjení blikne každou sekundu.
The charge status lamp blinks once every 2 seconds.

A o sekundu později, tam nahoře v předtím prázdné kleci.
Then seconds later, high above in a once-empty cage.

Brána se sama otevřela a o sekundu později se zase zavřela.
The gate activated on its own and only seconds later it closed again.

Na sekundu jsem si myslel, že jste toho parchanta porazili.
I thought for a sec you had the son of a bitch beat.

Takže až tě příště o něco Badison požádá, nebudeš váhat ani sekundu.
Zero seconds before you say yes. So the next time Badison asks you to do something.

A o sekundu později… Ford Sedan frčí pryč z parkoviště.
And seconds later, a Ford sedan whips out of the parking lot.

Takže až tě příště o něco Badison požádá, nebudeš váhat ani sekundu.
So the next time Badison asks you to do something, zero seconds before you say yes.

Nikdy ani na sekundu jsem nemyslela, že by si ji mohla strčit do té řeky.
I never thought for one minute that you pushed her into that river.

V této hře máte možnost udělat tuto sekundu s lukem a šípy nebo s obyčejnou pistolí.
In this game you have the chance to do this second with a bow and arrows or with an ordinary gun.

Како се користи "sekundu" у реченици

Pouhé čtyři desetiny na něj ztrácí Španěl Dani Sordo s citroënem, o sekundu a půl zaostává za vedoucím týmovým kolegou novopečený mistr světa Sébastien Ogier.

Díky NVMe není procesor nucen čekat a zároveň není omezen počtem operací za sekundu.

Tím se rozumí pořízení fotorealistického 3D modelu z videa, přičemž video si zde můžeme představit spíše jako 30 snímků za sekundu.

Model umí nasnímat i dávku, ovšem pouze rychlostí tří snímků za sekundu, navíc jen v sérii tří snímků za sebou.

Kvůli malému množství deště tak pokračuje vysycháním řek, jejichž průtoky klesly pod hranici 48,4 krychlových metrů za sekundu.

Neváhal jsem už ani sekundu a skočil do vody.

Prejde kazdy teren, polohovanie ma perfektne, v smere aj v protismere jazdy sa da obratit za 1 sekundu.

Nabízí také vysokou rychlost tisku v režimu rychlého konceptu v hodnotě 612 znaků za sekundu při rozlišení 10 cpi.

Rozhodla se, že po tomto dni potřebuje všechen nepopsatelný žal okamžitě zapít a zapomenou aspoň na sekundu na vše co se stalo.

Jednu sekundu před koncem druhé třetiny pak snížil Mrázek znovu na rozdíl dvou branek.