Sta znaci na Engleskom SEM JEŠTĚ - prevod na Енглеском

• here again
• here yet
• else in here

Примери коришћења Sem ještě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Sem ještě dvě.
Two more over here.

Pojď sem ještě.
Come over here anyway.

Já sem ještě neskončila sporťáku!
I'm not done here yet, sport!

Nikdo přijde sem ještě.
No one comes here anymore.

Byl sem ještě dítě.
I was just a kid.

Netušil jsem, že sem ještě chodíš.
I didn't know you ever came in here anymore.

Jde sem ještě někdo?
Is anyone else coming?

Tu utrpí, jestli sem ještě přijde.
Damage him if he comes in here one more time.

Co tě sem ještě přivedlo, jezeráku?
What else got you, Lakeman?

Profesor Carlson ho sem ještě neposlal.
Professor Carlson hasn't sent it over yet.

Jestli sem ještě páchneš, zavolám poldy!
I will call the cops if you come here again!

Co uděláme, když sem ještě někoho zavřou?
What if they put somebody else in here?

Jestli sem ještě zavoláte, volám na policii.
If you call here again, I will call the police.

Co uděláme, když sem ještě někoho zavřou?
I mean, what if they put somebody else in here?

Jestli se sem ještě někdy vrátíš, zpráskám ti zadek Kindlem.
If you ever come back here again, I will beat your ass with a Kindle.

Mám v kajutě desku, co sem ještě ani nedorazila.
Got a record in my cab that's not even out here yet.

Co když sem ještě nedorazili, ale jsou na cestě? Počkat!
Wait a minute! but they're on their way?! What if they haven't gotten here yet.

A bude to mnohem horší, pokud sem ještě někdy přijdete.
And I will do a lot worse if you ever come up here again.

Hoď sem ještě jednu!
Bring in another one!

Zeptala ses mě, kde jsou višchni lidé a já jsem vydedukoval, že sem ještě nedorazili.
You asked me where all the people were and I theorised that they hadn't got here yet.

Prošel sem ještě někdo.
Someone else came through.

Ale pokud ho sem ještě někdy přivedeš, přísahám Bohu, že toho budeš do smrti litovat.
But if you ever bring him here again, I swear to God, you will live to regret it.

Divím se, že jejich rodiny sem ještě neposlaly právníka.
I'm surprised the families haven't sent a lawyer down here before this.

Dobře. aby sem ještě vstoupily? Uvědomujete si, že už zřejmě nikdy nedovolí Hetty nebo Mosleyové.
Set foot in here again. Okay. You realize they're probably not ever gonna let Hetty or Mosley.

Nevím, je to divné neviděla sem ještě infekci bez horečky.
It's weird. I have never seen an infection this bad that didn't come with a fever.

Hoď sem ještě jeden!
Throw another one over here!

Zjistil jsem to a varoval ji… že jestli sem ještě přijde, oba je zastřelím.
I found out about it, and I warned her… that if he came here again, I would shoot them both.

Našla sem ještě něco.
Aaaargh. I found something else.

Dejte to sem ještě jednou.
Get another round here.

Pošlete sem ještě dva chlapy.
Get me two more guys here.

Како се користи "sem ještě" у реченици

Poté se sem ještě dvakrát vrátil jako účinkující v hudebním programu ArtCafé, který nabízí ve svém programu Vzdělávací a kulturní centrum Broumov.

Zcela upřímně jsem si Švédsko neskutečně zamilovala a rozhodně se sem ještě vrátím.

Teď sem ještě narazil na Meizu M1 Note, jak na tom je tenhle kousek?

V řecké restauraci tady u nás sem ještě nebyl , takže tam si kvalitu tohoto nápoje hodnotit netroufám..

To sem ještě ve škole vlastně vymejšlela tu tetovačku, no jasný už vim..

Edit: Když to takhle čtu tak sem ještě mohla říct hodně věcí Ale komu by se chtělo ?

Konečnej vzhled s tetovačkou sem ještě dodám :) ..

Jen se chci zeptat zdali sem ještě někdo píše??

Dnes sem ještě narazil na lenovo vibe x2, co vy na to?

A prej: ,,Sem ještě panna, sem ještě panna!!!!!