Sta znaci na Engleskom SI POMYSLÍ - prevod na Енглеском

• think
• thinks
• thought

Примери коришћења Si pomyslí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tobě je jedno, co si pomyslí lidi?
You don't care what people think?

Mnoho lidí, když slyší slovo"obětování" si pomyslí.
A lot of people when they hear the word"sacrifice" think.

Podstatné je, co si pomyslí Arthur.
It's what Arthur thinks that's important.

Výtah si pomyslí, že tady nikdo není, a otevře se..
The elevator thinks no one is here and it opens.

Kdybych měl, nestaral bych se, co si pomyslí.
If I did, I probably wouldn't care what she thought.

Bála jsem se, co si pomyslí ostatní lidé.
I worried about what other people thought.

Ale co si pomyslí král, až uvidí ženu v takové funkci?
But what will the king think of a woman in charge of this?

Jinak zmlkne, když si pomyslí, že ji zkoumáme.
She will shut up like a clam if she thinks we're examining her.

Nikdo není, a rozjede se. Výtah si pomyslí, že tu.
The elevator thinks no one is here and it opens.

Dobře, a kdekdo si pomyslí"No, jen jsme ho nikdy neprovedli.
Well, everybody thinks,"Well, we just never did that.

Když to přitáhnu do školy, všichni si pomyslí, že jsem socka!
If I take that thing to school everyone is gonna think.

Bála se… co si pomyslí rodiče, proto odešla.
She was afraid of… what our parents might think, so that's why she left.

Kteří uvidí dívka v minisukni a hned si pomyslí, že ji dostanou.
Who looks at every girl in a miniskirt. and thinks they can get them.

Kdokoli to uvidí, si pomyslí, že jsem povrchní. No, víš, Bridget.
Well, you know, Bridge… Anybody who sees this is gonna think I'm shallow.

Co když zpanikaří nebo si pomyslí, že to je moc riskantní a pak.
What if he panics or thinks it's too risky, and then he.

Takže průměrná holka si pomyslí- s tou se nemůžu srovnávat.
So average girl thinks, well, I can't relate to this.

Někteří lidé si možná pomyslí, že voda ve sklenici by mohla být živá.
Some people might think that a glass of water could be alive.

V tu chvíli si muž pomyslí, že jsem průvan.
It's about this time that the man thinks I am a draft.

Tahle loď si zkrátka pomyslí, co chce, a to se stane.
This ship literally thinks what it wants, then it happens.

A když si člověk pomyslí, že tady bude jednoho dne bydlet.
And the thought that one may live here oneself someday.

A co se stane, když si kartel pomyslí, že na něj něco hrajeme?
What happens if the cartel thinks you're playing them?

To ho nezajímalo co si lidi pomyslí nebo řeknou? Zatracený blázen!
Goddamn fool! Didn't he care what people think or say?

A tak si Sierra pomyslí, co kdyby byla Jenna pryč?
Sierra thinks, what if jenna was gone?

Když to říkáš takhle, tak si lidé pomyslí, že jsi blázen. Tak zaprvé.
First of all, when you say things like that, people think you're crazy.

Kerry, řekla jsi mi, že je ti jedno co si lidé pomyslí!
Kerry, you told me you didn't care what people thought!

Bála jsem se, co si přítel pomyslí.
I worried too much about what my boyfriends thought.

Jdi pryč, než si někdo pomyslí, že sloužíš Popielovi!
Go away, before someone thinks you are in Popiel's service!

Počkejte, když si Farouk pomyslí, že jsme našli Kleopatru… někoho pro ni pošle.
He will send someone for her. Wait, if-if Farouk thinks we have found Cleopatra.

Počkejte, když si Farouk pomyslí, že jsme našli Kleopatru… někoho pro ni pošle.
Wait, if-if Farouk thinks we have found Cleopatra, he will send someone for her.

Než si všichni pomyslí, že jsem mega úchyl.
Before everyone thinks I'm a massive weirdo.

Како се користи "si pomyslí" у реченици

Nikdy jsem peklo neviděl, ale určitě vypadá takhle.“ Ethan si pomyslí, že ten mladík má pravdu.

Válka je špinavá, opět si pomyslí a pohlédne na nedalekého Jamieho, který ostražitě pozoruje oblohu.

Ano niekto si pomyslí, že čo to za hovadina, veď som len rozbila pohár.

Taky by ani neměl být viděn, zachmuřeně si pomyslí. „Chade je všechno v pořádku?“ zeptá se Allan, když si s pitím sedne do luxusního boxu.

Neumím čínsky,“ každý se pak buď směje nebo si pomyslí, že je Cody blázen.

Stalo se tak hlavně díky jeho báječným řečnickým schopnostem, díky nimž dokázal lidi přesvědčit, že budou mít jen vše, na co si pomyslí.

Taková nekačerka si pomyslí leda cosi o perverzním praseti.

Co si o mě všichni pomyslí, když uslyší, jak jsem Tě zklamala?” Duch Svatý jemně promlouval k mému srdci a obrátil mé oči směrem k nebi. „Nezáleží na tom, co si pomyslí.

Těším se až budete vyšetřovat a chci veškerá vaše hlášení.“ Sano si pomyslí, že může být rád, že nezůstal poslán na ostrov Sado.

Tak ta je moje, s humorem si pomyslí a zavře oči.