Sta znaci na Engleskom SI TO PAMATUJU SPRÁVNĚ - prevod na Енглеском

• i remember correctly
• i remember rightly

Примери коришћења Si to pamatuju správně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pokud si to pamatuju správně, tak tehdy.
If I remember correctly, that's when.

Mělo by to být v téhle krabici… jestli si to pamatuju správně.
If I remember rightly. Bet it's down here in this box.

Jestli si to pamatuju správně, tak váš.
If I remember correctly, it was yours.

Mělo by to být v téhle krabici… jestli si to pamatuju správně.
Bet it's down here in this box, if I remember rightly.

Jestli si to pamatuju správně, Promiň.
If I'm remembering correctly, I'm sorry.

Tak ti fundamentalistka vyhrožovala ve tvém vlastním domě. Protože pokud si to pamatuju správně.
That fundamentalist threatened you in your own home. Because if I remember correctly.

Promiň. Jestli si to pamatuju správně.
If I'm remembering correctly, I'm sorry.

Pokud si to pamatuju správně, tak nikdy nejsi moc dlouho sám.
If I remember correctly, you're never alone for very long.

Byl tvůj nápad v první řadě. Dawsone? Měl bys to nechat plavat, kámo, protože pokud si to pamatuju správně, tenhle celej výlet.
Was your whole idea in the first place. Man, you're gonna have to drop this whole sour act, bro, Dawson? because if I remember correctly, this whole trip.

Jestli si to pamatuju správně, Vektor, rozptyl, přepona.
If I remember correctly, vector, variance, hypotenuse.

Jestli si to pamatuju správně, Vektor, rozptyl, přepona, proton, neutron.
If I remember correctly, vector, variance, hypotenuse.

Jestli si to pamatuju správně, tak ses ty nemohl dočkat, až se jí zbavíme.
And if I remember correctly, you couldn't wait to get rid of her.

No, pokud si to pamatuju správně, jeho chybějící rodina byla jeho největší výhoda.
Well, if I remember correctly, his lack of family was his strongest selling point.

Jestli si to pamatuju správně, Vektor, rozptyl, přepona, proton, neutron, do toho Hudsone!
If I remember correctly, vector, variance, hypotenuse… Proton, neutron, go H!

Jestli si to pamatuju správně, Vektor, rozptyl, přepona, proton, neutron, do toho Hudsone!
Proton, neutron, go H. If I remember correctly, vector, variance, hypotenuse!

Pokud si to pamatuji správně, mluvil jste o učiněném… zjevení.
If I remember correctly, you spoke of a veritable… revelation.

Pokud si to pamatuji správně, vaše žena vám nedovolí pít kávu doma.
If I remember correctly, your wife… doesn't allow you to drink coffee at home.

Bude to velké, pokud si to pamatuji správně.
Don't worry. Big one coming up, if I remember correctly.

Bude to velké, pokud si to pamatuji správně.
Big one coming up, if I remember correctly. Don't worry.

Takže jako ty, jestli si to pamatuji správně.
So did you, if I remember correctly.

Možná si to nepamatuju správně.
Maybe… maybe I'm not remembering right.

Předpokládejme, že si to pamatujete správně a Tito Clayburna nepostřelil.
Assuming you're remembering right, and Tito didn't shoot Clayburn.

Víš jistě, že si to pamatuješ správně?
Are you sure you remembered it right?

Schválně jestli si to pamatuji správně.
I remember it correctly. Let me see if.

Buckley si to pamatoval správně.
Buckley remembered right.

Určitě si to pamatuješ správně?- Vchod.
Are you sure you recall it correctly?-The door.

Možná si to nepamatuju správně.
Maybe I'm not remembering it right.

Schválně jestli si to pamatuji správně.
Let me see if I remember it correctly.

Musím se ujistit, že si to pamatuji správně.
I had to make sure I remembered it right.

Takže schválně, jestli si to pamatuji správně.
So let me see if I remember this correctly.

Како се користи "si to pamatuju správně" у реченици

Pokud si to pamatuju správně, tak do návratové kabiny je taky vidět lépe než do té ve Kbelích, která je překrytá tmavým a téměř neprůhledným plexisklem.

Pokud si to pamatuju správně, mělo by se to rozjet. :) Lucy Lillianne 27.

A pokud si to pamatuju správně, léky proti alergiím se v těhotenství nedoporučují.

Kromě toho jste běhal mezi nemocnicemi a dodavateli, jestli si to pamatuju správně?

Jestli si to pamatuju správně, tak by to mělo znamenat -60dB.

Ditěti se dá noharu ruka, trochu se mu podsekne,(doufám, že si to pamatuju správně) a ono by se mělo dotočit samo.

Pokud si to pamatuju správně, tak se obecně doporučuje zaštípnutí např.

Musím mít jistotu, že si to pamatuju správně.“ Odkopnu přikrývku, škrtí mi nohy. „Nevím, co mě to popadlo.

Tuším jsem to vyčetla z Dicka Francise, ale jestli si to pamatuju správně, nevím.

Snad si to pamatuju správně, ale vyšlo jim o nějaké 3-4 km/h méně.