Sta znaci na Engleskom SI UDRŽOVAT - prevod na Енглеском

• keep
• maintain
• to uphold

Примери коришћења Si udržovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musím si udržovat respekt.
I gotta maintain respect.

Zevnějšek, ne? Jasně. Musím si udržovat.
Gotta keep up appearances, right?

Musím si udržovat pověst.
I do have a reputation to uphold.

Jste teď celebrita, musíte si udržovat image.
You're a celebrity now, you must maintain your image.

Musím si udržovat zevnějšek, ne?
Gotta keep up appearances, right?

Takže když je uslyšíte nebo uvidíte, musíte si udržovat odstup.
So if you hear or see one, you must keep your distance.

Měl jsem si udržovat odstup.
I should have kept my distance.

Je potřeba být přáteli… a zároveň si udržovat odstup.
You have to be friendly and… and yet keep your distance at the same time.

A musíš si udržovat odstup!
And you must maintain a distance!

Když jste hvězdný útočník, musíte si udržovat určitou image.
When you're a star running back, you have to maintain a certain image.

Měla jsem si udržovat dobré známky.
I should have kept my grades up.

Neříkej o tom svým kočičím kamarádům, musím si udržovat renomé.
Don't tell your cat buddies about this because I have a reputation to uphold.

Ale musíš si udržovat své měřítko.
But you must maintain your own standard.

Kolem hotelu bude spousta mých lidí, ale budou si udržovat odstup.
There will be people all around the hotel, but they will be keeping their distance.

Je důležité si udržovat krásný domov.
It's important to keep a beautiful home.

Musí si udržovat její dýchací otvor otevřený obrušováním ledu jejími zuby.
She has to keep her breathing hole open by grinding back the ice with her teeth.

Musím si udržovat svoje priority popořádku.
I have to keep my priorities in order.

Musím si udržovat tuhle velmi štíhlou figuru.
I have got to maintain this very trim figure.

Musíme si udržovat svou reputaci, agentko Reyesová.
We have a reputation to uphold, Agent Reyes.

Musím si udržovat pružnost, abych se líbil svému klukovi.
Gotta keep limber for my boy.

Musím si udržovat figuru. Hlavně ať se dobře.
I got to keep my girlish figure, but, uh, you just get a good night's.

Musel jsem si udržovat vzdálenost, aby Arthur nepoznal že ho sleduju.
I had to keep my distance so Arthur wouldn't see me trailing him.

Musíte si udržovat určitý odstup. Když se z vás stane vůdce.
When you become a leader, there's a distance you have to maintain.

Musíte si udržovat určitý odstup. Když se z vás stane vůdce.
There's a distance you have to maintain. When you become a leader.

Navíc si musím udržovat pověst.
Besides, I have a reputation to uphold.

Nu, dívka si musí udržovat judo a karate.
Well, a girl must keep up with her judo and her karate.

Člověk si musí udržovat svou sílu.
A man has to keep his strength up.

Dívka si musí udržovat jisté standardy. Je mi líto.
Sorry. A girl has to keep up her standards.

Vím, že si musíš udržovat pověst.
I know you have a reputation to uphold.

Jasně, budeme si Doktora udržovat poblíž, když potřebujeme něco víc než aspirin.
When you need something stronger than a baby aspirin. Sure, keep ol' Doc around.

Како се користи "si udržovat" у реченици

Dítě je tak schopno si udržovat ve věcech pořádek.

Zda s nimi chceme zůstat v kontaktu, nebo si udržovat raději odstup.

Těch se nejlépe zbavíme, budeme-li si udržovat nehty stále krátké.

Několik aktuálních kroků k zvládnutí „GDPR“ Pověření klíčové osoby, která bude sledovat práci s údaji, bude si udržovat povědomí o smlouvách, o uložení a zabezpečení dokumentů apod.

Jak je pro krajany důležité si udržovat svou mateřtinu? Česky i anglicky doma hovoří 24 (69%) rodin.

Zato jak pít nealko a jak si udržovat pitný režim se vám bude hodit určitě každý den.

Zjistí, jak moc je důležité si udržovat pozitivní myšlení, jak tím působí na okolí a jak si ho tím dokážou získat.

Nebo naopak lidi, jako jsem třeba já, učit, jak si udržovat profesionální vztah, stát si za svým a tak.

Snaží si udržovat svoji přirozenou hnědou barvu, avšak čas od času také neodolá a zatouží po změně.

Může tam uložena moje jiná proměnná... - to znamená, že C nekontroluje rozsahy polí a ohlídání je na programátorovi musím si udržovat např.