Sta znaci na Engleskom SI UTŘÍT - prevod na Енглеском

• wipe

Примери коришћења Si utřít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Líp si utřít.
Wipe. Better.

A hned po tom, chceš abych ti ukázala jak si utřít prdel?
And after that, you want me to show you how to wipe your ass?

Musím si utřít obličej.
I need to wipe my face.

Jak tohle může říct někdo, kdo skoro ani neví, jak si utřít vlastní zadek.
That's rich, coming from someone who clearly doesn't even know how to wipe his own bottom.

Musím si utřít zadek, jasné?
I have to wipe my butt, okay?

Musí zažádat o povolení si utřít vlastní prdel.
They need permission to wipe their own asses.

Můžem si utřít zadek sám, a zdarma.
You can wash your own butt for free.

Jak tohle může říct někdo, kdo skoro ani neví, jak si utřít vlastní zadek.
Who clearly doesn't even know how to wipe his own bottom. That's rich, coming from someone.

A nezapomeň si utřít to lejno z bot.
And don't forget to wipe that shit off your shoes.

Mohl si utřít tísíce zadků v tom mém, a proto je nejlepší.
You could wipe thousands of bottoms in mine, which is why it was the best.

Měla byste si utřít nos.
You should wipe your nose.

Mohl si utřít tísíce zadků v tom mém, a proto je nejlepší. Jo, přesně.
Which is why it was the best. You could wipe thousands of bottoms in mine, Yeah, exactly.

Nějakému bažantovi se školící troskou pro starochy, nějakému děcku, který zatím neví, jak si utřít sám zadek, nebo detektivovi s neprůstřelným záznamem, který byl v elitní taktické jednotce 9 let?
Some rookie with a train wreck for an old man, some kid who doesn't know how to wipe his own ass yet, or a detective with an impeccable record who's been on an elite task force for nine years?

Nemůžu si ani utřít nos bez souhlasu ASY.
I can't even wipe my nose without ASA giving the okay.

Plete se do toho ASA. Nemůžu si ani utřít nos bez souhlasu ASY.
ASA involvement. Hey, I can't even wipe my nose without ASA giving the okay.

Musím si něčím utřít ruku.
I need something to wipe my hand.

Jestli chcete tančit s mojí kráskou, musíte si ruce utřít.
You want to dance with my girl, you have got to wipe your hands.

Ty ani nevíš, jak si sám utřít zadek.
Ha! You don't even know how to wipe your own bottom.

No, s těmi si můžete utřít zadek, protože máme důkazy, že Rykoff nebyl ve Vegas v době vraždy.
Well, you can wipe your ass with those, because you can prove that Rykoff wasn't in Vegas the night that Allen was killed.

Takže před polibkem je nejdůležitější… si pořádně utřít pusu a stisknout rty, abys nelíbal zubama.
So the most important thing to remember before you kiss… is to wipe your mouth real good and keep your lips together… so he doesn't kiss your teeth.

Měl by sis utřít ruce.
You should wipe your hand.

V noci jsem se musela utřít ponožkou.
Last night I had to wipe with a sock.

Musel jste se utřít rukou.
You had to wipe your behind with your hand.

Něčím jsem se musel utřít.
I had to wipe with something.

Musel jsem se něčím utřít.
I had to wipe with something.

Musím se utřít do deseti minut.
I got a rubdown in, like, 10 minutes.

Běžte se utřít a přijďte mi říct, co si o tom myslíte.
So wipe yourself down and come back and tell me what you think about that.

Musel se utřít.
Must have been wiped clean.

Mohla sis utřít nohy.
You could have wiped your feet.

Jdi se utřít. Přestaň s tím!
Go wipe yourself off. Stop that!

Како се користи "si utřít" у реченици

Můžete si utřít tvář čerstvě vymačkaným dýňovým džusem dvakrát denně.

Tak jako po sprše, je třeba si utřít část těla, kam už jste deodorant nanášeli, abyste se zbavili starého potu a staré vrstvy deodorantu.

S „kamaráty“ si v hospodě při čekání na pivo můžete povzdechnout, že jste smädný – žíznivý, a po skvělém vtipu si utřít slzy vreckovkou – kapesníkem.

Když jsem ve městě Cchinvali vystoupil z dodávky, musel jsem si utřít slzy.

Stačí si utřít boty látkou nebo houbičkou, abyste získali svůj bezvadný vzhled.

Jak? #rakovina #oko #zadek #utírání ODHALENO: Tohle je nejlepší způsob, jak si utřít ZADEK!

Třeba si utřít pusinku kapesníkem nebo si umýt bříško My už ukazujeme i čepici .

Lektvar zabublal a chvíli měnil barvu. "Běžte si utřít ruce," ukázala na ručník u jejího stolu.

O tom saponátu nežertoval, pomyslela jsem si a zkusila si utřít ruce o kalhoty.

František Matějka: Jak si utřít zadek republikou a Ústavou.