Примери коришћења Singulární на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Singulární talent.
Singular talents.Senátor, singulární.
Senator, singular.Singulární skalpel?
The singularity scalpel?Slinivka břišní je vlastně singulární.
Your pancreas is actually singular.Je to singulární. Snaž se.
Try. It's a singular.On se připoutal k singulární bombě?
He wired himself to a singularity bomb?Je to singulární. Snaž se.
It's a singular. Try.Metoda nejmenších čtverců a singulární rozklad.
Least squares and singular value decomposition.Singulární, laser-jako zaměření.
A singular, laser-like focus.Výzva jeden-tank znamená jeden singulární nádrže.
The one-tank challenge means one singular tank.Singulární rozklad a metoda nejmenších čtverců.
Singular value decomposition and the least squares problem.Centimetry velká, singulární střelná rána, uprostřed hrudníku.
Two-centimeter singular gunshot wound, mid-chest.Singulární řešení diferenciální rovnice n-tého řádu.
Singular solutions of higher order differential equations.To není pravda.-Na Caminu obranu. Singulární pitvy pro zjištění patagnomonického utonutí tu ale neprovádíme.
In Cam's defense,there's no singular autopsy finding pathognomonic of drowning.Singulární rozklad matice, aplikace na nejmenší čtverce.
Singular value decomposition, application to lest squares.Nyní budete všichni mít sluneční brýle auniformy Dát vězňům smysl Jednotného, singulární orgán.
Now, you will all be given sunglasses anduniforms to give the prisoners a sense of a unified, singular authority.Jste se ukázaly být singulární A hrozný vliv na všechny vaše vězňů kolem vás.
You have proven to be a singular and terrible influence to all of your prisoners around you.V Tropea kromě průzračný, neznečištěné moře, Tropea sama nabízí fascinující historický a umělecký profil, díky patricij domů s impozantní vchodů jejich zdobí hlavice s freskami významných umělců a na četných,starověkých kostelů bohatý duchovní obrazy připomínající singulární legendy.
In Tropea apart from the limpid, unpolluted sea, Tropea itself offers a fascinating historical and artistic profile, thanks to its patrician houses with their impressive entrances adorned by capitals with frescoes by important artists and to the numerous,ancient churches rich in sacred images recalling singular legends.V důsledku toho jsou všechny lokální matice tuhosti singulární(v pružnosti) s předem známými jádry kernels, null spaces.
Thanks to that, all local problems are singular(in the case of elasticity) with kernels known a-priori.V porovnání s ostatními technikami jako singulární rozklad matice(Singular Value Decomposition- SVD) nebo analýza hlavních komponent(Principal Component Analysis- PCA), NMF má tu charakteristickou vlastnost, že faktory jsou zaručeně nezáporné, což umožňuje interpretovat faktorizaci jako aditivní kombinaci vlastností.
In contrast to other techniques such as Singular Value Decomposition(SVD) or Principal Component Analysis(PCA), NMF has the distinguishing property that the factors are guaranteed to be nonnegative, which allows to interpret the factorization as an additive combination of features.Jelikož jsou některé podoblasti zcela volné, a tedy lokální matice tuhosti singulární, je nutné při řešení lokálních problémů pracovat s tzv.
Local stiffness matrices of the so called"floating" subdomains are singular and so it is necessary to work with pseudoinverses.
