Sta znaci na Engleskom SKLEM - prevod na Енглеском

• glass
• window
• lens
• windowpanes
• windshield

Примери коришћења Sklem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Začněme se sklem.
Let's start with glass.

Se sklem jsem skončil.
I'm through with glasses.

Tohle jsem měl za sklem.
This was on my windshield.

Za sklem stojí Dr. Hoffman.
That's Dr. Hoffman behind the window.

Kdybyste ho prohodili sklem.
If you threw him through a windshield.

Je za sklem a je tak tmavý.
It's behind a glass. And it's so dark.

Celý svět je 50 stop za sklem.
The whole world's behind 50 feet of glass.

Okna se sklem místo igelitek!
Windows with glass instead of trash bags!

Tyhle mají schované za sklem ve Staples.
They keep these in a glass case at Staples.

Za zadním sklem jsem viděl baseballovou čepici.
There was a baseball cap in the rear window.

Prakticky každej se udělá hned za tím sklem.
Practically everybody does it right on the window.

Kulky prolétly sklem velmi vysokou rychlostí.
The bullets go through glass at a high rate of speed.

Pamatuješ tenkrát ve Viterbo s tim sklem?
Remember that time in Viterbo with those pieces of glass?

Podle policie propadla sklem. Jak zemřela?
The police said she fell through glass. How did she die?

Ale mezi sklem a tou zdí je to sotva 6 palců.
But there's barely six inches between the glass and the wall.

Jak to vypadá se sklem z místa činu?
How is it going with the glass from the crime scene?

Ne, budete ve dvou místnostech oddělených sklem.
No, you may be in different rooms with a glass partition in the middle.

Když se někdo pořeže sklem, tak bude krvácet.
If you cut yourself with a piece of glass, you will obviously bleed.

Vyzkoušeli jsme pokrytí výstelky platinou, sklem.
We have tried dusting the lining with platinum, with glass.

No, jsem si jistý, že ten muž za sklem není můj fanoušek.
Well, I'm pretty sure the guy behind that mirror isn't a fan.

Vzpomínám si, probouzí na kapotě auta A já byla pokryta sklem.
I remember waking up on the hood of the car and I was covered in glass.

Poslyš, ve vlaku jsou bedny s mým sklem a porcelánem.
Listen, on the train are my crates with china and crystal.

Před třídou pana Andersona je malá místnost… oddělená sklem.
There is a small room beside Mr. Anderson's classroom… separated by glass.

Možná ho útočník smíchal se sklem a hřebíky aby zesílil výbuch.
Maybe the bomber mixed it in with the glass and nails.

Tomáš chodil a díval se skrz viewfinder hodně širokým sklem.
Tomáš was walking around looking through a viewfinder with this really wide lens.

Ten džentlmen, který proletěl sklem u Victora Maitlanda?- Ano, pane.
Is this the gentleman who crashed through Victor Maitland's window?- Yes, sir.

Chcete-li vidět naše místo ve vesmíru, stačí vyhlédnout čelním sklem.
If you want to see where we are in space, just look out the front window.

Měli tam dole takovou zahrádku obestavěnou sklem, tak ho vysklil.
He had a little garden down at the bottom enclosed in glass, like a greenhouse.

Vážně chceš ženu, kterou možná budeš navštěvovat za 6cm sklem?
Do you seriously want a wife that you might have to visit behind six inches of glass?

Jsem uzavřená v tomhle mini hvězdném autě, oddělena sklem od normálních lidí.
I'm sealed up in this mini Popemobile, glassed off from the masses.

Како се користи "sklem" у реченици

Navíc je chráněn odolným sklem Gorilla Glass 4, nemusíte mít strach z každodenních nástrah.

Pracuje virtuózním způsobem s nejobtížněji zpracovatelným sklářským materiálem, s optickým sklem.

Korpus z kvalitní LTD hraněné ABS páskou je v barvě bílé, dvířka, záhlaví postele nebo zásuvky jsou dekorované černým sklem.

Překryjeme hodinovým sklem stejné velikosti a obráceným dnem vzhůru.

Pro naprosté klasiky je určen sektorový nábytek Bawaria níže na fotografii vyrobený ze dřeva, s lisovanými dvířky, v některých kouscích rafinovaně kombinovaný se sklem.

Korpus z kvalitní LTD hraněné ABS páskou je v barvě bílé, dvířka, záhlaví postele nebo zásuvky jsou dekorované fialovým sklem.

Stříbrný ručičkový ciferník s indexy je chráněn minerálním sklem.

V nabídce naleznete i variantu s fialovým sklem, jako i jednotlivé segmenty kolekce Dubaj.

A ještě krásnější je za sklem vodní příroda, která se ve večerních hodinách promění v to nejkrásnější osvětlení interiéru, které můžete spatřit.

V nabídce naleznete i variantu s černým sklem, jako i jednotlivé segmenty kolekce Dubaj.