Примери коришћења
Skvrnám
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Proto! Kvůli skvrnám.
Living stains. Because!
Kvůli skvrnám a tak podobně.
For stains and so on.
Odolná špíně, skvrnám, vodě a.
Dirt proof, stain proof, waterproof, and.
Šedá je měkčí anení tak náchylná vůči skvrnám.
Grey is softer andnot as prone to stains.
Tím zabráníte skvrnám na varné desce.
This will help to avoid staining the hob.
Inkoust chobotnice odpovídá skvrnám.
Octopus ink matches the stains we found.
A všechno kvůli skvrnám krve na růžovém kostýmku od Chanelu.
And all because of those blood stains on her pink Chanel suit.
Mamka ho kontroluje kvůli tabákovým skvrnám.
Ma's checking it for tobacco stains.
Tideymanovy koberce odolávají skvrnám a odpuzují tekutiny.
Tideymans carpets resist stains and repel spills.
To mùže vést prostøednictvím vystupující vody ke skvrnám.
This can lead to stains as the water passes through.
Strategie je, že Clearasil zabrání skvrnám, co vám brání se bavit.
The strategy is Clearasil stops blemishes that keep you from having fun.
Například vyčištěním žehlicí plochy předejdete nevzhledným skvrnám….
For example cleaning the soleplate can avoid unsightly stains.
Forenzní ho prohlédli kvůli skvrnám od krve.
Forensics swabbed him for blood stains.
Antimikrobiální povrch odolává skvrnám a zápachům a je zárukou bezstarostného použití.
Anti-microbial surface resists stains and odours for a worry-free experience.
Udělala jsem mu stěry rukou kvůli skvrnám od krve.
I swabbed his hands for blood spatter.
Vzhledem se podobá stařeckým skvrnám, ale plochy tmavší postižené pleti jsou větší.
It is similar in appearance to age spots but the darker affected areas are larger.
Bílá může být někdy trochu nudná, aletato kravata určitě není díky texturovanému designu a barevným skvrnám.
White can sometimes be a little dull, butthis necktie certainly isn't thanks to the textured design and colorful flecks.
NIKDY nepřidávejte do vody v nádržce prostředky proti skvrnám, přísady nebo vonné esence.
NEVER mix the water in the tank with stain removers, additives or perfumed oils.
Antimikrobiální povrch odolává skvrnám a zápachům a neklouzavá spodní strana zajišťuje skvělou stabilitu.
An anti-microbial surface resists stains and odors and the non-skid base provides great stability.
Stejně ale věřím, že když seženete alespoň odborníka na krevní skvrny… Už jsem ivyhrála jen díky krevním skvrnám.
You know, I have won cases just on blood spatter. But I still believe,if you just had a blood spatter expert.
Citrusové esenciální oleje bojují proti pigmentovým skvrnám, redukují tmavá místa na pleti a známky po akné.
Citrus essential oils fighting against pigment spots, reduce dark places on the skin and acne marks.
Pomocí metody luminence ošetřujeme pleti vystavené dlouhodobě světelnému záření a dehydratované,zralé pleti se sklonem k pigmentovým skvrnám a pleti, kde je potřeba dosáhnout rychlé ozdravení a regeneraci s efektem prozáření.
Using methods luminence treat skin exposed to long light radiation and dehydrated,mature skin prone to skin pigment spots and where it is needed to achieve a quick recovery and regeneration with the effect of radiance.
Materiál s příměsí vlny a alpaky,která je odolná vůči skvrnám a zápachu a snadno se udržuje, je zajímavě řešený.
This fabric has added wool and alpaca,which is resistant to staining and odour and easy to care for, and has an interesting design.
Резултате: 23,
Време: 0.1022
Како се користи "skvrnám" у реченици
Patentovaná technologie PermaTech odolává škrábancům, skvrnám, štěpení a šednutí.
Proti pigmentovým skvrnám doporučuji WHITE ACTION krém (210).
Tato technologie poskytuje nejvyšší odolnost povrchu proti skvrnám, vyblednutí a plísním.
Povrchová úprava vinylových podlah Krono Xonic zahrnuje například vysoké rozlišení digitalního tisku, antibakteriální ochranu čí odolnost vůči skvrnám a otlakům.
Horizon vyžaduje pouze příležitostné čištění mýdlem a vodou, je navržen aby poskytoval odolnost proti poškrábání, odolnost proti skvrnám.
Povrch je upraven vysoce trvanlivým lakem, který zajišťuje vynikající stupeň odolnosti proti poškrábání, poškození a skvrnám.
Je pravda, že nekontrolovaný příjem fluoru může vést k bílým skvrnám na sklovině zubů, ale ochranný vliv proti zubnímu kazu zůstává.
Dubová podlaha je velmi odolná a odolává skvrnám i vysokému zatížení.
Hodí se pro suchou a zralou pleť a vedle vrásek pomůže i v boji proti pigmentovým skvrnám nebo striím.
Slunečním skvrnám se přičítá například úbytek srážek v některých krajích, nadbytek v jiných.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文