Sta znaci na Engleskom SLANÉ VODY - prevod na Енглеском

• salt water
• saltwater
• seawater
• sea water
• of salty water

Примери коришћења Slané vody на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měl jsem hrdlo plné slané vody.
My throat was full of salty water.

Pocit slané vody na opálených nohou.
The feeling of saltwater on your sunburned legs.

Spolykal jsem příliš slané vody.
I would swallowed too much seawater.

Pocit slané vody na opálených nohou.
The feeling of salt water on your sunburned legs.

Země se stala světem slané vody.
The Earth became a world of salty water.

Proud slané vody přichází odtamtud.
The saltwater current is coming from that direction.

Jsem vyřadil chladiče slané vody.
I have eliminated the saltwater cooler.

A je plná studené, slané vody, která přitéká přímo z oceánu.
And it's fl of cold salt wat that com in right off the ocean.

Spolykal jsem příliž mnoho slané vody.
I would swallowed too much seawater.

Plné slané vody. Je tu, ale je uzavřený v kovové bedně.
He's here, but he is floating in a metal box filled with saltwater.

Takže byli jsme u slané vody, jasný?
So, we're out in the saltwater, right?

Jsem prezidentem společnosti na výrobu paliva ze slané vody.
I am president of the Salt Water Fuel Company.

Plné slané vody. Je tu, ale je uzavřený v kovové bedně.
Filled with saltwater. He's here, but he is floating in a metal box.

Skrytý tunel s proudem slané vody.
A hidden tunnel with a saltwater current.

Namoč si vodu do slané vody, aby ti nenapuchla.
But be sure to soak your foot in sea water. It won't swell up that way.

Skrytý tunel s proudem slané vody.
With a saltwater current. A hidden tunnel.

Kousíčky ledu v gejzírech jsou jsou zmrzlé částice slané vody.
The ice in the plumes was actually frozen particles of salty water.

Spolykal jsem příliš slané vody. Kohokoliv.
Anyone. I would swallowed too much seawater.

Etiketa je ještě vlhká a jsou tu známky eroze ze slané vody.
Label's still damp, and it's got signs of saltwater erosion.

Spolykal jsem příliš slané vody. Kohokoliv.
I would swallowed too much seawater. Anyone.

To se stává i na botách z hadí kůže, když člověk vejde do slané vody.
I have seen that happen to snakeskin shoes when you step in saltwater.

Poslali mi načmáraný vzkaz a vzorek slané vody na analýzu.
I was sent a scribbled note and a saltwater sample for analysis.

A jako další úsporné opatření, vyřadil jsem chladiče slané vody.
And as a further cost-cutting measure… I have eliminated the saltwater cooler.

Ne, musel jsem jít do slané vody.
No, I had to go splashing off into- into the brine.

Protože místo vyspání se z toho jsem se svezl záchrankou a dostal jsem kapačku plnou slané vody.
Cause instead of sleeping it off, I got a ride in an ambulance and an IV bag full of salt water.

Na opálených nohou. Pocit slané vody.
The feeling of salt water on your sunburned legs.

Ale promodralé skvrny na hrudníku… naznačují, že má v plicích hodně slané vody.
However, the lividity marks pooled in his upper chest… indicate that there's a great deal of salt water in his lungs.

Jsou všechny ty louže plné slané vody?
Are all the puddles around here filled with saltwater?

Kohokoliv. Spolykal jsem příliš slané vody.
Anyone. Anyone. I would swallowed too much seawater.

Eriku, spolykal jsi nejspíš moc slané vody.
Eric, I think you have swallowed a bit too much seawater.

Како се користи "slané vody" у реченици

Pohlédla jsem na něj a párkrát zamrkala, abych z řas setřásla kapičky slané vody.

Voda ve velkém venkovním bazénu neobsahuje chlor a je upravena pomocí slané vody, takže je vhodná i pro hosty s citlivou pokožkou.

Místní aquapark je největším v zemi, a proto když budete mít už dost slané vody z moře, vyrazte určitě sem.

Uklidím a vypulíruji ten záchod úplně maximálně a s úlevou naprosto nepoznanou vyjdu na palubu (sandály v ruce), svlékám se do naha a skáču do slané vody.

Při výběru slané vody je lepší konzultovat s lékařem.

Někde za mnoho kapkami slané vody byla ta moje druhá sladká kapka vody, ale byla daleko.

Pokud by proběhla elektrolýza slané vody s příměsí jódu, pak by mohlo dojít k nežádoucímu zbarvení do neestetického hnědého odstínu.

Až dosud se všichni soustředili na to, jak udělat ze slané vody sladkou.

Nizozemský farmář „Na světě je 89 procent slané vody, 50 procent zemědělské půdy je ohroženo slanou vodou, a miliony lidí žijí v solí kontaminovaných oblastech.

Oškrabané brambory pokrájíme a dáme vařit do slané vody s kmínem, houbami, bobkovým listem a jen trochou nového kořením.