Примери коришћења Slizoun на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to slizoun.
He's a creep.Ten slizoun je tvůj synovec.
This creep is your nephew.Je to slizoun.
He is a slime.Skvělý právník, naprostý slizoun.
Great lawyer, total sleaze.Byl to slizoun.
He was a creep.Vy víte, že to nebyl ten slizoun.
You know it wasn't that creep.Bob je slizoun.
But Bob's a sleaze.Chceš je všechny?- Sobeckej slizoun.
You want them all?- Selfish creep.Jste zelenej slizoun, že jo?
You're green slime, aren't you?Ten slizoun je pořád v domě.
And this creep makes himself right at home.Není to slizoun.
He's not slimy.Byl to slizoun, ale byl sexy.
He was a slimeball, but he was hot.Ten chlap je slizoun.
This guy is slime.Je to ten slizoun, co ji pořád sleduje.
It's this creep who's following her around.Je to děsnej slizoun.
He's such a creep.Slizoun… ve sklepě… živí se na zdroji.
The slime, in the basement, feeding on nexus.Ten chlap je slizoun.
That man is a slime.Slizoun nezvládne ani dát dohromady větu.
Slimeball can't even put a sentence together.Řeknou"seš slizoun!
They say"you're slimy!Uvidíte, jak slizoun reaguje na elektřinu.
You saw how the slime reacted to the electricity.Byl to trochu slizoun.
Guy was kind of slimy.Ten slizoun, cos ho málem zazdila v tom baru.
That guy… The sleazoid you nearly decked in the bar.Vypadá jako slizoun.
He looks like a sleazebag.Je blbý, že ho nemůžeme zavřít za to, že je slizoun.
Too bad we can't hold him for being a sleazebag.Ten královský slizoun dotírá na Liz.
That royal sleaze is hitting on Liz.Ten chlápek je okouzlující, ale slizoun.
The guy is charming, but slimy.Ten královský slizoun dotírá na Liz.
Is hitting on Liz. That royal sleaze.Ten slizoun Gwen využívá, chce ji připravit o peníze.
This slimeball, he's using Gwen, trying to get his hands on her money.Jede sem prý nějaký slizoun jménem Darkon.
Some creep named Darkon's comin.Kde je ten slizoun, se kterým jsem strávila celý den?
Where is the sleaze that I was with the whole day?
