Sta znaci na Engleskom SMRTELNÉ NEHODY - prevod na Енглеском

• fatal accident
• fatal crashes
• fatalities
• deadly accidents
• fatal accidents

Примери коришћења Smrtelné nehody на Чешком и њихови преводи на Енглески

Smrtelné nehody.
Deadly accidents.

Zanedbatelné smrtelné nehody.
Negligible fatalities.

Dvě smrtelné nehody a pan Smolensky.
Two, two fatal crashes and M r.

Crime car utrpěl smrtelné nehody.
Crime Czar suffered fatal accidents.

Dvě smrtelné nehody a pan Smolensky.
Two, two fatal crashes and Mr. Smolensky.

Kdo si myslíš, že vyšetřuje smrtelné nehody?
Who do you think investigates fatal car crashes?

Smrtelné nehody se dějí pořád.
A lethal accident happens every minute in America.

Jako dvě, dvě smrtelné nehody a pan Smolensky.
I mean, two, two fatal crashes and M r.

Smrtelné nehody, utopení, střelba z vlastních řad.
Fatal accidents, drowning, friendly fire.

Jako dvě, dvě smrtelné nehody a pan Smolensky.
I mean, two, two fatal crashes and Mr. Smolensky.

Takže někdo ujel z místa smrtelné nehody?
Are we looking at leaving the scene of a fatal accident,?

A smrtelné nehody TS Marty se operace Lazlo zastavuje. března 1985.
And'Marta's' fatal accident, After the unsuccessful house search of March 11, 1985, Operation'Lazlo' was terminated.

Syn elitního policisty dohnal gangstera do smrtelné nehody.
Top Cop Son Chases Gangster into Fatal Crash.

Hledám v policejních výpisech smrtelné nehody a pak od pojišťoven kupuju vraky.
I scan the police blotter for fatal accidents, And I buy the wrecks from the insurance company.

Ulice jsou pod kontrolou, kupodivu žádné smrtelné nehody.
Streets are under control, surprisingly no fatalities.

On přesto pokračoval:"nedávné smrtelné nehody vyvolaly otázky ve věci bezpečnosti.
Nevertheless, he followed this up with:'recent fatal accidents have raised questions with regard to safety.

V Kolumbii pokračuje pátrání po pohřešovaných osobách smrtelné nehody.
The search continues for survivors of the fatal accident in Colombia.

Kdo si myslíš, že vyšetřuje smrtelné nehody? Žádní poldové?
Who do you think investigates fatal car crashes? No cops?

A tím myslím, že každý svědek se stal obětí nějaké smrtelné nehody.
By which I mean every single witness Suffered some sort of fatal accident.

Smrtelné nehody, zranění osob nebo škody na majetku způsobené nerespektováním dokumentace!
Fatal accidents, personal injury or property damage caused by noncompliance with the documentation!

Je to standardní postup u smrtelné nehody.
These questions are standard procedure when there's a fatality.

Nevyhovující pracovní a provozní podmínky přímo i nepřímo způsobily v několika členských státech smrtelné nehody.
In poor working or operating conditions, this has led to or contributed to fatal accidents in several Member States.

Nerespektování dokumentace může mít za následek smrtelné nehody, zranění osob nebo poškození majetku.
Failure to comply with the documentation may result in fatal accidents, personal injury or property damage.

Ruth je teď pryč proto, že se její sestra zapletla do nějaké smrtelné nehody.
The reason I'm alone is that Ruth's sister was involved in a fatal accident.

Jerome nenávidí moje smrtelné nehody, protože potom nás máma nenechá se schovávat v mrazáku nebo si hrát s legem uprostřed ulice.
Jerome hates my deadly accidents, because afterwards Mom won't let us hide in the freezer or play Lego in the middle of the street.

Ano, automobil registrovaný na vaše jméno figuroval u smrtelné nehody, pane.
Yes, a car registered to you has been involved in a fatal accident, sir.

A na jejich výcvik v čase té smrtelné nehody dohlížela Velryby ze Seaworldu byly cvičené s použitím metod Seaworldu.
At the time of the fatal accident and their training was being supervised Those were SeaWorld's whales, by one of their senior trainers from San Diego. they were trained using SeaWorld's techniques.

Čtyři nejasná úmrtí za posledních 80 let-- dvě sebevraždy a dvě smrtelné nehody.
Four people died messy here over the past 80 years, two suicides and two fatal accidents.

Systémy zlepšující viditelnost, které automobil vybaví adaptivními reflektory, by právě tak mohly snižovat smrtelné nehody, jejichž oběťmi jsou chodci, a to o 30% a počet nehod, jejichž účastníky jsou cyklisti o 15.
The visibility improvement systems equipping cars with adaptive headlights could reduce deadly accidents involving pedestrian victims by 30% and the number of accidents involving bicyclists by 15.

Jsou jako ty cedule v továrnách, které říkají, že je to X dní od poslední smrtelné nehody.
They're like signs in those factories that say it's been X amount of days since the last fatal accident.

Како се користи "smrtelné nehody" у реченици

Vyhasly hned dva lidské životy - Pelhřimovský deník Vyhasly hned dva lidské životy Pelhřimovsko – Dvě smrtelné nehody se staly 29.listopadu na Pelhřimovsku.

Bezpečí bude finančně náročné "Smrtelné nehody nás nenechávají klidnými.

Podle britského deníku Telegraph nejsou výjimečné smrtelné nehody, kdy při této práci zahynul zaměstnanec firmy instalující dopravní omezení.

Nejmenší na Maledivách - Autobible.cz Domů Novinky Největší riziko smrtelné nehody vám hrozí při cestování v Libérii.

Liberecko v letošním roce zažilo dvě smrtelné nehody a to v rozmezí necelých deseti dní.

A na to, že by se v rychlostech nad 180 km/h děly v nějaké větší míře smrtelné nehody, nic neukazuje.

Nejmenší riziko smrtelné nehody v Evropě vykazuje Norsko (2,1 úmrtí), v celosvětovém měřítku to pak jsou kvůli minimálnímu provozu Maledivy (0,9).

Největší riziko smrtelné nehody vám hrozí při cestování v Libérii.

Mimo jiné se v něm probíraly smrtelné nehody, ke kterým na dráze za poslední měsíc došlo.

Možná i kvůli vysokému a neustálému riziku smrtelné nehody – vždyť každý osmý pilot umíral na trati.