Sta znaci na Engleskom SOUDRUŽKA - prevod na Енглеском

• comrade

Примери коришћења Soudružka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Začnu s tím, s čím soudružka končila.
Let's begin with what the comrade said.

Soudružka je předsedkyní domovního výboru.
Comrade Kaprugina is the Chairman of the Residents' Committee.

Nevíme o tom, že by soudružka učitelka udělala něco špatnýho.
We do not know about any malpractice on comrade teacher's part.

Soudružka Aurora byla jmenována letošní vdovou revoluce.
Comrade Aurora has been named widow of the Revolution of the Year.

Celý týden vás bude učit tady soudružka Hounová z pedagogické fakulty.
All week you will learn Here Comrade blanket from faculties of education.

Jestli jo, soudružka Hwa Ryeong přijde o svou hlavinku.
If I do that, Comrade Hwa Ryeong will lose her head.

Při literatuře lezl pod lavioemi a když ho soudružka napomenula, řekl.
In literature and crawled under the benches when she told him comrade, said.

Soudružka učitelka Drazděchová je, jak již zřejmě víte.
As you know, comrade Drazdechová will be unable to work for a long time.

Neudělal toho prezident pro brazilský lid tolik, Nikdy předtím v historii této země, jako naše soudružka Janete.
Never before in this country's history has a president done so much for the Brazilian people as our comrade Janete.

Proč zde není soudružka učitelka Drazděchová? Promiňte, já se chci jen zeptat?
Excuse me, I want to ask why is comrade teacher not here?

Neudělal toho prezident pro brazilský lid tolik, Nikdy předtím v historii této země, jako naše soudružka Janete.
Has a president done so much for the Brazilian people as our comrade Janete. Never before in this country's history.

Soudružka Wanda Gruzová významně přispěla… k vytvoření nového Polska.
Comrade Wanda Gruz contributed greatly… To the creation of a new Poland.

Proč zde není soudružka učitelka Drazděchová? Promiňte, já se chci jen zeptat.
Excuse me, but I wonder why comrade teacher isn't here as well.

Soudružka Chomjuková mluvila se všemi, kteří tehdy byli ve velíně.
Comrade Khomyuk interviewed everyone who was in the control room that night.

Na záchodě. Soudružka Chomjuková mluvila se všemi, kteří tehdy byli ve velíně?
Who was in the control room that night. Comrade Khomyuk interviewed everyone Stepashin: The toilet?

Soudružka Long Xiaoyun byla napadena, když vedla misi na hranici.
Comrade Long Xiao Yun was attacked while carrying out her mission at the border.

Soudružka Long Xiaoyun byla napadena, když vedla misi na hranici.
Was attacked while carrying out her mission at the border. Comrade Long Xiao Yun.

Naše soudružka, Helderbreid Malá, kterou jste viděly v mém filmu… je tu s námi!
Our valorous comrade, Enderbreith Small who was in my film is here with us!

Naše soudružka, Helderbreid Malá, kterou jste viděly v mém filmu… je tu s námi!
Is here with us. who was in my film Our valorous comrade, Enderbreith Small!

Soudružka Long Xiaoyun Vypij to! byla napadena, když vedla misi na hranici.
Drink! Comrade Long Xiao Yun… was attacked while carrying her mission… at the border.

Soudružka Chomjuková mluvila se všemi, kteří tehdy byli ve velíně. Na záchodě.
Stepashin: The toilet? who was in the control room that night. Comrade Khomyuk interviewed everyone.

Soudružka Rauchová je chtěla poslat Jihoafričanům, ale pak se stalo něco moc divného.
Comrade Rauch was supposed to deliver them to the South Africans, but then something very strange happened.

Doporučuji se soudružkou Hepnarovou rozvázat pracovní poměr.
I suggest to terminate comrade Hepnarova's work contract.

Já se domnívám, soudružko učitelko, že básník vzpomíná, jak byl mladej.
I think Comrade teacher, that the poet remembers as he was young.

U soudružky Olivery?
At Comrade Olivera's?

Soudruhu trenére, mohl byste nechat soudružku Hyun, aby hrála místo mě?
Comrade advisor Could you allow comrade Hyun to play in my place?

Soudružce Bun-hui není moc dobře.
Comrade Bun-hui doesn't feel well.

Soudružko Bun-hui, neměly bychom jim aspoň fandit?
Uh, comrade Bun-hui Shouldn't we at least cheer for them?

Soudružkou Meng Sanxio, jak je?
Comrade Meng Sanxia, how are you?

Jdeme. Soudružko, nevyhasla vám přes noc briketa, že ne?
Let's go. Comrade, your briquette didn't go out during the night, did it?

Како се користи "soudružka" у реченици

A soudružka primátorka Krnáčová (ANO) jistě zase naopak dá.

Většina z nich budou kati (otec, děd, soudružka Jerochymová)a nebo zaměstnanci v pitevně (česká a německá doktorka).

Proto měla jedna soudružka z městského výboru KSČ zvláštní úkol.

Filip na návštěvě Libanonu Jak se na Filipovou návštěvou Libanonu rozplývá soudružka Kudrnovská se můžete dočíst zde.

Dobrá, opravuji se: soudružka Maláčová je nalevo od Karla Marxe a je radikálnější než komunisté za První republiky - jejich tehdejší program je dnes prakticky splněn.

Když mohou už i děti vyučovat / indoktrinovat pedagogové a la soudružka Semelová. 16.

třídě byla třídní učitelkou soudružka Hana Müllerová.

K sažalénju něznáju;-) Al určo to bude ňáká soudružka akťorka na traktoře, coby kolchoznice Máša.

Já jen, že dosud nemá tepláky a nesedí ve vyšetřovací vazbě jako svého času soudružka Nagy-Nečasová, Fuksa a spol.

Připomene si že soudružka Šabatová je dcerou politického pracovníka KSČ Jaroslava Šabaty a manželkou ultra ortodoxního marxisty Petra Uhla.