Примери коришћења
Soukromá akce
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Soukromá akce!
Private party!
Je to soukromá akce.
It's a private party.
Soukromá akce.
Private event tonight.
To je soukromá akce.
It's a private party.
Soukromá akce. Dobře.
Okay. Private event.
Ó, tak soukromá akce.
Oh, a private event.
Soukromá akce, seržante.
Private party, sergeant.
Je to soukromá akce.
It's a private function.
Soukromá akce, Butlerová.
Private function, butler.
Tohle je soukromá akce.
It's a private party.
Promiňte, pánové, tohle je soukromá akce.
Excuse me, guys, this is a private party.
Tohle je soukromá akce.
This is a private event.
Soukromá akce jen pro gentlemany v parukách, jestli mi rozumíte.
Private party, just for wigs, if you catch my drift.
Tohle je soukromá akce!
This is a private party,!
Nevíš, že to je soukromá akce?
Doesn't he know it's a private party?
To je soukromá akce, lituji.
It's a private function, sorry.
Byla to rychlá, soukromá akce.
It was a quick, private thing.
Tady je soukromá akce státního zastupitelství.
This is a State AG Office private event.
Hej, tohle je soukromá akce.
Hey, this is a private event.
Tohle je soukromá akce s předepsaným oblečením.
But this is a private event, with a strict dress code.
Slyšel jsem. Soukromá akce.
I was told. A private function.
Je to soukromá akce pro kapitalisty a investory.
It's a private thing for money folks. IPO investors gonna be there.
Moje oblíbená soukromá akce.
This is my favorite private event.
Toto je soukromá akce, ze které byl tisk specificky vyloučen.
This is a private function, and we specifically excluded the press.
Ne, dneska je ta soukromá akce.
No, tonight is the private party.
Tohle je soukromá akce. Počkej!
This is a private event. Hold it!
Promiňte, tohle je soukromá akce.
Excuse me. This is a private function.
Tohle je soukromá akce. Zadržte!
This is a private event. Hold it!
Zadržte! Tohle je soukromá akce.
Hold it! This is a private event.
Hej! To je soukromá akce, lituji!
It's a private function, sorry. Hey!
Резултате: 90,
Време: 0.0942
Како се користи "soukromá akce" у реченици
Hospoda je regulérní živnost vymezená zákonem - soukromá akce v pronajatých prostorech je soukromá akce a pokud organizátor neporušuje zákon tak má právo pozvat koho chce.
Dokument Union prý původně vznikl jako tak trochu soukromá akce zachycující jeho spolupráci s Russellem, kterého John dlouhodobě obdivuje.
Byla to soukromá akce, takže není žádné foto nebo video.
Připustil, že ano, ale že když se dozvěděl, že je to soukromá akce, tak vůbec nedoufal, že se setkáme, natož, že se nám podaří dostat se dovnitř.
U hospod nebo diskoték to tak jde taky dělat - říci, že je soukromá akce tanečního klubu.
Zadní sál soukromá akce
CESTOVATELSKÁ BESEDA - Robert Bazi Bazika: Madagaskar - vstupenky na místě
Jsme stále ještě v Africe?
Na dveřích nás už vítala cedule „Soukromá akce“.
Na chatě probíhala soukromá akce oslavy padesátin, tak jsem se musel "trošku vnutit":-),známka ale zakoupena, i když za 32 Kč
stále za 32,- Kč, pohled 10,- Kč.
Soukromá akce nemůže být zároveň veřejnou, tj.
Rezervováno - soukromá akce - (Vlha)
Rezervováno - soukromá akce (pí.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文