Sta znaci na Engleskom SPOLOČENSTVÍ - prevod na Енглеском

• commonwealth

Примери коришћења Spoločenství на Чешком и њихови преводи на Енглески

Lodě Spoločenství.
It's a Commonwealth ship.

Spoločenství se rozpadlo.
The Commonwealth collapsed.

To nebylo pro Spoločenství.
I didn't do it for the Commonwealth.

Spoločenství nevzniklo za den.
The Systems Commonwealth wasn't built in a day.

Pomož mi obnovit Spoločenství.
Help me restore the Commonwealth.

V Spoločenství jsme to dělali taky.
In the Commonwealth, we did the same thing.

Dylan Hunt kapitán Spoločenství.
Dylan Hunt. Commonwealth Captain.

Spoločenství, vsadilo na jednotlivce.
The Commonwealth depended on individuals.

Složila jsem přísahu Spoločenství.
I swore an oath to the Commonwealth.

Dylan Hunt, kapitán Spoločenství HE 509 5C 21922.
Dylan Hunt. Commonwealth Captain. HE5095C21922.

Přátelit se, šířit Spoločenství.
Making friends? Spreading the Commonwealth?

Páter chce Spoločenství na šíření víry.
Rev Bem wants to use your Commonwealth to spread his faith.

Přišel si, jako atentátník Spoločenství.
You came here as a Commonwealth assassin.

Nebius není členem Spoločenství. Stejně jako Zang Brister.
Mobius isn't even part of the Commonwealth.

Moje slovo je základem Spoločenství.
My word is the foundation of the Commonwealth.

Žádné Spoločenství už není. Kromě nás tří tady.
There is no more Commonwealth not beyond the three of us.

Řekl si, že mě Spoločenství podpoří.
You said the Commonwealth would back me up.

Zničí nás všecky Kastáliu i vaše Spoločenství.
It will destroy us all. Castalia and your Commonwealth.

Obnovit Spoločenství Systémů v jeho minulé velikosti.
It's to restore the Systems Commonwealth to the glory that it was.

Říkáš, že planetu zničilo Spoločenství?
You're saying the Commonwealth destroyed the planet?

Spoločenství Systémů, největší civilizace v dějinách, padla.
The Systems Commonwealth, the greatest civilization in history, has fallen.

Stráta, kterým doufám vaše Spoločenství zabrání.
Exactly the kind of loss your Commonwealth hopes to prevent.

Zákony Spoločenství vyžadují, aby její osobnost byla úplně vymazaná.
Commonwealth law demands that the AI's personality be completely erased.

Takže kapitáne Hunte. Připouštíte, že jste ze Spoločenství.
So, Captain Hunt, you admit you're from the Commonwealth.

Jestli podpíšou chartu Spoločenství, věnují nám tím svoji důvěru.
If they sign the Commonwealth Charter, they provide us with instant credibility.

Když Spoločenství evakuovalo Kerender, Nightsideři neměli planetu.
Once the Commonwealth evacuated Korendar, the Nightsiders had no planet to call home.

Dylane, si jediná naděje na obnovu Spoločenství Systémů.
Dylan, you're the only hope for restoring the Systems Commonwealth.

Líbí se mi tvoje myšlenka Spoločenství, ale opravdu si myslíš, že jen ta mě tu drží?
I like your whole idea of the Commonwealth, but do you really think that's the only thing that's keeping me around?

Tak, že jsem pěstovala růže, naučila se kroniky Spoločenství a pozemské opery.
Well, let's see. I grew a rose garden. I memorized the Commonwealth Chronicles.

Vytvořili mě s vědomím, že jednou možná budu obětovaná pro Spoločenství.
I was created with the knowledge that I might be sacrificed for the good of the Commonwealth.

Како се користи "spoločenství" у реченици

Obvykle vycházejí z kultury a tradic nějakého lidského spoločenství (kmene, původního obyvatelství) a jsou v jedinečném vztahu k dané lokalitě a tradicím.

Tak vzniklo spoločenství Víry, které mělo ukončt Lillithin hněv. 8.

Při pokusu ze sta případů odešlo sto spoločenství.

Po dobu putování jejich územím poznáváme spoločenství, které sa rozhodlo bojovat za zachování svých tradic a původního způsobu života.

Tohle spoločenství divokých zvířat v čele s Bossem, připravuje divoký plán, jak obrátit evoluci lidí naruby, a tak opět získat možnost vládnout světu.

Cílem je prohloubit osobní modlitbu, ale také modlitbu ve spoločenství.

Jak využit Canvas model pro spoločenství?

To, co dělalo náš národ národem, bylo spoločenství osudu vždy odlišného od západu i severu, bylo to společenství kulturní osudově se už od začátku přiklonivší k Byzanci.

Město bylo členem spoločenství svobodních míst.

KS Znojmo | KS Znojmo KS Znojmo Křesťanské spoločenství, které mezi sebe rádo přijme nové tváře, kteří se chtějí více přiblížit Bohu a najít nové přátele.