Sta znaci na Engleskom STÁLE POTŘEBUJI - prevod na Енглеском

stále potřebuji
i still need
pořád potřebuju
stále potřebuji
ještě potřebuju
ještě musím
stejně potřebuju
pořád musím
přesto potřebuju
stále musím
stejně musím

Примери коришћења Stále potřebuji на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Stále potřebuji jít.
Still I need to go.
Víš, že tě stále potřebuji.
You know, I still need you.
Stále potřebuji tělo.
I still need a body.
Dobře. Ale stále potřebuji tu adresu.
But I still need that address. Good.
Stále potřebuji dvojí potvrzení.
Still need to double confirm.
Věřím ti, ale stále potřebuji tvou pomoc.
I believe you, but I still need your help.
Stále potřebuji přístup do toho fondu.
I still need access to the fund.
Zprávy jsme viděli, ale stále potřebuji tu kartu.
We saw the news, but I will still need the card.
Ale stále potřebuji vaši pomoc. Ano!
Yes! But I still need your help!
Přenesl jsem se přes svého otce, ale stále potřebuji jeho kodex.
I have moved on from my father. But I still need his code.
Ano, ale stále potřebuji tu kartu.
Yes, but I will still need the card.
Neměj Lil moc na vodítku v Rockin' Sushi, oukej? protože já stále potřebuji mé opilé sobotní noci.
At Rockin' Sushi, okay? because I still need my drunken Saturday nights You better not keep my Lil on a leash.
Ale stále potřebuji tu adresu. Dobře.
But I still need that address. Good.
Já pro tebe budu pracovat, Ale stále potřebuji většinovou pozici.
I will… work for you, but I still need a majority position.
Stále potřebuji mluvit s detektivem.
I still need to talk to the detective.
Už nejsem Borg, ale stále potřebuji porozumět dokonalosti.
I am no longer Borg, but I still need to understand that perfection.
Stále potřebuji vaše rady a lidskost.
And I still need your counsel, your humanity.
Máš štěstí že tě stále potřebuji jinak bys už dávno nebyl naživu.
You're lucky I still need you around or you would have been gone a long time ago.
Stále potřebuji vaše znalosti v Astrometrice, pokud máte zájem.
I still need your expertise in the Astrometrics Lab if you're willing.
Než se do toho pustíme, stále potřebuji svolení shůry, že na tom oba můžete pracovat.
Before we do anything, I still need approval from on high that both of you are cleared to work this.
Stále potřebuji kopii těch dalších 300 záhadných stran, které tu nemáme.
I'm still needing a copy of the other 300 mysterious pages that we don't get to see here.
Neměj Lil moc na vodítku protože já stále potřebuji mé opilé sobotní noci v Rockin' Sushi, oukej?
You better not keep my Lil on a leash because I still need my drunken Saturday nights at Rockin' Sushi, okay?
Ale stále potřebuji vaši pomoc. Zvažoval jsem to.
I considered it, but I still need your help.
Jak jsem tam tak seděl a hledal odpovědi na otázky ohledně mého pacienta,uvědomil jsem si, že stále potřebuji doktora Coxe.
As I sat there, searching for answers about my patient,I realized that I still needed Dr Cox.
A já stále potřebuji abyste podepsal… Nuže, všichni tu na Vás čekají.
Well, they're all waiting for you and I still need you to sign.
Russell je ten největší zloduch, jakého kdy tahle hra zažila, alepořád potřebuji být k Russellovi milá, protože stále potřebuji vyloučit Ruperta a Colbyho před kýmkoliv jiným.
Russell is the biggest villain this game has ever seen. ButI still need to be nice to Russell because I still need to get Colby and Rupert off before anyone else.
A já stále potřebuji abyste podepsal… Nuže, všichni tu na Vás čekají.
And I still need you to sign… Well, they're all waiting for you.
Ta lstivá část je ta… že stále potřebuji ledvinu… protože chci zůstat zdravá pro… tyhle dva speciální může na této fotce.
The tricky part is that… I still need a kidney…'cause I want to stay healthy for… the two special guys in that picture.
A stále potřebuje ochranu Dread Doctors.
And it still requires the Dread Doctors' protection.
Stále potřebujeme lékařské lodě, transporty- cokoliv co dokáže létat.
We continue to need medical ships, transports, anything that can fly.
Резултате: 46, Време: 0.0766

Како се користи "stále potřebuji" у реченици

Asi stále potřebuji vstřebat veškeré ty pocity po návratu do reality.
Paní Pozzena dodala: „Chápu, že stále potřebuji pokračovat další studium, abych zdokonalovala svoje jazykové dovednosti.
Tady by bylo skvělé článek ukončit, já vám ale stále potřebuji něco říct.
Abych byl upřímný, stále potřebuji likér.
Ale nedoporučuji samoléčení, stále potřebuji radu lékaře.
Ale stále potřebuji kupovat dary! "Takže, aby se znovu nedostala do této situace, je lepší předem dávat pozor na dary.
Pro plné "inteligentní" ruční mytí stále potřebuji proudit vodu bez nutnosti "odšroubovat" kohoutek. Čekám na baterie Xiaomi.
Vejde se do něj vozík a všechny ošetřovací materiály a náhradní oblečení, které stále potřebuji.
Na druhou stranu jsem mladá a vím, že se stále potřebuji a chci moc učit.
Konečně mohu číst, co se mi zlíbí, volím tedy převážně české autory, protože od anglofonní literatury si ještě stále potřebuji odpočinout.

Stále potřebuji на различитим језицима

Превод од речи до речи

stále potřebuješstále potřebuju

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески