Sta znaci na Engleskom POŘÁD MUSÍM - prevod na Енглеском

• i still have to
• i still need
• i still gotta
• i keep having to
• i still got
• i must still
• i always need

Примери коришћења Pořád musím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pořád musím čůrat.
I always need to pee.

Teď ne. Pořád musím cvičit.
I still need practice.

Pořád musím zapnout zip.
I still got to zip.

Ale no tak. Pořád musím dělat.
I still gotta do my job.

Pořád musím mít kocovinu.
I must still be hungover.

Úplně všichni. Pořád musím měnit objednávku jídla.
I keep having to change the catering. Everyone.

Pořád musím chytit myš.
I still need to catch a rat.

Zlato, omlouvám se za vše, ale pořád musím vyhrát!
Sorry, honey, for everything, but I still gotta win!

Pořád musím dělat svou práci.
I still gotta do my job.

Je po Vánocích a pořád musím nosit ty kraťásky?
It's after Christmas, and I still have to wear the shorts?

Pořád musím zníčit Prsten.
I must still destroy the Ring.

Na antibioticích. Pořád musím být dalších pět měsíců.
For another five months.- I still have to be on antibiotics.

Pořád musím sama sebe překonávat.
I keep having to top myself.

Stěží je to připravený na zítřek a pořád musím dodělat tu přihlášku.
I'm barely ready for tomorrow and I still have to finish that application.

Pořád musím dostat ten jed ven.
I still gotta get the venom out.

Ale vím, že pořád musím dělat hnusárny, abych tohle vyhrál.
But I do know that I keep having to do shity things just to win this thing.

Pořád musím udělat spoustu testů.
I still need to run some tests.

Jo, ale pořád musím tu věc nějak dostat domů.
Ay, i still gotta get that thing home.

Pořád musím řídit karanténu.
I still gotta coordinate the quarantine.

Moment. Pořád musím jít koupit ten Vánoční strom s matkou.
Wait a minute. I still have to buy christmas tree with my mother.

Pořád musím řídit karanténu.
I still got to coordinate the quarantine.

Takže pořád musím dokazovat nevinu, místo toho, abys mi dokazovala vinu?
So I still have to prove my innocence instead of you proving I was guilty?

Pořád musím dojít na trh. Nice!
Nice! I still need to go to the market!

Pořád musím dojít na trh. Nice!
I still need to go to the market. Nice!

Pořád musím měnit objednávku jídla.
I keep having to change the catering.

Pořád musím vyřešit pár věcí.
I still got a few things to, uh, figure out.

Pořád musím splácet půjčku na školu.
I still got a lot of school loans to pay.

Pořád musím zůstat mimo radar Zbrojnice.
I still need to stay off the Armory's radar.

Pořád musím přijít na to, kam patřím.
I still need to find out where I belong.

Pořád musím jednou týdně chodit na sezení.
I still got to go to those meetings once a week.

Како се користи "pořád musím" у реченици

Teď ale pořád musím myslet na to, co mě potkalo, a přemýšlím proč, kde jsem udělal chybu, že mě osud tak potrestal.

Pořád musím na Lucku myslet,snad se jí to pěkně rozběhne a bude to bez komplikací.

Když jsem s nima pořád musím být ve střehu.

Pořád musím být u ní, i když je stále šikovnější.

Jak se říká, pořád musím být poctivý a trpělivý a až dostanu šanci, nepustit už druhé do sestavy.

Výsledkem je Omega, se kterou jsem nespokojen proto, že ji pořád musím vést, a nemůžu si v tom světě zahrát.

Jedu no poo od října a zatím pořád musím mýt 2x týdně, pokud chci vypadat jako reprezentativní osoba.

Normálka si peču chleba i rohlíky - když se mi chce, jinak ale pořád musím mít nějaké pečivo v mrazáku.

Pořád musím myslet o krok napřed a neumím si užít ten moment tady a teď, prožít přítomnost.

S tatou jsem se zase pohádala už po několikáté a přitom kvůli takové pitomosti!pořád musím nad ním přemýšlet, musím ho každý den vidět!