Sta znaci na Engleskom STÁVKOU - prevod na Енглеском

• strike

Примери коришћења Stávkou на Чешком и њихови преводи на Енглески

S tou stávkou.
With the strike.

Něco nového se stávkou?
Anything new with the strike today?

Proplouváme stávkou, tak jako vždycky.
We always suppress the strike.

Vyhrožovat stávkou!
Threatening to strike!

Víš, s tou stávkou a dnešním večerem?
You know, with the strike and tonight?

Má to co dělat se stávkou?
Has this got to do with the strike?

S tou vaší stávkou mám všechen čas na světě.
I got all the time in the world. With your strike going on.

Určitě by začal stávkou.
He would want to lead with the strike.

S tou stávkou jsi udělal sakra dobrou práci, Franku.
A hell of a good job you did with that strike Frank.

Jo, odbory hrozí stávkou.
Yeah, the union's threatening to strike.

Ne, se stávkou nemám problém, jen se bojím, že se rozšíří.
Though I have no issue with the strike, I fear it's spread.

Zvládáš to s tou stávkou?
You holding up all right with the strike?

Pomohli jsme Amazonu se stávkou a on musel zařídit naši objednávku.
And he had our orders shipped. We helped Amazon with their strike.

Myslím s tou večerní stávkou.
You know, with the strike and tonight?

Pomohli jsme Amazonu se stávkou a on musel zařídit naši objednávku.
We helped Amazon with their strike, and he had our orders shipped.

Tři miliardy. S blížící se stávkou?
With a strike looming? Three bil?

Jak to jde s tou stávkou a tak?
So, how you doing with the strike and everything?

Co to má co do činění se stávkou?
What's that got to do with a strike?

Druhá akce s 24 hodinovou stávkou v 17 zemích.
Second action day with 24-hour strikes across 17 countries.

Pane Elliote, hodně štěstí s vaší stávkou.
Mr Elliot, good luck with the strike.

A hodně štěstí s vaší stávkou, pane Elliote.
And, Mr Elliot, good luck with the strike.

Muž, co stojí za stávkou je neuvěřitelně bohatý a mocný.
The man behind the strikebreaker is incredibly rich and incredibly powerful.

Už takhle máme dost problémů se stávkou.
We already have enough problems with the strike.

Gratuluji. zmizí hodinu před velkou hotelovou stávkou pracujících. Šéf odborů Mike Strauss.
Union boss Mike Strauss disappears hours Congratulations. before a big hotel workers' strike.

Jen si říkám, jaká je situace s tou stávkou.
Just wondering what's going on with the strike.

Takže všichni, kdo souhlasí se stávkou, řeknou ano!
All in favor of goin out on strike, say"Aye"!

Vyjadřuji obdiv pracujícím ve Španělsku za to, že proti těmto škrtům vystoupili mohutnou stávkou.
I salute the workers of Spain for fighting these cuts with strong strike action.

Vznáší požadavky vůči vládě, vyhrožuje stávkou a zapojením dalších odborů.
Threatening strike action and getting other unions involved. He's making demands on the government.

Kvůli dalšímu závalu při stavbě linky metra na Druhé Avenue vyhrožují dělníci stávkou.
Another cave-in during construction of the Second Avenue subway line has workers threatening to strike.

Vznáší požadavky vůči vládě, vyhrožuje stávkou a zapojením dalších odborů.
He's making demands on the government, threatening strike action and getting other unions involved.

Како се користи "stávkou" у реченици

Jako pravicový volič s takto pojatou stávkou zásadně nesouhlasím, zneužívat a vydírat své zaměstnavatele , obtěžovat veřejnost přeci nelze jen k politickým cílům.

Piloti Lufthansy vyhrožují nekonečnou stávkou, akcie firmy se propadají Stávka pilotů Lufthansy za vyšší mzdy nemá pevné datum ukončení.

Učinil tak v reakci na to, že odbory ve snaze zastavit tendr se minulý týden obrátily na soud a antimonopolní úřad a hrozí výstražnou stávkou.

Klíčovou otázkou ale je, zda právě odbory se svojí stávkou jsou tou nejoprávněnější platformou pro vyjádření protestů.

Foto Jakub Patočka, DR Příklad druhý: co vzniklo tunelováním, těžko se zachrání stávkou Druhým příkladem jsou krajně mrzuté děje v Babišových médiích.

Kdo by také chodil rád do školy, když se může omlouvat stávkou?

Po jednání s ministrem financí Miroslavem Kalouskem odboráři také oznámili, že na případné změny v zákoníku práce, které by zhoršily postavení zaměstnanců, by reagovali stávkou.

Její tým nedávno hrozil stávkou kvůli tomu, že zatímco Madonna spí v nejdražších hotelech, oni se musejí spokojit s levným ubytováním.

Podle některých médií jsou na tom finance Lotusu tak špatně, že zaměstnanci hrozí stávkou kvůli nevypláceným mzdám.

Němečtí strojvůdci hrozí novou stávkou v příštím týdnu Co se děje Doporučená témata Nejnovější videa Výběr z trhů