Sta znaci na Engleskom UDEŘIT - prevod na Енглеском

• hit
• strike
• punch
• to pounce
• to smite
• hitting
• striking
• punching
• hits

Примери коришћења Udeřit на Чешком и њихови преводи на Енглески

A mohu udeřit.
And I can punch.

Jo, udeřit někoho.
Yeah, like punch somebody.

Leopard je připraven udeřit.
Leopard ready to pounce.

Musíš udeřit první.
You gotta punch first.

Udeřit tě, že budeš v kómatu.
Punching you into a coma.

Můžeme udeřit přes trup.
We can punch through the hull.

V leže vyčkává, připravený udeřit.
He lies in wait, ready to pounce.

Nemůžete ji udeřit a zranit.
You cannot punch it and hurt it.

Opravdu ses mě pokusil udeřit?
Did you for real just try to smite me?

Udeřit je jít přímo na hlavu!
To smite is to go upside the head;!

Ani Hulk nemůže udeřit řeku.
Even the Hulk can't punch a river.

Udeřit holku do obličeje. Velkej chlap.
Punching a girl in the face. Yeah, big man.

Mě může muž udeřit jen jednou.
If a man hits me, he only does it once.

Mohu udeřit velkou chobotnici opravdu silně.
I can punch a big octopus a really long way.

Král se připravuje udeřit kováře.
The King prepares to smite the Smith♪.

Zkus udeřit na Phicorp oficiálním zveřejněním.
Try hitting Phicorp with an official disclosure.

Moji muži jsou připraveni udeřit na můj povel.
My men are ready to pounce on my command.

Co na ně udeřit ze severní Číny nebo Sibiře?
How about striking them from North China or Siberia?

Žádná kolena, žádné lokty, musíte udeřit zavřenou pěstí.
You must hit with a closed fist. No knees, no elbows.

Byl připraven udeřit a pomstu vykonat.
He was ready to pounce and set the score right.

Udeřit kolegu důstojníka je přestupek na vojenský soud.
Striking a fellow officer is a court-martial offence.

Byl připraven udeřit a pomstu vykonat.
And set the score right. He was ready to pounce.

Žádná kolena, žádné lokty, musíte udeřit zavřenou pěstí.
No knees, no elbows, you must hit with a closed fist.

Když máme šanci udeřit na záporáky, bereme ji.
When we get a chance to pounce on the bad guys, we take it.

Udeřit zpět je krátká taktika, jaká byla tvoje strategie?
Hitting back is a short term tactic, what was your strategy?

Nechtěl jsem nikoho udeřit, ale stalo se to.
I had no intention of hitting anyone, but there he was.

Nenech se udeřit příliš tvrdě do té tvé hlavy. Ano, dostal.
Don't get hit too hard in that head of yours. Yeah.

Ne, ne, ne, musíme ho nejdřív udeřit, aby se neprobudil.
No, no, no, we gotta hit him first so he doesn't wake up.

Mistr musí udeřit na ducha žáků a pohnout jím.
A master has to hit the spirit of the disciples, to move it.

Říká se… že pesimisté se dívají dolů a je lehčí je udeřit do hlavy.
There's a saying-- the pessimist looks down and hits his head.

Како се користи "udeřit" у реченици

V sobotu se objevila informace, že premiér Benjamin Netanjahu je "skoro definitivně" rozhodnut na Írán udeřit ze vzduchu.

Takhle si dost ošéfovala své schopnosti rozeznávat lidské chování a umí udeřit do jejich slabin, těch psychických samozřejmě.

Zaplaven náhlou vlnou emocí marně hledal něco, do čeho by mohl udeřit.

Mají čtyři kompletní formace, které mohou kdykoli udeřit.

Opak je pravdou, vyčkává na pravý okamžik, kdy o sobě bude moci dát opět vědět pár primitivními úkony, než se odhodlá naplno udeřit.

Dělal, že chtěl udeřit Kankura pěstí, ale ve skutečnosti na něj umístil samičku brouka, kterou mohli jeho brouci pronásledovat a zjistit tak polohu Kankura.

Avšak i v květnu mohou ještě udeřit mrazy.

Odolal touze nahlas vykřiknout a ze zoufalství nad sebou samým udeřit rukama o podlahu.

Zůstala na mě zaraženě stát a asi přemýšlela nad tím, proč jsem tento reflex nevyužil dřív a místo toho jsem se nechával udeřit.

Na tyto výzvy ovšem poškozený nereagoval a postupoval proti obviněnému s napřaženou pěstí v úmyslu udeřit ho do obličejové části hlavy.