Примери коришћења Střílení на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne střílení.
No shoot.Už žádné střílení.
No more gun?Střílení lidí.
Shoot people.Žádný další střílení!
No more gunplay!Střílení poldů,?
Shoot cops"?
Људи такође преводе
Pistole… střílení, jo.
Gun… shot, yeah.Zaprvé, žádné střílení.
First, no gunplay inside.Bez střílení. Hej!
Without a shot. Hey!Ona vyvolala to střílení, ne?
She called the shots, huh?Bez střílení. Hej!
Hey! Without a shot.Si příliš mladá na střílení.
You're too young for a gun!Motory střílení Fandění.
Engines gunning cheering.Střílení kolem nás.
The gunfire around us… Louder.Trestné střílení, Hamilton.
Penalty shot, Hamilton.Tak ho chyťte, ale bez střílení!
Go! Get him, but no gun!Trestné střílení pro Rickyho.
Penalty shot for Ricky.Teď máš prostor na střílení.
Now you have got a clear field of fire.Ve střílení jsme byli skvělí.
Shoot, we were great at it.Máme vrazi střílení po nás.
We have got assassins gunning after us.Indiáni jsou schovaní. Žádný střílení.
No fire on the ridgeline. Indians are holed up.Moje střílení je v pořádku.
There's nothing wrong with my shot.Ale to klenotnictví, střílení z kanónu.
But the jewelry store, firing off a cannon.Indiáni jsou schovaní. Žádný střílení.
Indians are holed up. No fire on the ridgeline.Znáš to, střílení na terče a tak.
You know, shoot at targets, stuff like that.Střílení kolem nás činilo těžké slyšet ho.
The gunfire around us makes it hard to hear.Moc děkuju, ale střílení, nože, bomby.
I appreciate it, but guns, knives, bombs.Střílení na klauna je doslova docela ohlušující.
Shooting a clown is literally quite deafening.A já jsem načten,baby a střílení pro vás ♪.
And I'm loaded,baby, and gunning for you♪.Žádné střílení. Je tu skříňka s telefonem.
There's-- there's a telephone box in here. No gunplay.Činilo těžké slyšet ho. Střílení kolem nás.
The gunfire around us makes it hard to hear.
